资讯 / 正文
最全俄语时间前置词用法汇总,俄语高考、考级、留学必看
最全俄语时间前置词用法汇总,俄语高考、考级、留学必看俄语时间前置词超级容易踩坑,в/на/через/за分不清,整理好这条,日常、考试都能用。 搭配:具体星期单数、月份、年份、钟点、年代、年龄 в понедельник 在周一 в субботу 在周六 в мае 在五月 в 2026 году 在2026年 в пять часов 在五点钟 в 90-е годы 在90年代 в двадцать лет 在二十岁时 Пример: В субботу мы идём в парк. 周六我们去公园。 💡重点避雷:на выходных 在周末(固定复数,用на),单独周六/周日用в,不能写на субботу 搭配:持续时间段、固定节日、на следующий день(次日)、周末 на неделю 为期一周 на Новый год 在新年 на выходных 在周末 на следующий день 第二天、次日 Пример: Я уехал на неделю. 我外出一周。 Пример: На следующий день он пришёл. 第二天他来了。 含义:……之后(以现在为起点往后推算) через три дня 三天之后 Пример: Я приеду через час. 我一小时后到。 含义:在……时间以内(强调完成动作) за два часа 在两小时内 Пример: Я сделал работу за час. 我一小时做完了工作。 含义:在……之前 до обеда 午饭前 до субботы 周六之前 Пример: Нужно отправить письмо до 10. 需要10点前发出邮件。 含义:在……之后 после работы 下班后 после встречи 会面之后 Пример: Позвони мне после ужина. 晚饭后给我打电话。 含义:从……开始 с понедельника 从周一开始 Пример: Занятия начинаются с понедельника. 课程从周一开始。 含义:从……到……(起止区间) с 9 до 18 从9点到18点 Пример: Магазин работает с 9 до 21. 商店9点营业到21点。 含义:到……时候(赶在这个时间点之前备好、抵达) к вечеру 傍晚时分 к понедельнику 到周一(前准备好) Пример: Документы будут готовы к завтраку. 文件明早之前备好。 含义:截止到(包含该日期当天) с понедельника по пятницу 周一至周五(周五包含在内) Пример: Акция действует по 30 ноября. 活动到11月30日(含30号)。 含义:临近、快要到……的时候 под вечер 临近傍晚 под Новый год 临近新年 含义:在……前夕、临近(多搭配事件、节日) перед Новым годом 新年前夕 перед встречей 会面前夕 含义:在……期间 во время разговора 在交谈的时候 Пример: Не пиши во время урока. 上课不要发消息。 含义:在……之内(正式书面) в течение месяца 在一个月之内 Пример: Мы ответим в течение 3 дней. 我们将在3日内回复。 含义:在……整个期间,强调全程 на протяжении всего года 在整整一年里 含义:自……起(多用于正式文件) от 1 ноября 自11月1日起 в:星期、月、年、点钟、年龄、年代 на:持续时长、节日、на следующий день、выходные через:……之后 за:在时限内做完 до:在…前|после:在…后 с:从…起|с…до…:从…到… к:赶在…前|по:截止至(含当天) под/перед:临近 в течение / на протяжении:书面,在…期间 这是俄语经典易错点,单选特别爱挖坑,收藏反复看✨
持续分享俄语干货、语法考点、地道表达,点个关注,俄语学习不踩坑!
в + 时间
на + 时间
через + 时间
за + 时间
до + 时间
после + 时间
с + 时间
с … до …
к + 时间
по + 时间
под + 时间【低频了解】
перед + 时间【低频了解】
во время + 名词【低频了解】
в течение + 时间【拓展|外贸书面】
на протяжении + 时间【拓展|外贸书面】
от + 时间【拓展|书面】
汇总速记小卡片
持续分享俄语干货、语法考点、地道表达,点个关注,俄语学习不踩坑!