资讯 / 正文

初二上阅读 小鹿��

初二上阅读 小鹿��

生词(音标+词性+中文释义)

magic /ˈmædʒɪk/ adj. 神奇的;有魔力的

deer /dɪə(r)/ n. 鹿

spot /spɒt/ n. 斑点;斑块

back /bæk/ n. 背部

lovely /ˈlʌvli/ adj. 可爱的

danger /ˈdeɪndʒə(r)/ n. 危险

camouflage /ˈkæməflɑːʒ/ v. 伪装;掩饰

patch /pætʃ/ n. 小片;斑块

sunlight /ˈsʌnlaɪt/ n. 阳光

shine /ʃaɪn/ v. 照耀;照射

forest /ˈfɒrɪst/ n. 森林

floor /flɔː(r)/ n. 地面;地板

environment /ɪnˈvaɪrənmənt/ n. 环境

imagine /ɪˈmædʒɪn/ v. 想象

weaker /ˈwiːkə(r)/ adj. 更弱小的(weak的比较级)

protection /prəˈtekʃn/ n. 保护

feed /fiːd/ v. 喂养;给……喂食

adult /əˈdʌlt/ adj. 成年的

absence /ˈæbsəns/ n. 缺席;不在

risk /rɪsk/ n. 风险

predator /ˈpredətə(r)/ n. 捕食者;食肉动物

disappear /ˌdɪsəˈpɪə(r)/ v. 消失

fallow deer /ˈfæləʊ dɪə(r)/ n. 黇鹿

sika deer /ˈsiːkə dɪə(r)/ n. 梅花鹿

短语

run away from 逃离

more than 不仅仅;超过

hide itself 把自己藏起来

cut down 降低;减少

draw … to … 把……吸引到……

around three or four months old 大约三四个月大

全文译文

小鹿有着格外神奇的特点。大多数小鹿出生时背上都带有白色斑点。这些斑点不只是可爱,还能帮助小鹿在生命初期躲避危险。

亨德森州立大学的科学家伦恩·图姆利森解释说,这些斑点能很好地伪装小鹿。因为它们看起来就像穿过树木和其他植物、落在林间地面上的片片阳光。小鹿最好的生存方式就是把自己藏在环境之中。

当你看见一只小鹿独自躲在树叶间时,很难想象还有比它更弱小的动物。但事实上,独处也是一种保护方式。在小鹿出生后的最初几周,鹿妈妈只过来给它喂奶或者带它转移到新地方。因为成年鹿比幼鹿更容易被看见、被嗅到。鹿妈妈不在身边,可以降低把捕食者直接吸引到幼鹿身边的风险。等到小鹿能和妈妈跑得一样快时,它们就会更多地待在一起。

小鹿身上的斑点不会一直存在。当小鹿大约三四个月大的时候,斑点就会开始消退。不过,有些种类的鹿永远不会褪去斑点,比如黇鹿和梅花鹿。

← 返回资讯列表