资讯 / 正文
高考完形填空外刊素材:你不是不够努力,你只是忘了呼吸.(附高考命题模拟)
本期精读一篇生活教训故事:The Stranger Who Taught Me Life's Greatest Lesson in 15 Minutes。题源 Medium,作者 Maneesha(2026)。 cafÉ 角落的一次偶遇,一位老人用十五分钟改写了作者对「成功」的理解。
以下为英文原文全文(不删减)。文中 橙色高亮 的词为超出课标 3000 的词汇,中文释义见文末「超纲词汇表」。
I faced my deepest fear across an empty chair in a coffee shop.
It was last Tuesday. I was sitting at a corner table of a quaint city cafe. The comforting aroma of dark roast coffee filled the air, but my entire focus was gluedto my phone screen. I was frantically refreshing my Medium stats. Not a single new view. My fingers were trembling slightly, and a single question echoedin my mind: Will my hard work ever pay off? Or am I just wasting my time?
Suddenly, my train of thought was broken.
"Mind if I sit here? It just started pouring outside, and everywhere else is full."
I looked up. An elderly gentleman stood before me. He was holding an old, light-blue umbrella that was gently dripping water onto the floor. His face carried the deep wrinkles of time, but his eyes held a profound sense of peace. Reluctantly, I nodded.
For a few minutes, we sat in silence. I dived right back into the digital world on my screen. Then, unexpectedly, he looked at me and said something that shook me to the core.
"Your coffee is getting cold, and your worries are getting hot."
I froze. I put my phone face-down and looked at him in sheer astonishment. In a remarkably calm voice, he continued:
"I have been your age. You are exhausting yourself over things you probably won't even remember five years from now. When I was young, I thought if I didn't reach my destination today, my world would end. I am 75 now, and trust me, life didn't happen at those finish lines. Life was the journey I was trying so hard to sprint through."
He took the last sip of his coffee, picked up his blue umbrella, and turned to leave. As he reached the door, he paused, looked back, and said:
"Take a deep breath. You are on the exact right path-just learn to walk instead of run."
He walked out into the rain, but even amidst the cafe's chatter, the deafening noise inside my head suddenly went quiet.
That brief 15-minute encounter made me realize I was defeating myself in my own self-made race for success. Yes, I know I need to work hard, and I firmly believe that with hard work, I can achieve absolutely anything. But crushing my own spirit under the weight of that hustle isn't the way.
Today, I am writing again-without the crippling anxiety of how many people will read this tomorrow. Because if the journey is beautiful, reaching the destination is inevitable.
设空遵循主旨驱动、伏笔关联、设项有效三原则;分布 4·4·4·3,无周期可循。文中(1)~(15)为待填空。
I faced my deepest fear across an empty chair in a coffee shop. At a corner table, the comforting (1)_____ of dark roastcoffee filled the air, yet my focus wasgluedto my phone. I wasfrantically(2)_____ my writingstatistics. Not one new view. My fingers trembled; one question (3)_____ in my mind: will my hard work everpay off? An elderly man stood before me, holding alight-blueumbrelladrippingonto the floor. His face was lined with age, but his eyes held (4)_____. "Mind if I sit? It just startedpouring," he said.ReluctantlyI (5)_____. In the silence he said something that shook me: "Your coffee is getting cold, and your worries are getting (6)_____." I froze, phoneface-down. "I've been your age. Youexhaustyourself over things you won't (7)_____ in five years. I thought that if I did not reach my (8)_____ today, my world would end. I am seventy-five; life didn't happen at those finish lines. Life was the (9)_____ I wassprintingthrough." He finished his coffee and turned to leave. At the door he (10)_____ and said, "Learn to (11)_____ instead of run." He walked into the rain, yet the noise inside my head suddenly went (12)_____. That briefencountershowed me I wasdefeatingmyself in a race for (13)_____. Today I write again without thecrippling(14)_____ of how many will read my work. If the journey is beautiful, reaching thedestination is (15)_____.
每题答案均可由句内、句间或文眼处的显性/隐性关联锁定,具体伏笔见右栏。
依据《普通高中英语课程标准》3000 词核心表判定,含文中出现的派生词、-ing/-ed 形式及关键短语,释义取本文语境义。
感谢阅读。愿这份素材与命题打磨,对你的教学与命题有所助益。