27上海中考英语新题型:不只是“读后续写”——从6—9年级教材看补写、改编与续编的命题逻

四季读书网 9 0
27上海中考英语新题型:不只是“读后续写”——从6—9年级教材看补写、改编与续编的命题逻

2026年9月24日上海教育考试院的中考评价会上指出2027上海中考英语时间内结构,其中68-73题的题型为阅读简答(即所谓的读后续写),本文还是用读后续写称谓这种题型,更容易记忆。而且续写有三种形式:补写、改编和续编。

在过去一提到“读后续写”,

很多学生和老师最先想到的都是一个问题:

接下来发生了什么?

于是,备考往往也围绕“怎么往后编故事”展开:设计动作、补心理、加对话、写结尾。

但如果回到上海六至九年级新教材,再结合菁准考出版的新书《初中英语读后续写》中的训练设计,会发现一个值得重视的变化:

“读后写”并不等于“往后写”。

学生读完一篇文章后,可能需要做三种完全不同的文本操作:

补写 Complete:原文少了一块,把它补完整。改编 Adapt:原文基本完整,但换一种方式重新表达。续编 Continue:原文停在某处,顺着原有逻辑继续发展。

从命题角度看,这三种形式表面上都要求学生“读后续写”,但背后考查的思维并不相同。

真正值得关注的,不是多学几套“续写句型”,而是学生能不能先判断:

这道题到底要我对原文做什么?


一、先看教材:这些能力,其实早就在六至九年级不断出现

如果把六至九年级教材放在一起看,会发现“补写—改编—续编”并不是突然出现的新概念,而是教材里原本分散存在的学习活动,被重新组合成了一种更综合的阅读写作能力。

六年级下册的故事学习中,学生在理解人物、事件和规则之后,要选择角色Act out the story。也就是说,学生不能只是复述原文,而要把叙述文本转换成角色的语言和行动。英语六下 沪教版五四制(2025春)

这其实已经出现了“改编”的雏形:

故事事实不变,表达方式改变。

到了七年级下册,这一要求变得更加直接。Writing板块A little promise明确要求学生根据已经给出的故事部分Complete the story according to the given part;教材随后又让学生思考两个问题:“男孩为什么没有回来?”“故事的结局是什么?”最后要求使用直接引语完成故事。英语七下 沪教版五四制(2025春) 英语七下 沪教版五四制(2025春)

这已经是非常典型的“补写”:

原文已经规定人物、背景和前因,学生要利用已有证据把缺失部分补上。

再到八年级,教材中的“改编”更加成熟。

八年级上册有一个小狗和主人Jimmy的故事,原文采用小狗的第一人称视角,随后要求学生:

Tell the story in the third person, instead of the dog's first-person point of view.

同一个故事,事件不能随意改变,但叙述者、人称和表达方式发生变化。英语八上(沪教版五四制)

八年级下册Tilly海啸故事则进一步要求学生在梳理完整事件顺序后:

从 Tilly's point of view 或 her parent's point of view 重新讲述故事。英语八下(沪教版五四制) 

这时候考查的已经不仅仅是“he变成I”,而是一个很重要的阅读能力:

换了人物以后,他到底知道什么、看到什么、感受到什么?

这实际上已经把学生从:

理解原文

推向:

根据原文预测人物下一步行动。

所以,如果把六至九年级教材纵向放在一起,会看到一条非常清楚的能力发展线:

理解 → 复述 → 补全 → 转换 → 推断 → 再创造

这也是理解未来读后续写最重要的背景。


二、补写:不是“自由发挥”,而是把原文的缺口补上

三种题型中,“补写”其实是约束最强的一种。

它的基本结构不是:

TEXT → ?

而是:

TEXT A → ? → TEXT B

前面已经发生了一件事,后面又明确出现了一个结果。学生要解决的是:

中间究竟发生了什么,才能让前后自然连接?

这和传统续写有本质区别。

七年级教材A little promise就非常典型:一个男孩答应帮助游客买水,却很久没有回来。学生不能完全自由地另写一个故事,而必须解释“为什么没有回来”,并使结局与前文中的“promise”形成呼应。英语七下 沪教版五四制(2025春)

《初中英语读后续写》中也设计了类似思维。比如Ada Lovelace的材料,在完成阅读问答后,Task 2要求学生根据Ada的故事,判断文章中未完成的部分可能会写什么。这不是另起炉灶,而是根据前文人物经历、成就和文章走向补齐缺失信息。《读后续写》正文

因此,从命题角度看,补写主要考查的是:

INFER——基于证据进行合理推断。

学生最有效的方法不是先想“我能写什么”,而是先看两边:

LEFT:缺口前告诉了我什么?RIGHT:缺口后已经发生了什么?BRIDGE:中间必须有什么,才能把两边接起来?

我把这种方法称为:

BUILD THE BRIDGE

补写最常见的失分,也正发生在这里。

有的学生只盯着前文,于是写出一个“可能发生”的故事,却接不上后文;有的学生只看后文,又把后面的内容提前重复了一遍。

真正好的补写必须满足一个条件:

既能从左边走进来,又能从右边走出去。

因此,补写的核心不是“精彩”,而是必然性和衔接性。


三、改编:最容易被低估,也最可能拉开差距

与补写相比,“改编”对很多学生反而更加陌生。

原因很简单:他们习惯了回答“What happened next?”,却不习惯回答:

How can I tell the same information in another way?

教材已经给出了非常清晰的改编方向。

例如:

第一人称 → 第三人称;原叙述者 → 另一人物视角;叙述文本 → 角色表演。

英语八上(沪教版五四制) 英语八下(沪教版五四制) 

所以,改编最重要的一句话是:

Facts stay. Expression changes.

这里的“stay”和“change”必须同时存在。

如果原文讲小狗和Jimmy,换成第三人称以后,人物关系、事件顺序、关键结果不能改变;但叙述人称、语言组织和可以进入的心理视角需要改变。

尤其是“换视角”题,真正考查的是:

Information Boundary——信息边界

假如要求从旁观者Tortoise的视角讲Fox和Leopard的争论,那么他可以写:

I heard...I saw...I thought...

但不能随意写:

Fox secretly wished...

因为如果原文没有给出这个信息,Tortoise也不可能知道。

所以:

换视角不是换代词。

这很可能成为改编题最重要的评分边界。

《初中英语读后续写》中还有另一类值得注意的“广义改编”——改变原文中的一个条件,再重新推演结果。

例如飞机遭遇鸟击的文章,在学生读懂机组为什么不能返回米兰、为什么选择巴黎紧急降落之后,Task 2反过来问:

如果机组当时决定立刻返回米兰,可能会发生什么?《读后续写》正文

另一些练习也采用类似的“If...”结构,让学生改变人物原来的选择,再推演另一种可能结果。

这种题不是简单续写,因为它要求学生:

改变一个条件,但仍然遵守原文世界的因果规律。

因此,从命题角度看,“改编”可以至少出现两种形态:

第一类:表达改编

谁来说?用什么形式来说?对谁说?

第二类:条件改编

如果原来的某个选择发生变化,后面的逻辑应该怎样重新展开?

它们共同考查的是:

TRANSFORM——在约束条件下完成文本转换。

所以学生遇到改编题,我建议先问三个问题:

What stays? 什么不能变?What changes? 题目要求改什么?What can this writer/character know? 新的表达者能知道什么?


四、续编:不是“接着写”,而是找到原文真正没有结束的地方

续编是大家最熟悉的一类,但也恰恰最容易写偏。

《初中英语读后续写》中大量训练采用:

Continue the story in about 30 words.

例如Indrek离开学校后,题目给出新的开头,让学生继续他的成长故事;Dr Schubach接受新工作之后,学生继续推演新的挑战。这类练习旁边通常又配置“故事山”,帮助学生看Beginning、Rising Action、Climax和Ending之间的关系。《读后续写》正文 《读后续写》正文

这透露出一个很重要的信息:

30词很短,但思维链不能短。

学生不能看到文章停止,就随便增加:

Suddenly...The next day...To his surprise...

命题真正要考的是:

原文还有什么没有完成?

通常存在三种续编路径。

第一种是:

Problem → Action → Solution

原文留下明确问题,续编完成解决。

第二种是:

Turning Point → Choice → Result

人物来到关键节点,学生根据人物性格作出合理选择,再写结果。

第三种难度最高:

Solution → Reaction → Meaning

表面的事情已经解决了,但人物的成长、关系或主题仍然没有完成。

真正高质量的续编,经常续的不是“事件”,而是人物弧线。

所以续编的核心能力可以概括为:

DEVELOP——顺着已有逻辑发展,而不是另写一个故事。

学生最该问的,不是:

What can happen next?

而是:

What is still unfinished?


五、从命题角度看,三种题型真正考的是三种不同思维

如果把三类题放在一起,它们的区别非常清楚。

类型
核心问题
思维操作
最重要的依据
补写 Complete
What is missing?
INFER 推断
缺口前后
改编 Adapt
What stays? What changes?
TRANSFORM 转换
原文事实+新任务
续编 Continue
What is unfinished?
DEVELOP 发展
人物+事件+主题

所以,对学生来说最危险的一件事,就是:

不管题目是什么,都按照“续写套路”处理。

补写题如果只往后想,会忽略后文;

改编题如果只往后写,会直接偏离任务;

续编题如果无限自由发挥,又会失去原文约束。

三种题型真正共用的只有第一步:

READ FIRST.

先读懂,再决定如何动笔。


六、为什么五道问答题很重要?它们很可能就是73题的“隐藏提纲”

再看目前“故事 + 五道问答 + 约30词写作”的设计,会发现一个非常值得命题者注意的现象。

例如样卷中的故事,68—72依次询问:

Mia原本准备做什么、Leo威胁了什么、Mia提供了什么帮助、她怎样改变计划,以及Oliver最后的问题说明了什么;到了73题,才要求学生在Oliver请求Mia留下之后继续故事。名师名卷·英语·九年下册 沪教版(五四制)_5-8

这五道题并不是做完以后就与写作无关了。

恰恰相反,它们已经替学生完成了最重要的信息筛选:

人物目标 → 核心问题 → 关键行动 → 转折 → 人物状态

然后73才要求:

基于这些信息进行短写作。

因此,从命题专家视角看,68—72与73不应该被理解成:

五道阅读题 + 一道独立写作题。

它们更像一个完整的:

Reading-to-Writing Chain

好的命题甚至应该倒过来设计:

先确定73要考什么;再设计72让学生意识到最关键的隐含信息;最后用68—71帮助学生找齐必要事实。

也就是说:

73 ← 72 ← 68—71 ← Text

如果73考补写,前面的问答应该帮助学生发现缺口两侧的证据;

如果73考改编,前面的问答应该帮助学生区分“必须保留的事实”和“可以改变的表达”;

如果73考续编,前面的问答应该帮助学生找到“真正还没有结束的地方”。

这才是完整的命题逻辑。


七、这也意味着:备考思路需要发生变化

过去训练读后续写,我们很容易把精力集中在语言层面:

怎么写动作?

怎么写心理?

怎么写一句漂亮的结尾?

这些当然有用,但在30词左右的短任务中,它们已经不是最核心的问题。

真正决定学生能不能得分的,往往发生在动笔之前:

有没有读懂任务?有没有找到原文证据?有没有判断哪些内容必须写、哪些只是可以写?有没有守住人物、情境和逻辑边界?

因此,我更建议把整个过程归纳为四步:

READ → OPERATE → CREATE → CHECK

READ先读懂人物、情境、事件链和核心矛盾。

OPERATE判断题目要求的是:

Complete?Adapt?Continue?

CREATE先写MUST,再考虑MAY。

CHECK最后检查:

是否符合原文事实?人物是否一致?因果是否连贯?有没有真正完成题目要求的文本操作?


结语:新Task 2真正要考的,不是“谁更会编故事”

从六年级的角色转换,到七年级的故事补全;从八年级的视角转换,到九年级的开放结尾与后续行动预测,教材其实一直在培养同一种能力:

读懂一个文本以后,对它进行有依据的再加工。

《初中英语读后续写》的训练也进一步说明:短短30词,可以考续编,可以补缺,可以改变条件,也可以重新组织信息;真正的难度并不来自“写得长”,而来自“写得准”。《读后续写》封面

因此,如果要用三句话概括这三类题,我会给学生这样讲:

补写:看前后,补缺口。改编:事实有依据,表达做转换。续编:顺着原文,发展未完成。

而三句话背后,还有一个共同原则:

不是“我想怎么写”,而是“原文允许我怎么写”。

这,可能才是读后写真正从“写作题”走向“综合语言运用题”的关键。

《初中英语读后续写》新书扫码:

抱歉,评论功能暂时关闭!