N3真题每日一练!选择题!かもしれない&ようになった
四季读书网
2
N3真题每日一练!选择题!かもしれない&ようになった
スーパーに、トマトのジャムという珍しいものがあった。ジャムだったら甘いから、トマトのすっぱさが苦手な私にも( )と思って、買ってみた。超市里有一种少见的番茄果酱。果酱是甜的，所以我心想，就连讨厌番茄酸味的我或许也能吃得下去，于是就买来试试看。看到甜的番茄果酱→心里产生推测、不确定的想法（说不定我能吃）→才买下。括号内需要满足两个关键点：①表推测“也许、说不定”；②“能吃”（可能态）。A组：～かもしれない → 推测：也许、说不定（当下心里的猜想）B组：～ようになった → 变化：（已经）变得能/会做某事（描述已经发生、养成的状态）- 结构：食べる（原形，主动，单纯“吃”）+ かもしれない（也许）
句子主角是「トマトのすっぱさが苦手な私」我本身不爱吃酸番茄，难点是“能不能接受、吃得下”，不是“会不会主动去吃”。缺少「可能态」，语义不符。- 结构：食べられる（食べる的可能态，“能吃、吃得下”）+ かもしれない（也许、说不定）
因为果酱是甜的，消除了番茄的酸味，我心里产生不确定的推测——原本吃不了番茄的我，这次说不定能吃，完全贴合“買ってみた（买来试试）”的试探心态。- 结构：食べる（原形）+ ようになった（过去式，变得会/经常做）
1. 「ようになった」是已经完成的变化，代表“我本来不吃，现在养成吃的习惯了”，但文中只是看到商品后临时产生猜想，还没吃到，不存在“已经改变习惯”；2. 无可能态，只表主动“吃”，不体现“能不能接受”。- 结构：食べられる（能吃）+ ようになった（已经变得能吃了）
「ようになった」是过去式，描述已经发生的状态变化。如果选这个，句意会变成“我本来不能吃番茄，现在已经能吃了，所以买果酱”，逻辑矛盾——如果早就变得能吃，就不会特意觉得这个果酱很特别、抱着试试看的心态购买。文中是还没尝试，只是猜测或许能吃，不是已经具备“能吃”的能力。- 食べられる：能力/容许“能吃得下、可以接受”，侧重客观上能不能承受、适合自己。
本文关键：我讨厌番茄的酸味，核心困扰是承受不了酸味，要用可能态表达“能不能接受”。语义：说话人当下的不确定推测，事情还没发生，只是心里猜想。例句：明日雨が降るかもしれない。明天说不定会下雨（还没到明天，只是猜测）。接续：动词基本形 + ようになる，过去式ようになった语义：状态、习惯发生持续性改变，且变化已经完成，描述变化后的既定事实。例句：毎朝ジョギングするようになった。我已经养成每天晨跑的习惯（现在确实会跑）。「に」在这里表示评价、判断的基准，翻译为“对于我来说、就连我”。トマトのすっぱさが苦手な私にも食べられるかも：就连讨厌番茄酸味的我，或许也能吃得下去。超市里有一款少见的番茄果酱。果酱一般是甜的，我心想，就连讨厌番茄酸味的我，说不定也能吃得下去，于是就买来试试看。- 心理活动：不确定推测（かもしれない）+ 自身接受度（可能态食べられる）；
- 行为：買ってみた（买来试试）→ 印证“只是猜测，还未验证”，排除表“已成事实”的～ようになった。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至23467321@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
