大家好呀,草台班子成员恋恋又来了。哈哈哈,这是拖了很久的攻略。
最近有不少小闺蜜问我,怎么用AI出期中考试的试卷。恋恋发现一个很普遍的问题:很多人上来就把一个指令丢给AI,让它直接出一份卷子,拿到结果以后就直接用了。
这个做法最大的问题不在AI,在你自己。你知道你要出的那份试卷应该是什么样子吗?
有了AI以后,很多人不太重视“是什么”这个环节,直接就想要结果。但如果你自己都不清楚一份试卷该考哪些语言点、用什么题型、难度控制在什么范围,那AI给你什么你就只能收什么,你没有办法判断它给的东西对不对。
恋恋今天帮大家理一下,用AI出试卷之前,你自己需要先做好哪些功课。
第一步,以HSK等级考试为例,定位自己的学生属于哪个水平。
出期中考试的卷子,第一件事不是打开AI,而是确认你的学生目前学到了什么程度。恋恋建议大家用HSK或者YCT的级别标准来定位。你教的学生如果学完了HSK1的内容,那你的期中考试考查的语言点就应该在HSK1的范围之内,不能混进HSK3甚至HSK4的词汇和语法。学生考完觉得自己什么都没学会,很多时候不是没学会,是你考的内容根本没教过。
说到这里,关注恋恋的老粉们应该想起来了。之前在语合志愿者试讲攻略里,恋恋让大家背HSK1到HSK3的语言点清单。当时很多小闺蜜可能觉得那只是为了准备面试试讲,背完就完了。但恋恋当时让大家背语言点,不只是为了试讲。试讲的第一步是判断课文里的语言点是什么,而要判断语言点是什么,前提是你脑子里得有一个语言点的清单。现在你上班了,要出试卷了,同一份清单又派上用场了。你要根据它来确定这份卷子的考查范围。这条线从备考一直串到了工作,恋恋当时埋的种子,现在该发芽了。
第二步,去看那个级别的真题。
在让AI动手之前,你自己先把对应级别的HSK或YCT真题从头到尾看一遍。看什么?看题型有哪些,每个部分有多少道题,分值怎么分配,听力的语速和句子长度大概是什么水平,阅读的文本长度和难度是什么样的。
你不需要把每份真题都做一遍,但至少完整看过一份,心里有一个标准化考试的样子。你出的虽然是学校的期中考试,但题型设计、难度控制、分值比例,这些都可以参照真题的标准来。有了这个参照,你出的卷子才像一份专业的卷子,而不是随便拼凑的练习题。
HSK和YCT考试的真题在汉语考试服务网上可以找到。
第三步,找对级别的材料给AI学习。
这一步很多人会踩坑。如果你在网上随便搜一份HSK的真题丢给AI,直接告诉AI:“帮我生成一份试卷”。AI很听话,它会照着你给的材料学,但是一键生成的东西当然是不能用的。
所以给AI学习的参考材料,级别一定要对上。你的学生在HSK2的水平,就找HSK2的真题当参考;在YCT3的水平,就找YCT3的真题。不要混着来,不要随便抓。
恋恋建议大家至少给AI两到三份同一级别的真题,让它看到足够多的样本。只给一份的话,AI容易把那份卷子里某些个别的出题方式当成固定模式,给多几份它才能学到这个级别的共性特征。
给材料的时候也要注意区分听力和阅读。听力题的文本和阅读题的文本在长度、语速提示、信息密度上都是不一样的,如果你只需要AI帮你出阅读部分的题,就把真题里阅读部分单独摘出来给它,不要把整份卷子一股脑丢过去。你给的材料越精准,AI的产出就越接近你想要的东西。
另外提醒一点,HSK和YCT的真题不难找,官网和各大考试资源平台上都有。但你拿到以后自己要先看一遍,确认级别是对的、题目是完整的,不要把网上那些非官方改编过的模拟题当成真题给AI,那些模拟题本身的质量就参差不齐,AI学了以后出来的东西只会更离谱。
第四步,给AI下指令。
做完了前面三步的功课,现在才轮到打开AI。很多人在这一步只写一句话,比如“帮我出一份期中考试卷”,然后就等着收结果了。这样AI只能靠猜,猜出来的东西大概率不是你想要的。
你已经知道了一份符合你学生水平的标准化的试卷是一个什么样子,那就把你知道的东西告诉AI。例如,你要告诉AI考查范围是哪些语言点,用什么题型,每个部分多少道题,听力和阅读各占多少比例,句子长度和词汇难度控制在什么水平。你甚至可以把你
在第三步找到的真题直接发给AI,告诉它照着这个级别和格式来出。
你给的信息越具体,AI的产出就越接近你想要的东西。一句话的指令只能换回一份靠猜的卷子,一段详细的指令才能换回一份你基本能用的卷子。
第五步,拿到AI的产出以后,判断和修改。
AI给回来的东西不是成品,是半成品。你要自己过一遍,逐题检查。语言点有没有超纲的,你对着第一步确定的语言点清单就能查出来;题型对不对,你对着第二步看过的真题就能比出来;某道题的句子明显太长太难了,你凭自己对学生水平的了解就能感觉到。
发现问题以后不用自己从头改,把问题反馈给AI,让它重新改。比如告诉它这道题的词汇超纲了请换成HSK2范围内的词,或者这道听力题的句子太长了请缩短到十个字以内。你跟AI之间是一个来回打磨的过程,不是一锤子买卖。
如果你跳过了前面四步,直接让AI出卷,出来的东西你没有能力判断好坏,那你就只能全盘接受。考试考完了,学生成绩一塌糊涂,你可能还不知道问题出在试卷上。
说到底,出试卷这件事只是一个缩影。现在是人机协作时代,人与AI的沟通能力也很重要。在没有AI的时候,我们获取知识的方式比较传统,也是这种传统的知识积累方式让我们有了足够的积累。在和AI沟通的时候,我们需要通过准确的语言表达说明自己的需求,还需要在AI生成的信息中辨别真伪。GenAI出来以后,恋恋觉得对人的要求更高了。
今天这五步里面,大家回头看一下,AI是在第几步才进场的?第四步。前面三步分别是定级别、看真题、找材料,全部是你自己要做的功课,AI一步都帮不了你。这说明什么?说明在人机协作的工作流程里,AI不是起点,你才是起点。你先想清楚、先看明白、先做好判断,然后AI才进场帮你提速。
这其实就是数智时代对我们教师提出的新要求。以前我们的工作方式是自己查资料、自己出题、自己排版,所有环节都靠手工完成,慢但是可控。现在有了AI,很多环节可以交给它来做,效率高了很多,但这不意味着我们可以动脑更少了。恰恰相反,我们的角色从执行者变成了决策者——你要决定让AI做什么、怎么做、做出来的东西能不能用。这些判断靠的不是AI,是你自己的专业积累。
工具在变,但专业素养的地位没有变,专业素养也会越来越重要。AI能帮我们提速,但不能替我们把关。但是我们肚子里的东西越扎实,AI在我们手里就越好用。
希望每一位在海外教中文的小闺蜜,都能在忙碌的学期里找到自己的节奏。不管手里的工具怎么变,你们站在讲台上的那份认真,是什么都替代不了的。
这次真的晚安啦~