一、作文题目
题目:你校将于本周六上午举办中国剪纸艺术展,请你用英语写一封邮件,邀请外教Peter Smith参加。内容包括时间地点、欣赏作品、观看艺人表演、动手剪纸等。
二、范文全文
Dear Mr. Smith,
I'm writing to invite you to our school's Chinese paper-cutting exhibition this Saturday morning. It will be held in the school library from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. (noon).
At the exhibition, you will enjoy many beautiful paper-cutting works and watch artists create paper-cuttings live. What's more, you can even try making your own paper-cuttings. It's a great chance to learn some basic skills of this traditional art form.
We would be very happy if you could join us. Looking forward to your reply!
Yours,
Li Hua
三、逐句解析与结构分析
第一段:写信目的 + 时间地点
1. 原句: I'm writing to invite you to our school's Chinese paper-cutting exhibition this Saturday morning.
中文释义: 我写信是邀请您参加本周六上午在我们学校举办的中国剪纸艺术展。
句子结构划分:
· 主语:I
· 谓语:'m writing
· 目的状语:to invite you to our school's Chinese paper-cutting exhibition (动词不定式短语)
· 时间状语:this Saturday morning
2. 原句: It will be held in the school library from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. (noon).
中文释义: 展览将于上午9点到12点在学校图书馆举行。
句子结构划分:
· 主语:It
· 谓语:will be held (一般将来时的被动语态)
· 地点状语:in the school library
· 时间状语:from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. (noon)
第二段:活动内容 + 亮点
1. 原句: At the exhibition, you will enjoy many beautiful paper-cutting works and watch artists create paper-cuttings live.
中文释义: 在展览上,您将欣赏到许多美丽的剪纸作品,并观看艺术家现场创作剪纸。
句子结构划分:
· 地点状语:At the exhibition
· 主语:you
· 并列谓语:will enjoy... and watch...
· 第一个谓语的宾语:many beautiful paper-cutting works
· 第二个谓语的宾语:artists
· 宾语补足语:create paper-cuttings live (省略to的动词不定式短语)
2. 原句: What's more, you can even try making your own paper-cuttings.
中文释义: 更重要的是,您甚至可以尝试自己动手剪纸。
句子结构划分:
· 插入语:What's more
· 主语:you
· 谓语:can try
· 宾语:making your own paper-cuttings (动名词短语)
3. 原句: It's a great chance to learn some basic skills of this traditional art form.
中文释义: 这是一个学习这门传统艺术形式基本技巧的好机会。
句子结构划分:
· 主语:It
· 谓语:'s (is)
· 表语:a great chance
· 定语:to learn some basic skills of this traditional art form (动词不定式短语修饰chance)
第三段:表达期望 + 结束语
1. 原句: We would be very happy if you could join us.
中文释义: 如果您能参加,我们会非常高兴。
句子结构划分:
· 主句:We would be very happy
· 条件状语从句:if you could join us (用虚拟语气,表示礼貌和委婉)
2. 原句: Looking forward to your reply!
中文释义: 期待您的回复!
句子结构划分:
· 这是一个省略句,完整形式是 I am looking forward to your reply.
· 谓语:Looking forward to
· 宾语:your reply
3. 原句: Yours, Li Hua
中文释义: 您的学生,李华
句子结构划分: 邮件结尾签名。
四、高分词汇与句型提炼
1. 亮点词汇/短语
· I'm writing to invite you to... —— 我写信邀请您……
邀请信的开篇经典句式,直接点明目的。
· exhibition —— 展览
比 show 更正式,符合艺术展的语境。
· will be held —— 将被举行
被动语态,通知类文体的标准表达。
· works —— 作品
比 things 或 pieces 更专业,指艺术作品。
· live —— 现场地
副词,准确描述了艺术家现场创作的情景,比 in person 更简洁。
· What's more —— 更重要的是/而且
过渡短语,用于补充更吸引人的信息。
· try making —— 尝试做
try doing 表示"尝试做某事",强调体验过程。
· a great chance to —— 做……的好机会
比 a good opportunity 更口语化自然。
· basic skills —— 基本技巧
准确描述学习内容。
· art form —— 艺术形式
比 art 更具体,指特定的艺术门类。
· We would be very happy if you could... —— 如果您能……我们会非常高兴
邀请信经典礼貌句式,用 would/could 表示委婉和尊重。
2. 高分句型
· 原句: I'm writing to invite you to our school's Chinese paper-cutting exhibition this Saturday morning.
句型名称: I'm writing to do sth. (写信目的)
适用场景: 书信开头。开门见山说明写信目的,简洁明了。
· 原句: It will be held in the school library from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. (noon).
句型名称: 一般将来时的被动语态
适用场景: 通知、公告。被动语态强调事件本身,是通知类文体的标准表达。
· 原句: At the exhibition, you will enjoy many beautiful paper-cutting works and watch artists create paper-cuttings live.
句型名称: 并列谓语 + 省略to的动词不定式作宾补
适用场景: 描述活动安排。用 watch sb. do sth. 结构,准确描述观看表演的场景。
· 原句: What's more, you can even try making your own paper-cuttings.
句型名称: What's more + 句子 (递进)
适用场景: 补充亮点信息。用 What's more 引出更吸引人的活动内容。
· 原句: It's a great chance to learn some basic skills of this traditional art form.
句型名称: It's a great chance to do sth.
适用场景: 强调机会价值。用这个句型点明活动的教育意义,增加吸引力。
· 原句: We would be very happy if you could join us.
句型名称: if 条件状语从句 (虚拟语气)
适用场景: 礼貌邀请。用 would 和 could 使语气更委婉、更尊重。
五、仿写
小练习

1. 仿写原句:I'm writing to invite you to our school's Chinese paper-cutting exhibition this Saturday morning.
仿写提示: 请用 I'm writing to invite you to... 的句型,表达"我写信邀请您参加下周五的英语演讲比赛"。
关键词: English speech contest (英语演讲比赛), next Friday (下周五)
学生仿写: _____________________
2. 仿写原句: At the exhibition, you will enjoy many beautiful works and watch artists create paper-cuttings live.
仿写提示: 请用 watch sb. do sth. 的结构,表达"在活动中,您将欣赏传统音乐并观看舞者表演中国舞蹈"。
关键词: at the event (在活动中), traditional music (传统音乐), dancers (舞者), perform Chinese dances (表演中国舞蹈)
学生仿写: _____________________
3. 仿写原句:What's more, you can even try making your own paper-cuttings.
仿写提示: 请用 What's more... 的句型,表达"而且,你甚至可以尝试包自己的饺子"。
关键词: make dumplings (包饺子)
学生仿写: _____________________
4. 仿写原句:We would be very happy if you could join us.
仿写提示: 请用 We would be very happy if you could... 的句型,表达"如果您能给我们一些建议,我们会非常高兴"。
学生仿写: _____________________
参考答案:
I'm writing to invite you to our school's English speech contest next Friday.
At the event, you will enjoy traditional music and watch dancers perform Chinese dances.
What's more, you can even try making your own dumplings.
We would be very happy if you could give us some advice.