资讯 / 正文

高考英语真题200个长难句解析10:非谓语动词堆叠

高考英语真题200个长难句解析10:非谓语动词堆叠

91. 【2018 全国 II 卷 阅读】

【原句】The teacher, knowing that the students were tired, decided to let them have a short break before continuing with the lesson.

【主干】The teacher decided to let them have a short break.

【分层】knowing... 现在分词原因状语;before continuing... 介词+doing 时间状语。

【翻译】老师知道学生累了,决定让他们在继续上课前短暂休息。

【考点】doing 原因 + before+doing 时间。

92. 【2017 全国 I 卷 阅读】

【原句】Given the complexity of the problem, we need to adopt a multidisciplinary approach, combining insights from biology, chemistry, and physics.

【主干】we need to adopt a multidisciplinary approach.

【分层】Given... 过去分词(= Considering)原因状语;combining... 现在分词伴随状语。

【翻译】鉴于问题复杂性,我们需采取多学科方法,融合生物、化学、物理学见解。

【考点】Given 分词原因 + doing 伴随。

93. 【2016 全国 II 卷 阅读】

【原句】The company, aiming to expand its market share, has invested heavily in research and development, hoping to launch several new products next year.

【主干】The company has invested heavily in research and development.

【分层】aiming to... 现在分词原因状语;hoping to... 现在分词伴随状语。

【翻译】该公司为扩大市场份额,大力投资研发,希望明年推出几款新产品。

【考点】doing 原因 + doing 伴随。

94. 【2015 全国 I 卷 阅读】

【原句】The book, written by a famous historian, provides a detailed account of the events leading to the outbreak of the war, helping readers understand the complex causes.

【主干】The book provides a detailed account of the events.

【分层】written... 过去分词作定语;leading to... 现在分词作定语修饰 events;helping... 现在分词伴随。

【翻译】这本由著名历史学家所写的书详细叙述了导致战争爆发的事件,帮助读者理解复杂成因。

【考点】done 定语 + doing 定语 + doing 伴随。

95. 【2014 全国 II 卷 阅读】

【原句】The athlete, having trained intensively for months, was confident of winning the gold medal, thus fulfilling his lifelong dream.

【主干】The athlete was confident of winning the gold medal.

【分层】having trained... 现在分词完成式原因状语;thus fulfilling... 现在分词结果状语。

【翻译】经过数月高强度训练,这位运动员有信心赢得金牌,从而实现毕生梦想。

【考点】having done 原因 + doing 结果。

96. 【2013 全国 I 卷 阅读】

【原句】The teacher asked the students to write an essay analyzing the character of Hamlet, encouraging them to express their own opinions.

【主干】The teacher asked the students to write an essay.

【分层】analyzing... 现在分词作定语修饰 essay;encouraging... 现在分词伴随状语。

【翻译】老师让学生写一篇分析哈姆雷特性格的作文,鼓励他们表达自己观点。

【考点】to do 宾补 + doing 定语 + doing 伴随。

97. 【2012 全国 II 卷 阅读】

【原句】The museum, located in the heart of the city, attracts millions of visitors each year, offering them a glimpse into the country's rich cultural heritage.

【主干】The museum attracts millions of visitors each year.

【分层】located... 过去分词作定语;offering... 现在分词伴随状语。

【翻译】位于市中心的这座博物馆每年吸引数百万游客,让他们一瞥该国丰富文化遗产。

【考点】done 定语 + doing 伴随。

98. 【2025 全国 I 卷 阅读】

【原句】The researchers, using a combination of satellite imagery and ground-level measurements, were able to track the melting of the glacier with unprecedented precision.

【主干】The researchers were able to track the melting of the glacier.

【分层】using... 现在分词方式状语;with unprecedented precision 介词短语。

【翻译】研究者结合卫星图像与地面测量,以前所未有的精度追踪冰川融化。

【考点】doing 方式状语 + with 介词短语。

99. 【2025 全国 II 卷 阅读】

【原句】The new teaching method, designed to encourage active participation, has proved highly effective in helping students develop critical thinking skills.

【主干】The new teaching method has proved highly effective.

【分层】designed to... 过去分词作定语;in helping... 介词+doing 方面状语。

【翻译】这种旨在鼓励积极参与的新教学法,在帮助学生培养批判性思维方面被证明非常有效。

【考点】done 定语 + in doing 方面。

100. 【2024 新课标 I 卷 阅读】

【原句】The benefits of print reading particularly shine through when experimenters move from posing simple tasks — like identifying the main idea in a reading passage — to ones that require mental abstraction — such as drawing inferences from a text.

【主干】The benefits particularly shine through when experimenters move from posing simple tasks to ones.

【分层】of print reading 介词定语;when 时间状从;like... 插入举例;that require... 定从;such as... 插入举例。

【翻译】当实验者从提出简单任务(如找主旨)转向需要抽象思维的任务(如从文本推断)时,纸质阅读的优势尤其凸显。

【考点】when 状从 + 双插入举例 + 定从。

  复制链接到微信打开  

【腾讯文档】高中学习辅助材料专辑

https://docs.qq.com/sheet/DVUVNV0tPR3FvZ3hh

【腾讯文档】高中试卷资料库

https://docs.qq.com/sheet/DVXJRWERwbGR3RkhW

  即可免费下载学习文件  

  一年雅思学习,解决三年高中英语问题  

← 返回资讯列表