今天的词汇全部来自真题语境。

As properties become more airtight, there are also measures to ensure proper airflow, such as having small openings (trickle vents) on windows that allow ventilation when a window is closed.

很多同学背单词的问题，不是完全不认识，而是不会在真题语境里判断准确含义。

所以今天不孤立背词，而是按下面 5 个维度来记：

真题短语
句中意思
容易误解点
常见搭配
作文/阅读迁移

今天这句的结构核心是：

there are also measures to ensure proper airflow

1. property

基本意思

n. 房产；财产

真题语境

properties become more airtight

在今天这句话里，它不是孤立出现的，而是服务于句子的核心信息：

there are also measures to ensure proper airflow

记忆提醒

这里指房屋/建筑。

常见搭配

你可以这样扩展记忆：

properties become more airtight
property + formal context
property + reading / writing topic

例句 1：阅读语境

This word is important because it helps clarify the relationship between ideas in a formal passage.

译文：

这个词很重要，因为它能帮助我们弄清正式文章中信息之间的关系。

例句 2：写作迁移

Students should learn this expression in context rather than memorize a single Chinese meaning.

译文：

学生应该在语境中学习这个表达，而不是只记一个中文意思。

小提醒

看到 property 时，不要只问“它是什么意思”，还要问：

它和哪个词搭配？
它在句子里承担什么功能？
它有没有熟词生义？
它能不能迁移到作文？

2. airtight

基本意思

adj. 密闭的

真题语境

more airtight

在今天这句话里，它不是孤立出现的，而是服务于句子的核心信息：

there are also measures to ensure proper airflow

记忆提醒

air + tight，形象记忆。

常见搭配

你可以这样扩展记忆：

more airtight
airtight + formal context
airtight + reading / writing topic

例句 1：阅读语境

This word is important because it helps clarify the relationship between ideas in a formal passage.

译文：

这个词很重要，因为它能帮助我们弄清正式文章中信息之间的关系。

例句 2：写作迁移

Students should learn this expression in context rather than memorize a single Chinese meaning.

译文：

学生应该在语境中学习这个表达，而不是只记一个中文意思。

小提醒

看到 airtight 时，不要只问“它是什么意思”，还要问：

它和哪个词搭配？
它在句子里承担什么功能？
它有没有熟词生义？
它能不能迁移到作文？

3. measure

基本意思

n. 措施

真题语境

measures to ensure...

在今天这句话里，它不是孤立出现的，而是服务于句子的核心信息：

there are also measures to ensure proper airflow

记忆提醒

不是“测量”，这里是“措施”。

常见搭配

你可以这样扩展记忆：

measures to ensure...
measure + formal context
measure + reading / writing topic

例句 1：阅读语境

This word is important because it helps clarify the relationship between ideas in a formal passage.

译文：

这个词很重要，因为它能帮助我们弄清正式文章中信息之间的关系。

例句 2：写作迁移

Students should learn this expression in context rather than memorize a single Chinese meaning.

译文：

学生应该在语境中学习这个表达，而不是只记一个中文意思。

小提醒

看到 measure 时，不要只问“它是什么意思”，还要问：

它和哪个词搭配？
它在句子里承担什么功能？
它有没有熟词生义？
它能不能迁移到作文？

4. airflow

基本意思

n. 空气流动

真题语境

proper airflow

在今天这句话里，它不是孤立出现的，而是服务于句子的核心信息：

there are also measures to ensure proper airflow

记忆提醒

air + flow。

常见搭配

你可以这样扩展记忆：

proper airflow
airflow + formal context
airflow + reading / writing topic

例句 1：阅读语境

This word is important because it helps clarify the relationship between ideas in a formal passage.

译文：

这个词很重要，因为它能帮助我们弄清正式文章中信息之间的关系。

例句 2：写作迁移

Students should learn this expression in context rather than memorize a single Chinese meaning.

译文：

学生应该在语境中学习这个表达，而不是只记一个中文意思。

小提醒

看到 airflow 时，不要只问“它是什么意思”，还要问：

它和哪个词搭配？
它在句子里承担什么功能？
它有没有熟词生义？
它能不能迁移到作文？

5. ventilation

基本意思

n. 通风

真题语境

allow ventilation

在今天这句话里，它不是孤立出现的，而是服务于句子的核心信息：

there are also measures to ensure proper airflow

记忆提醒

建筑/健康类语境常见。

常见搭配

你可以这样扩展记忆：

allow ventilation
ventilation + formal context
ventilation + reading / writing topic

例句 1：阅读语境

This word is important because it helps clarify the relationship between ideas in a formal passage.

译文：

这个词很重要，因为它能帮助我们弄清正式文章中信息之间的关系。

例句 2：写作迁移

Students should learn this expression in context rather than memorize a single Chinese meaning.

译文：

学生应该在语境中学习这个表达，而不是只记一个中文意思。

小提醒

看到 ventilation 时，不要只问“它是什么意思”，还要问：

它和哪个词搭配？
它在句子里承担什么功能？
它有没有熟词生义？
它能不能迁移到作文？

词汇对照表

建议你不要只截图收藏。

更有效的做法是把表格抄到自己的词汇本里，然后每个词补一个自己的例句。

回到原句再读一遍

As properties become more airtight, there are also measures to ensure proper airflow, such as having small openings (trickle vents) on windows that allow ventilation when a window is closed.

参考译文：

随着房屋变得更加密不透风，也有一些措施来确保适当的空气流动，例如在窗户上设置小开口，以便窗户关闭时也能通风。

现在再读这句话，你要刻意观察：

1. 哪些词帮助你判断句子主干；
2. 哪些词只是补充细节；
3. 哪些词决定作者态度或逻辑关系；
4. 哪些词可以迁移到作文。

这才是真题词汇的价值。

今日小测

不看上文，完成下面 5 个空：

1. 今天最重要的真题短语：
2. 最容易误解的熟词：
3. 可以迁移到作文的表达：
4. 自己造的英文句子：
5. 这组词所在原句的主干：

复习建议

今天的词汇不要只复习一次。

建议用“三次复现法”：

当天：看懂真题句，写下真题短语
隔天：遮住中文，只看英文短语回忆意思
周末：把其中 1-2 个词写进作文句子

词汇真正变熟，不是因为你看过，而是因为你在真题和输出中反复用过。