选自2025年新课标Ⅰ卷阅读理解D
In a study published Wednesday in Environmental Science & Technology Letters, researchers from China found that boiling tap water for just five minutes—then filtering it after it cools—could remove at least 80 percent of its microplastics.
核心单词 & 短语
publish v. 发表，刊登researcher n. 研究人员tap water 自来水boil v. 煮沸filter v. 过滤cool v. 冷却，变凉remove v. 去除，清除at least 至少microplastics n. 微塑料
1.如何快速找到句子的核心意思？
In a study published Wednesday in Environmental Science & Technology Letters, researchers from China found that boiling tap water for just five minutes—then filtering it after it cools—could remove at least 80 percent of its microplastics.
还记得我们在DAY1中讲的帮助你掌握研究内容和研究结论的表达有哪些吗？
found that 就是其中之一，于是，我们可以快速锁定句子的重点在：
found that boiling tap water for just five minutes—then filtering it after it cools—could remove at least 80 percent of its microplastics.
继续简化这个句子：两个破折号或者两个逗号之间的句子叫做插入语，我们可以括起来。这是我们在DAY3所讲的“二括”。于是句子变为：
found that boiling tap water for just five minutescould remove at least 80 percent of its microplastics.
发现：煮沸自来水五分钟至少可以去除80％的微塑料。
这是句子要表达的核心内容， 也就是我们的研究结论。
2.过去分词后置定语精讲
何为后置定语？
后置——放在后面
定语——不就是形容词吗?
后置定语——放在【名词】后面的形容词（我们都知道形容词修饰名词）
(published Wednesday in Environmental Science & Technology Letters)这一整块是过去分词短语作后置定语，修饰前面的名词a study。
翻译规则：后置定语，从后往前翻译→ 周三发表在《环境科学与技术快报》上的（一项研究）。
3.插入语
两个破折号中间的内容：— then filtering it after it cools —
成对双破折号之间，全部为【插入语】
✅ 插入语定义：插在句子中间，只做补充、解释、延伸，不破坏句子主干，删掉句子依然完整通顺。✅ 考场做题技巧：抓主干、找主旨、找观点时，插入语可以直接跳过不看。
翻译
周三发表在《环境科学与技术快报》上的一项研究表明，中国研究人员发现：将自来水煮沸五分钟，待冷却后再过滤，能够去除水中至少80%的微塑料。
