点击蓝字 关注我们

2026.6.27
CATTI口译考试在即!
快来练练往年真题
自测备考进度~
今天练习——
二口EC真题:人道主义援助
三口CE真题:中新关系
01
译前 准备

International Humanitarian Assistance Conference国际人道主义援助大会
humanitarian aid人道主义援助
global migration全球人口流动
international migrants跨境移民
major European economy欧洲主要经济体
Armed conflict武装冲突
displaced individuals流离失所者
internal migrants境内移民
devastating consequence毁灭性后果
诞辰周年the anniversary of birth
民族独立national liberation
逝世周年the anniversary of passing
新中国建设the building of New China
国际主义战士internationalist fighter
内战civil war
贸易伙伴trading partner
良好势头robust momentum
亚太地区Asia-Pacific region
共同期盼shared aspiration
02
音频 材料

英译中EC为3段 / 中译英CE 为3段,按照考试段落*1-1.5倍作答时间设置,请勿自行暂停
03
笔记 参考





04
译文 参考

后台对话框输入“口译真题模拟2”
领取:原文/译文文字版+各段解析







Silvia的学习日志


微信号丨SilviaShen1