2026年山东烟台中考文言文真题答案及翻译--帝自八年后,视朝渐晏

四季读书网 1 0
2026年山东烟台中考文言文真题答案及翻译--帝自八年后,视朝渐晏

帝自八年后,视朝渐晏①,溥②等屡以为言。十年二月,溥等上疏极论曰:“旧制,内殿日再进奏,事重者不时上闻,又常面召儒臣,咨访政事。今奏事日止一次,朝参之外,不得一望天颜。章奏批答不时断决,或稽留数月,或竟不施行。事多壅滞③,有妨政体。经筵进讲,每岁不过数日,正士疏远而邪说得行……陛下若亲近儒臣,明正道,行仁政,福祥善庆,不召自至,何假妖妄之说哉!自古奸人蛊惑君心者,必以太平无事为言。唐臣李绛有云‘忧先于事可以无忧事至而忧无益于事’。今承平日久,溺于晏安④。目前视之,虽若无事,然工役繁兴,科敛⑤百出,士马罢敝⑥,闾阎⑦困穷,愁叹之声上干和气,致荧惑⑧失度,太阳无光,天鸣地震,草木兴妖,四方奏报殆无虚月,将来之患灼然可忧。陛下高居九重,言官皆畏罪缄默。臣等若复不言,谁肯为陛下言者。”帝感其言。

(节选自《明史·列传第六十九》)

【注】①晏:晚。②溥:徐溥,弘治五年为首辅。③壅滞:不流畅。④晏安:安逸、闲适。⑤科敛:征收赋税。⑥罢敝:疲惫。罢,通“疲”。⑦闾阎:泛指民间。⑧荧惑:火星。

8.下列对文中加点词的理解有误的一项是(     )

  A.再,两次,与《曹刿论战》中“一鼓作气,再而衰”的“再”意思不同。

  B.若,如果,与《陈涉世家》中“若为佣耕”的“若”意思相同。

  C.假,借,与成语“狐假虎威”中的“假”意思相同。

  D.感,被感动,与《岳阳楼记》中“感极而悲者矣”的“感”用法不同。

9.下列加点词的意思和用法相同的一项是(     )

  A.正士疏远而邪说得行             康肃笑而遣之

  B.溺于晏安                           祗辱于奴隶人之手

  C.将来之患灼然可忧                    而两狼之并驱如故

  D.谁肯为陛下言者                    其印为余群从所得

10.文中画线句子有三处需要断句,请用铅笔将答题卡相应位置的字母涂黑。

忧A先B于事C可以D无忧E事至F而忧G无益H于事

11.翻译下面句子。

自古奸人蛊惑君心者,必以太平无事为言。

12.通读文段,简要概括徐溥上疏的目的。

参考答案

8.B.“陛下若亲近儒臣”的“若”是“如果”的意思,《陈涉世家》中“若为佣耕”的“若”是“你”的意思,二者不同。

解析:  A项正确。文中的“再”是“两次”(日再进奏,每天上奏两次);《曹刿论战》“再而衰”的“再”是“第二次”,二者意思不同。  

B项错误。 文中“陛下若亲近儒臣”的“若”是“如果”,表假设;《陈涉世家》“若为佣耕”的“若”是“你”,指陈胜。二者意思不同。 

 C项正确。“假”是“借”的意思(“何假妖妄之说”意为“何必要借妖妄的说法呢”),与“狐假虎威”的“假”意思相同。  D项正确。“帝感其言”的“感”是被动用法,意为“被感动”;《岳阳楼记》“感极而悲”的“感”是“感慨”,主动抒发,用法不同。

9.B.相同,都是介词,在;

解析:  A项不同。“而”在“正士疏远而邪说得行”中表并列(正士被疏远,同时邪说得以盛行);“康肃笑而遣之”中表承接(笑着打发他走)。  B项相同。 两个“于”都是介词“在”。“溺于晏安”是沉溺在安逸中;“祗辱于奴隶人之手”是只是辱没在奴仆的手里。都表处所。  C项不同。“之”在“将来之患”中是助词“的”;“两狼之并驱如故”中是助词,用于主谓之间取消句子独立性(两狼一起追赶,跟原来一样)。  D项不同。“为”在“谁肯为陛下言者”中是介词“替、给”(替陛下说话);“其印为余群从所得”中“为……所”表被动(活字被我的堂兄弟及侄子们得到)。

10.CEG

忧先于事 / 可以无忧 / 事至而忧 / 无益于事

11.自古以来,迷惑君主心意的奸邪之人,必定拿太平无事作为说辞。

12.规劝皇帝勤于朝政,及时处理政务,改变政事壅滞的现状;希望皇帝亲近儒臣,远离奸邪,摒弃妖妄蛊惑之说;提醒皇帝居安思危, 提早防范潜在的统治危机。

示例二:劝谏皇帝勤政治国,远离奸邪之人,亲近正直儒臣,不要沉迷安逸,正视国家面临的种种危机。
(非官方答案,仅供参考)
2026年山东烟台中考文言文真题答案及翻译--帝自八年后,视朝渐晏-第1张图片-四季读书网
参考译文
明孝宗自从弘治八年之后,上朝渐渐变晚,徐溥等人多次就此进谏。弘治十年二月,徐溥等人上疏极力规劝道:“按照旧制,在内殿一天两次进奏,要紧事可以随时上报,皇上还常常当面召见儒臣,咨询商议政事。如今一天只能奏事一次,大臣除了朝见皇上外,再也没有机会见到天颜。奏章的批复不能及时决断,有的拖延数月,有的竟然不施行,事务大多壅滞,妨害政务。经筵讲经每年不过几天,正人君子被疏远,邪说就得以推行……陛下如果亲近儒臣,彰明正道,施行仁政,福祥吉庆不请自来,哪里需要借助妖异虚妄的说法呢!自古以来,蛊惑君心的奸人,必定会拿天下太平无事来游说君王。唐代大臣李绛说过:‘在事情发生之前就预先忧虑防备,就可以没有忧患;等到事情发生之后才去担忧,对解决事情已经没有益处了。’如今太平日久,陛下沉溺在安逸中。眼下看来虽然好像无事,但是工程徭役繁多,赋税层层摊派,军民疲惫困乏,民间穷苦,愁叹之声冲犯了上天祥和之气,导致火星运行失度,太阳失去光辉,天鸣地震,草木生妖,四方上奏灾异几乎没有空月,将来的祸患已经非常明显,值得忧虑。陛下深居皇宫,谏官都害怕获罪闭口不言,我们如果再不敢说话,谁还肯给陛下说这些真话呢?”明孝宗被这番话打动了。

抱歉,评论功能暂时关闭!