2015考研英语二完型填空 第一篇 逐句分析
①In our contemporary culture, the prospect of communicating with—or even looking at—a stranger is virtually unbearable.
②Everyone around us seems to agree by the way they cling to their phones, even without a1 on a subway.
2015-1-①
In our contemporary culture,the prospect of communicating with—or even looking at—a strangerisvirtually unbearable.
1. 句子成分分析
主句:the prospect of communicating with—or even looking at—a stranger is virtually unbearable
- 状语:In our contemporary culture(介词短语,作地点/范围状语)
- 主语:the prospect of communicating with—or even looking at—a stranger
后置定语:of communicating with—or even looking at—a stranger(介词短语修饰中心词prospect)
- 谓语:is(系动词,一般现在时)
- 表语:virtually unbearable(形容词短语作表语;virtually 副词作状语修饰unbearable)
2. 翻译
在当下的社会环境中,和陌生人交流,哪怕只是对视,都几乎让人难以忍受。
3. 固定搭配/重点短语
contemporary culture:当代文化,当下社会 the prospect of doing sth.:做某事的可能性/前景 communicate with sb.:与某人交流 look at sb.:看向某人,注视某人 virtually:adv. 几乎,实际上 unbearable:adj. 难以忍受的
2015-1-②
Everyone around usseems to agreeby the way they cling to their phones, even without a 1 on a subway.
1. 句子成分分析
主句:Everyone around us seems to agree
- 主语:Everyone around us;around us 介词短语作后置定语修饰everyone
- 谓语:seems to agree(seem to do 复合谓语结构)
- 方式状语:by the way they cling to their phones
定语从句:they cling to their phones(省略关系词that/in which,修饰先行词the way)
- 让步状语:even without a 1 on a subway(介词短语作让步状语)
2. 翻译
我们身边所有人的做法似乎都印证了这一点:哪怕在地铁里没有信号,人们也依旧紧盯着手机不放。
3. 固定搭配/重点短语
seem to do sth.:似乎做某事 by the way (that)…:通过……的方式 cling to sth.:紧抓,紧握;依恋 on a subway:在地铁上
1. contemporary /kənˈtɛmpərəri/ adj. 当代的;现代的2. prospect /ˈprɒspekt/ n. 前景;可能性;展望3. communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ v. 交流;沟通;传达4. stranger /ˈstreɪndʒə(r)/ n. 陌生人;外地人5. virtually /ˈvɜːtʃuəli/ adv. 几乎;实际上6. unbearable /ʌnˈbeərəbl/ adj. 难以忍受的;无法容忍的7. cling /klɪŋ/ v. 紧抓;依附;坚持8. signal /ˈsɪɡnl/ n. 信号;暗号 v. 发信号9. subway /ˈsʌbweɪ/ n. 地铁
考研核心单词和长难句测试链接:
https://ks.wjx.com/vm/mUfL2tL.aspx#


