根据个人对SZ中考英语作文方向的把握，来试着押一押题，今天分享的这篇范文，各种短语和句式都非常值得借鉴。
中考作文押题 || 为“中国文化体验日”写一封主题活动推荐信
中华文化源远流长，剪纸是极具代表性的传统民间艺术。学校英语演讲社团举办Traditional Chinese Culture主题演讲活动，请你以李华的身份，用英语写一篇题为 The Charm of Paper-cutting 的演讲稿。
内容要点：
剪纸的艺术特点与文化意义；
你在校剪纸工坊的亲身体验；
青少年传承、传播剪纸文化的做法与倡议。
范文：
It's my honor to make a speech about the charm of paper-cutting, a traditional Chinese art with a long history. Paper-cutting is a unique art form that involves using scissors to cut designs out of a piece of paper. Artists often create patterns of flowers, animals or lucky symbols, which can express emotions and convey the spirit of Chinese culture.
As far as I'm concerned, it is essential to protect and promote traditional Chinese culture like paper-cutting. Last month, our school held a paper-cutting workshop. I tried making a small red paper flower and felt excited when I finished it. This art not only brings joy but also helps us connect with our roots.
We can learn paper-cutting from teachers or online videos. By doing so, we can pass down these traditions. What's more, we can help people from all over the world understand the beauty of Chinese traditions. Let's work together to keep the charm of paper-cutting alive!
翻译：
很荣幸能为大家介绍中国历史悠久的传统艺术 —— 剪纸的独特魅力。剪纸是一种独具特色的艺术形式，人们用剪刀在纸张上雕琢各式纹样。剪纸艺人常创作花卉、走兽、吉祥纹样等图案，借以抒发情感、传递深厚的中华文化底蕴。
在我看来，保护并弘扬剪纸这类中华传统文化，意义重大。上个月，我校开展了剪纸体验课堂。我亲手制作了一朵红色纸花，完成作品的那一刻，内心满是欣喜。这项艺术不仅能带来纯粹的快乐，更能让我们溯源传统文化、扎根民族根基。
我们可以跟随老师学习剪纸技艺，也可以通过线上视频自主研习。以点滴行动传承传统技艺，与此同时，让世界各地的人们领略中华传统之美。让我们携手同心，让剪纸艺术的独特魅力生生不息、代代相传！
重点短语解析：
It's my honor to make a speech
释义：我很荣幸发表演讲
用法：演讲稿开篇经典客套句式，同义替换：It’s a great honour to deliver a speech
the charm of paper-cutting
释义：剪纸的魅力
charm n. 魅力；吸引力
a traditional Chinese art with a long history
释义：一门历史悠久的中国传统艺术
with a long history 后置定语，常用于介绍文化、古迹
a unique art form
释义：一种独特的艺术形式
unique adj. 独一无二的，独特的
cut designs out of a piece of paper
释义：在一张纸上剪出各式图案
cut sth out of… 从…… 剪出某物
lucky symbols
释义：吉祥纹样、吉祥符号
convey the spirit of Chinese culture
释义：传递中华文化内涵 / 精神
convey v. 传递，传达（情感、思想、文化）
As far as I'm concerned
释义：在我看来，依我之见
议论文高频观点开头短语，替代 in my opinion
protect and promote
释义：保护并弘扬
promote 此处不是 “提升”，指推广、宣扬文化
paper-cutting workshop
释义：剪纸体验工坊 / 手工课堂
workshop n. 实践研习班、手工活动
connect with our roots
释义：溯源寻根、铭记我们的文化本源
roots 比喻文化根基、民族本源
pass down these traditions
释义：传承这些传统
pass down 代代相传（技艺、习俗、家风专用搭配）
all over the world
释义：世界各地
keep…alive
释义：使…… 延续生机、薪火相传
高分句型：
🌰1.
Paper-cutting is a unique art form that involves using scissors to cut designs out of a piece of paper.
结构：定语从句（that 引导修饰 art form）
翻译：剪纸是一门独特艺术，要用剪刀在纸上剪出各式图案。
亮点：定语从句提升句式层次，中考作文高分标配句型。
🌰2.
Artists often create patterns of flowers, animals or lucky symbols, which can express emotions and convey the spirit of Chinese culture.
结构：非限制性定语从句（which 指代前面整句话内容）
翻译：艺人常制作花卉、鸟兽、吉祥纹样，这些图案能够寄托情感、传递中华文化底蕴。
亮点：非限制定语从句，比简单句高级，阅卷好感度高。
🌰3.
This art not only brings joy but also helps us connect with our roots.
结构：not only…but also… 不但…… 而且……（并列谓语）
翻译：这门艺术不仅带来快乐，还帮我们寻回文化根基。
考点：主谓就近原则，作文万能递进句型。
🌰4.
By doing so, we can pass down these traditions.
结构：By doing so 方式状语，“通过这样做”
翻译：通过这种方式，我们可以传承传统技艺。
用法：承接上文做法，过渡自然，适合段落衔接。
🌰5.
Let's work together to keep the charm of paper-cutting alive!
结构：Let’s 祈使句结尾号召
翻译：让我们携手努力，让剪纸魅力永久延续！
用法：演讲稿标准收尾句式，正能量倡议结尾。
写作替换积累：
It's my honor → It’s a great pleasure
with a long history → time-honored（高级形容词）
protect and promote → preserve and spread
pass down → hand down
keep…alive → carry forward from generation to generation
如果觉得公众号内容对您有用的话，请多多点赞支持，这将是我更新的最大动力。更多资料获取可添加私人微信，朋友圈有相关资料链接免费分享，保存下载即可。
+V，朋友圈资料免费领。
⚝ 声明：资料内容收集整理自网络，切勿商用，侵删！
2026-06-05
2026-05-27
【优质课笔记】|| More than flowers in the hair 马瑾辰老师最新听课笔记！
2026-04-01
影视资源 || 小猪佩奇1-10季英语动画+英语台词剧本+学习笔记+英语绘本+学习卡片
2026-03-30
学习资源 || 经典TED演讲100篇分享（视频+中英标注版文稿）可打印
2025-10-02
点个
