中考英语百日阅读Day89

四季读书网 1 0
中考英语百日阅读Day89

Mosquito-Sized Micro Drones

With the fast development of modern technology, scientists have invented a high-tech product called mosquito-sized micro drones. These drones are extremely small and light, just like real mosquitoes. They fly quietly and can enter many narrow spaces that common devices cannot reach.

随着现代科技的飞速发展,科学家发明了一种高科技产品——蚊子微型无人机。这种无人机体型极小、重量极轻,和真蚊子别无二致。它飞行静音,能够进入普通设备无法抵达的狭小空间。

This new type of drone has great practical value in many fields. In disaster rescue, it plays a key role. When earthquakes or building collapses happen, survivors may be trapped in tiny gaps. Micro drones can fly into ruins to record videos and help rescuers find people quickly. Besides, they can inspect industrial pipes and hidden places to find potential safety dangers.

这款新型无人机在诸多领域拥有极高的实用价值。在灾难救援中,它发挥着关键作用。当地震、楼房坍塌发生时,幸存者可能被困在狭小缝隙中。微型无人机可飞入废墟拍摄视频,帮助救援人员快速寻人。此外,它还能巡检工业管道和隐蔽区域,排查安全隐患。

However, mosquito-sized drones also have obvious weaknesses. Their biggest shortcoming is limited battery life. They can only work for about forty minutes continuously. Their tiny body also stops them from carrying heavy and precise equipment. Meanwhile, strong wind may affect their flight balance and reduce their working accuracy.

但蚊子无人机也存在明显短板。最大的缺点是电池续航有限,仅能连续工作四十分钟左右。极小的机身使其无法搭载重型、精密设备。同时,大风天气会影响它的飞行平衡,降低作业精准度。

Although the technology is not perfect now, it has a promising future. With the progress of micro-nano technology and artificial intelligence, scientists will improve its endurance and stability. In the near future, this small but powerful invention will be widely used in public safety, industrial detection and disaster rescue, bringing more benefits to humans.

尽管这项技术目前尚不完善,但它的发展前景十分广阔。随着微纳技术和人工智能的进步,科学家将提升它的续航能力和稳定性。在不久的将来,这项小巧却强大的发明,会广泛应用于公共安全、工业检测和灾难救援领域,为人类带来更多益处。

词汇积累

1. extremely adv. 极其,非常

2. narrow adj. 狭窄的

3. practical adj. 实用的

4. disaster n. 灾难

5. trap v. 困住,使陷入困境

6. ruin n. 废墟

7. inspect v. 检查,巡检

8. potential adj. 潜在的

9. obvious adj. 明显的

10. continuously adv. 持续地

11. precise adj. 精密的,精准的

12. accuracy n. 精准度,准确性

13. promising adj. 有前景的

14. endurance n. 续航,耐力

15. benefit n. 益处,好处

16. modern technology 现代科技

17. common devices 普通设备

18. play a key role in 

在……中起关键作用

19. safety danger 安全隐患

20. battery life 电池续航

21. flight balance 飞行平衡

22. micro-nano technology 微纳技术

抱歉,评论功能暂时关闭!