4.一个篮球队的协作就像一台机器,各司其职,相互协作,达成共同目标。(in the same way that)
解析:翻译先找主干,再加添加成分。1.消防员在这次行动的英勇无畏值得我们的敬佩。(worthy)主干: 英勇无畏值得我们的敬佩 The bravery is worthy of our respect.+添加成分: 消防员在这次行动的 有很多种方式,比较简单的用 n + of n. 的表述完整翻译: In this action, the bravery of the fire fighters was worthy of our respect.2. 纵使天寒地冻,树木绝不会轻易放弃生长,仍然直直挺立,静待春光(cease)句子主干: Despite A, B (强调B) + 现在分词短语表示伴随A: 纵使天寒地冻 Despite the extreme cold,B: 树木绝不会轻易放弃生长 trees never cease growing+添加成分,用非谓语动词的现在分词短语表示伴随 , standing upright and waiting for the coming of spring完整翻译: Despite the extreme cold, tress never cease growing, standing upright and waiting for the coming of spring.3.在文具店关门之前,我们去买一些明天画画的工具吧。(before)句子主干: Before A, BA: Before the stantionery store closesB: we shall go and buy some painting tools for tomorrow.完整翻译: Before the stantionery store closes, we shall go and buy some painting tools for tomorrow.
4.一个篮球队的协作就像一台机器,各司其职,相互协作,达成共同目标。(in the same way that)
句子主干: 主句+with 复合结构+非谓语动词短语表结果主句: 一个篮球队的协作就像一台机器 A basketball team collaborates in the same way that a mechine functions, +with 的复合结构, with each member playing their own role and coordinating with one another+非谓语动词短语表结果, achieving the common goal完整: A basketball team collaborates in the same way that a mechine functions, with each member playing their own role and coordinating with one another, achieving the common goal.评语: with 的复合结构,我们在RE 2 级别里面详细讲解过。此外,翻译完全可以按照扩句大法的步骤来,通过找主干,加添加成分完成哦。写作Directions:Write an English composition in 120-150 words according to the instructions given below in Chinese.假设你是明启中学的李明,你在学校英语报上了解到一个summer camp的项目,该项目有三个课程可供选择,分别是sewing and knitting,plant care和app development。你对此很感兴趣,准备给英语报写一封申请信。信的内容须包括:1)你选择哪门课程;2)你希望这门课程有什么内容;3)你希望这门课程对你有什么帮助。评语: 非常中规中矩的题目。作文的主题句写作,谋篇布局,我们在RE的文章里面,拓展GW写作的时候都有讲解和练习。上海北京中考英语作文真题: 主题句怎么写?(GW写作) | 映雪英语 Reading Explorer RE 阅读探索者怎么从Reading Explorer RE 学中高考写作 ? |映雪英语如果您想体验映雪英语RE精读课堂,欢迎扫描下方二维码联系我们。