为深入领会和践行 “要向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化” 的重要讲话精神，将爱国主义教育与学科教育进行深度融合，各地各校相继开展“用英语讲好中国故事”的活动。为此，你校英语广播站正在举办以 “Tell China’s Stories in English” 为主题的征文活动，请你写一篇短文参赛。参考信息：1. 用英语讲好中国故事的意义；2. 你将如何践行；3. ……As a teenager, it is important and meaningful for us to tell China’s stories, which can develop the excellent traditional culture of our nation and enhance the national cohesion and pride.As for me, I will try my best to learn English well first. Having a high level of English is the first step to tell China’s stories better. Second, I will learn more Chinese traditional cultures. If I have a chance to introduce our culture in the future, I will spare no effort to tell the foreigners what I have learned.Telling China’s stories in English is a way to spread Chinese culture, which allows the world to understand China better. And we all hope that China will go further in the international arena. Therefore, more teenagers should take part in the activities to tell China’s stories better.【详解】[总体分析]① 题材：本文是一篇话题作文，为应用文；② 时态：主要是“一般现在时”；③ 提示：写作要点已经给出，至少两个方面，写好意义和自己如何践行。[写作步骤]第一步，点明用英语讲好中国故事的意义和重要性；第二步，从个人出发，写明自己将如何践行用英语讲好中国故事；第三步，呼吁更多人参与其中。[亮点词汇]① national pride 民族骄傲② try my best to learn English well 尽我最大的努力学好英语③ spare no effort to do sth. 不遗余力做某事④ spread Chinese culture 传播中国文化[高分句型]① Telling China’s stories in English is a way to spread Chinese culture, which allows the world to understand China better. （非限制性定语从句）② If I have a chance to introduce our culture in the future, I will spare no effort to tell the foreigners what I have learned.（If引导的条件句）
02
提示：讲好中国故事，传播中国声音，推动中国文化更好地走向世界。请以 “A Chinese Story that Moved Me” 为题，以及这个故事在你成长经历中对你的启迪，影响或借鉴。要求：1. 根据所给题目，写一篇短文，词数不少于60个；2. 语言流畅、书写规范、卷面整洁；3. 文中不得使用真实姓名、校名，否则以零分计。A Chinese Story that Moved MeOnce upon a time, there lived an old man called Yu Gong. Two high mountains stopped his family from walking to the other side. So he decided to move the mountains. Although Yu Gong was old, he decided to move the mountains with his family. So Yu Gong started digging. At that time, a “clever” man called Zhi Sou laughed at him and told him that it was impossible to move such high mountains. But Yu Gong didn’t listen to him and said that his sons and grandsons would continue to move the mountains after he died. Then a god was moved by Yu Gong, so he sent two gods to help him move the mountains. The story reminds us that nothing is impossible as long as we work hard. We should not give up.【详解】[总体分析]① 题材：本文是一篇记叙文，为话题作文； ② 时态：时态为“一般现在时和一般过去时”； ③ 提示：写作要点已给出，考生应注意不要遗漏，适当增加细节完整表述内容。 [写作步骤]第一步，讲述这个寓言故事；第二步，介绍这个故事对自己的影响。[亮点词汇]① stop sb from doing sth 阻止某人做某事② laugh at 嘲笑③ give up 放弃[高分句型]① Although Yu Gong was old, he decided to move the mountains with his family.（although引导让步状语从句） ② The story reminds us that nothing is impossible as long as we work hard.（that引导宾语从句）
03
中学生学习和运用英语有助于开阔国际视野，增强文化自信。“用英语讲好中国故事”是实现这一目标的有效途径之一，为鼓励更多中学生学好英语，用英语讲好中国故事。你校英语报社正在举办以 “Learn English, Tell China’s Stories” 为题的征文活动。请你用英语写一篇短文投稿。内容包括：1. 作为中学生，你将如何学好英文；2. 学好英文为什么有利于宣传中国文化。Learn English, Tell China’s StoriesWith the rapid development of China, more and more foreigners are likely to know much about China. So it is meaningful for us to tell China’s stories well.First of all, we should pay more attention to our English study since we have to tell China’s stories in English. More importantly, telling good China’s stories can make Chinese culture spread faster. We are supposed to read books as many as possible. Last but not least, good China’s stories can strengthen the relationship between China and other countries in the world. We’d better study foreign cultures as well.【详解】[总体分析]① 题材：本文是一篇材料作文；② 时态：时态为“一般现在时”；③ 提示：根据所给提示写一篇关于“用英语讲好中国故事”的作文。[写作步骤]第一步，开篇点题。表明“用英语讲好中国故事”这一主题；第二步，具体从三个方面来阐述用英语讲好中国故事的重要性；[亮点词汇]① be likely to do sth. 可能做某事② meaningful 重要的③ be supposed to 应该[高分句型]① First of all, we should pay more attention to our English study since we have to tell China’s stories in English.（since引导的原因状语从句）② More importantly, telling good China’s stories can make Chinese culture spread faster. （动名词作主语）
04
假定你是李辉，学校举办英语周，倡导学生们 “用英语讲中国故事” 并举办一场故事演讲比赛。请你写一篇英文演讲稿参加比赛。内容包括：1. 故事总体介绍（故事名称及主要角色）；2. 故事的主要情节；3. 你的个人评价。Dear schoolmates,China has a history of over 5000 years and its culture is great and wonderful. We’ve learnt about a lot of Chinese stories since an early age. Today I’ll tell you one of them. Its name is Cao Chong weighs an elephant. It is a story about Cao Cao’s son, a clever boy named Cao Chong.One day, Sun Quan sent Cao Cao a huge elephant. Cao Cao was quite pleased and wanted to know its weight. However, no one knew how to solve this problem. Just then, Cao Chong, Cao Cao’s little son, got an idea. He asked some soldiers to lead the elephant onto a boat. The boat went lower into the water when the elephant walked onto it. He drew a line on the side of the boat to mark how low it went. Then Cao Chong let the soldiers take the elephant off the boat and fill the boats with rocks until water reached the line on the boat. Then Cao Chong weighed the rocks which were added into the boat. That was the weight of the elephant. Everyone considered Cao Chong a genius.From this story, we know that when we face difficult problems, we shouldn’t give up and deal with them from another view.Thank you for listening!Yours,Li Hui【详解】[总体分析]① 题材：本文是一篇演讲稿；② 时态：时态为“一般现在时”和“一般过去时”；③ 提示：写作要点已给出，考生应注意不要遗漏信息提示的内容，适当增加细节，并且突出写作的要点。[写作步骤]第一步，表明写作意图。直接说明故事名称及主要角色；第二步，具体阐述写作内容。重点介绍故事的主要情节；第三步，写个人评价。[亮点词汇]① be pleased 满意的② how to solve 如何解决③ ask sb to do 让某人做某事[高分句型]① The boat went lower into the water when the elephant walked onto it. （时间状语从句）② Then Cao Chong weighed the rocks which were added into the boat. （定语从句）
05
习近平总书记说：要立足中国大地，讲好中国故事。我们学习英语的目的不仅要促进中外文化交流，更要树立文化自信，用英语讲好中国故事。请你从以下主题中选择一项，讲一讲属于我们的中国故事。80~100词左右。1、中国传统节日相关2、自我学习、变化与发展相关要求：① 中心突出，语意连贯，层次清晰，书写规范。② 文中不能出现真实姓名、校名和地名。Possible Version One:The Dragon Boat Festival is one of the most important festivals in China. It’s believed that people began to celebrate the festival in memory of the great poet, Qu Yuan.On that day, there’re often dragon boat races. A lot of people come to the races and cheer for the competitors. People eat zongzi with family and wish to have good luck in the future.Now the Dragon Boat Festival is popular around the world. The culture of the festival is also making a difference to the world.Possible Version Two:I used to dislike English. One day, my mom gave me some videos and said, “I know you like shows. Hope you enjoy these good shows.”I watched the shows and found they’re all in English! At first I couldn’t understand them. But the shows were so wonderful that I couldn’t stop watching them. After I watched three of them, I found I could even get some of the meanings!Now I am in Grade 9 and English is my favorite subject. Thanks to my mom, English is not a boring thing for me any more.【详解】[总体分析]① 题材：本文是一篇说明文，为材料作文；② 时态：时态为“一般现在时”；③ 提示：写作要点已给出，注意不要遗漏“信息提示”中每一项内容，适当添加细节，并突出写作重点。[写作步骤]（以第一个为例）第一步，介绍中国的一个节日；第二步，介绍这个节日的习俗；第三步，最后介绍这个节日的影响。[亮点词汇]① begin to do 开始做② in memory of 为了纪念③ make a difference 有影响[高分句型]It’s believed that people began to celebrate the festival in memory of the great poet, Qu Yuan.（主语从句）
06
本学期你参加了学校组织的 “英语文化节” 活动。你的英语老师请你在班内做一次分享，请根据以下要点准备一份英文的发言稿。1）目的：弘扬中国优秀文化，用英语讲好中国故事2）地点：学校大厅3）内容：演讲：用英语介绍中国名人制作海报：用英语介绍中国传统文化(请补充至少1点活动)4）意义（活动对你个人和社会的意义）参考词汇：弘扬promoteDear classmates,I went to the School Hall to join in the English Cultural Festival this term. This activity aimed to promote great Chinese culture and tell Chinese stories well in English. We gathered in the School Hall. There was a lecture on introducing Chinese celebrities in English. Then, we made English posters to introduce Chinese traditional culture. What’s more, we appreciated some red songs and tried to sing songs by ourselves.In my opinion, it is a really good experience for us to take part in this activity. We can not only develop our ability to communicate with others in English, but also pass on our great Chinese culture to people from all over the world.【详解】[总体分析]① 题材：本文是一篇发言稿；② 时态：时态为“一般现在时”和“一般过去时”；③ 提示：写作要求已给出，学生不要遗漏题目中的要点，适当添加细节，写作时保持主谓一致，注意字数要求。[写作步骤]第一步，介绍活动的目的；第二步，介绍活动的内容；第三步，谈谈你对这次活动的看法。[亮点词汇]① try to do sth 尝试做某事② by oneself 亲自③ In my opinion 在我看来④ take part in 参加⑤ communicate with sb 与某人沟通⑥ all over the world 全世界[高分句型]① There was a lecture on introducing Chinese celebrities in English.（There be句型）② We can not only develop our ability to communicate with others in English, but also pass on our great Chinese culture to people from all over the world.（not only…but also… 不仅……而且……）
07
向世界传递中国文化，让世界聆听中国声音。近期，我市将面向全体学生举办 “用英语讲好中国故事” 的爱国主义主题展示活动。假如你是李华，想参加此次活动，请根据以下信息，向负责本次活动的英语老师Mr. Yang写一封100词左右的自荐信，表达你的个人优势以及对参加活动的期待。要点提示：1. Say something about yourself.2. Why do you want to take part in the activity?3. What do you hope to gain from the activity?Dear Mr. Yang,I’m excited to hear that our school will hold the activity “Telling Chinese Stories in English”. I really want to take part in it.It’s my great honor to introduce myself. I’m a boy from Class One, Grade Nine. My name is Li Hua and I’m 15 years old. I’m an outgoing boy. I have many hobbies, especially reading. I have read a lot of classics on Chinese history, so I’m familiar with Chinese history and culture.I want to take part in the activity because it is very meaningful. I can build up my culture confidence through the activity. Besides, I will feel proud that the world know more about China with my efforts.I expect that you can give me this chance to show myself and I’m looking forward to your reply.Yours,Li Hua【详解】[总体分析]① 题材：本文是一篇应用文，为书信作文；② 时态：时态为“一般现在时”；③ 提示：根据所给提示完成写作，不能遗漏信息，以第一人称为主。[写作步骤]第一步，介绍自己的一些情况；第二步，介绍你为什么要参加这个活动；第三步，最后表达你希望从这次活动中得到什么。[亮点词汇]① be familiar with 对……熟悉② take part in 参加③ look forward to 期待[高分句型]① I want to take part in the activity because it is very meaningful.（because引导的原因状语从句）② Besides, I will feel proud that the world know more about China with my efforts.（that引导的宾语从句）
08
中国是伟大的国度，有四大发明、传统技艺、郑和航海、国宝熊猫……学校英语俱乐部正在策划“传播中国文化、讲好中国故事”活动，请你以 “My great country” 为题，写一篇短文投稿。内容要点如下：1. 你对祖国最引以为傲的是什么；2. 具体介绍或说明,如年代、特点和影响力等；3. 号召同学们努力学习、强身健体，准备建设国家。My great countryChina is a great country and I’m proud of high-speed rail. People call it one of China’s four new inventions. China’s high speed rail was put into use in 2008. Today its total length has reached more than 35,000 kilometers. The train is very clean, comfortable and quiet. Though it can run at the top speed of over 300 kilometers per hour, it’s still the safest vehicle. When you walk into the high-speed rail station,you must find it’s easy to get tickets through many ways, by telephone, by the Internet or on the self-service ticket machine. Besides, because of its advantages, it has come to the global Chinese high-speed rail transport systems.As middle school students, we should study hard, keep healthy and prepare to build our country.【详解】[总体分析]① 题材：本文是一篇材料作文；② 时态：时态主要为“一般现在时”；③ 提示：写作要点已给出，注意不要遗漏要点，适当添加细节并突出写作重点。[写作步骤]第一步，介绍对中国最引以为傲的部分；第二步，阐释原因；第三步，表达期望并书写结语。[亮点词汇]① high-speed rail 高铁② vehicle 交通工具③ advantages 优势[高分句型]① Though it can run at the top speed of over 300 kilometers per hour, it’s still the safest vehicle. （让步状语从句）② When you walk into the high-speed rail station,you must find it’s easy to get tickets through many ways, by telephone, by the Internet or on the self-service ticket machine. （时间状语从句）
