Salaries (薪水)
In the United States, you probably shouldn’t ask the question “How much money do you earn?” Many people think that their salary is private information. However, you can find out the typical salary for different jobs on the Internet.
在美国，你大概不应该问“你赚多少钱？”这个问题。许多人认为他们的薪水属于个人隐私。不过，你可以在互联网上查到不同工作的典型薪资水平。
What are the best-paying jobs? In the United States, doctors, dentists, and pilots get the highest salaries. Why is that? Maybe it’s because it takes many years of study to enter these professions. Which jobs pay the lowest salaries? All of the lowest-paying jobs are connected to food. Cooks in fast-food restaurants and waiters get the lowest salaries in the United States.
哪些是收入最高的工作？在美国，医生、牙医和飞行员的薪水最高。为什么会这样呢？也许是因为进入这些职业领域需要多年的学习。哪些工作的薪水最低？所有最低薪的工作都与食物有关。快餐店的厨师和服务员在美国拿的是最低的薪水。
Of course, your salary is not just the money you earn every week or month. In many jobs, you get a salary and benefits. Benefits are the extra things your employer gives you. Common benefits are health insurance and paid vacations. Benefits equal about 25% of an employee’s salary. For example, a person with a salary of $40,000 plus benefits is really earning about $ 50,000. That’s a lot of extra money!
当然，你的薪水并不仅仅是你每周或每月赚到的钱。在许多工作中，你除了薪水还能获得福利。福利是你的雇主额外给予你的东西。常见的福利包括健康保险和带薪假期。福利大约相当于员工薪水的25%。例如，一个拥有4万美元年薪外加福利的人，实际上赚到了大约5万美元。这可是一大笔额外的钱啊！
1. earn /ɜːn/ (动词)
含义：赚得，挣（钱）；获得。
课文原句：How much money do you earn?（你赚多少钱？）
中考考点：常考短语 earn a living，意思是“谋生”。
2. salary /ˈsæləri/ (名词)
含义：薪水，薪金（通常指按月发的白领工资）。
课文原句：Many people think that their salary is private information.（许多人认为他们的薪水属于个人隐私。）
词汇拓展：中考常考它和 wage 的区别。Wage 通常指按周或按天算的“工钱”（蓝领居多），而且常用复数形式 wages。
3. private /ˈpraɪvət/ (形容词)
含义：私人的，私有的，私下的。
课文原句：...their salary is private information.（……他们的薪水是私人信息。）
词汇拓展：它的名词形式是 privacy（隐私）。
4. typical /ˈtɪpɪkl/ (形容词)
含义：典型的，有代表性的。
课文原句：...find out the typical salary for different jobs...（……查出不同工作的典型薪资……）
中考考点：常考短语 be typical of...，意思是“是……的典型特征”。
5. profession /prəˈfeʃn/ (名词)
含义：职业（通常指需要高等教育或专门训练的职业，如医生、律师等）。
课文原句：...takes many years of study to enter these professions.（……进入这些职业领域需要多年的学习。）
词汇拓展：它的形容词是 professional（专业的；职业的）。
6. connect /kəˈnekt/ (动词)
含义：连接，联系。
课文原句：All of the lowest-paying jobs are connected to food.（所有最低薪的工作都与食物有关。）
中考考点：极高频短语 be connected to / with...，意思是“与……有联系/有关联”。
7. benefit /ˈbenɪfɪt/ (名词)
含义：利益，好处；（工作中除了工资外的）福利，津贴。
课文原句：In many jobs, you get a salary and benefits.（在许多工作中，你除了薪水还能获得福利。）
中考考点：常考短语 be of great benefit to...（对……大有裨益）。
8. employer /ɪmˈplɔɪə(r)/ (名词)
含义：雇主，老板。
课文原句：Benefits are the extra things your employer gives you.（福利是你的雇主额外给予你的东西。）
词汇拓展：一定要分清 employ（雇佣）、employer（雇主/老板）、employee（雇员/员工）。
9. insurance /ɪnˈʃʊərəns/ (名词)
含义：保险。
课文原句：Common benefits are health insurance and paid vacations.（常见的福利包括健康保险和带薪假期。）
中考考点：health insurance 是“医疗保险”，car insurance 是“汽车保险”。
10. plus /plʌs/ (介词)
含义：加，加上。
课文原句：...a salary of $40,000 plus benefits...（……4万美元的年薪外加福利……）
中考考点：作介词表示“加上”时，如果它连接两个主语，谓语动词通常跟着前面的主语走（就远原则）。比如：Ten plus two is twelve.（十加二等于十二。）
