

1.peasant [ˈpeznt] n.农民(喻简朴节俭的生活)
2.balance [ˈbæləns] v.兼顾;平衡
3.diet [ˈdaɪət] n.日常饮食,膳食
4.shopkeeper [ˈʃɒpkiːpə(r)] n.店主,商贩
5.treat [triːt] v.犒劳,款待
6.stick to坚持(选项指“只取用必需品”)
7.planning [ˈplænɪŋ] n.规划,计划
8.waste not, want not不浪费,不愁缺;勤俭节约,吃穿不愁(want: 缺乏)
9.hugely [ˈhjuːdʒli] adv.非常;极大地
10.popular [ˈpɒpjələ(r)] adj.受欢迎的;流行的
11.blog [blɒɡ] n.博客
12.chronicle [ˈkrɒnɪkl] v.记录;记述;列举
13.Skint Foodie穷吃货(博客名称)。
注:skint: (尤指暂时的)无钱的,身无分文的。foodie: 喜爱烹调和美食的人;吃货。
14.balance X with Y兼顾 X 与 Y
15.live on benefits靠救济金生活(benefit:保险金;补助金;救济金)
16.bill [bɪl] n.账单;生活费
17.after bills扣除各项开支后
18.go on …花在…上,用在…上
19.earn [ɜːn] v.赚得;挣钱
20.corporate [ˈkɔːpərət] adj.公司的;企业的
21.work in corporate communications:从事企业公关/传播工作
22.restaurant [ˈrestərɒnt] n.餐馆;餐厅
23.at least至少
24.marriage [ˈmærɪdʒ] n.婚姻
25.fail [feɪl] v.破裂;失败
26.burn out身心耗竭;事业受挫
27.drinking [ˈdrɪŋkɪŋ] n.酗酒;饮酒
28.community [kəˈmjuːnəti] n.社区
29.mental health心理健康
30.feel like感觉像(文中feel like that again 指“找回某种感觉”)
31.to a certain degree在某种程度上
32.respond [rɪˈspɒnd] v.回应;反响
33.respond to sth对某事作出回应
34.validation [ˌvælɪˈdeɪʃn] n.认可;肯定
35.confidence [ˈkɒnfɪdəns] n.自信;信心
36.day-by-day [deɪ baɪ deɪ] adj.日复一日的
37.council [ˈkaʊnsl] n.市政;地方政府
38.flat [flæt] n.公寓
39.field [ˈfiːld] v.处理,回应(电话或请求等)
40.offer [ˈɒfə(r)] n.邀约;意向
41.literary [ˈlɪtərəri] adj.文学的
42.agent [ˈeɪdʒənt] n.经纪人;代理人
注:文中literary agents指帮作家对接出版社、谈出版合同、卖版权、推广作品的专业中间人。
43.positive [ˈpɒzətɪv] adj.积极的;乐观的
44.carry on继续
45.blogging [ˈblɒɡɪŋ] n.写博客
46.much worse糟糕得多
47.in a …state处于…… 状态
48.barely [ˈbeəli] adv.几乎没有;勉强
49.budget [ˈbʌdʒɪt] n.预算
50.on a budget精打细算;节省开支
51.economical [ˌiːkəˈnɒmɪkl] adj.节俭的;经济实惠的
52.impulsive [ɪmˈpʌlsɪv] adj.冲动的
53.spending [ˈspendɪŋ] n.消费;开销
54.option [ˈɒpʃn] n.选择;选择机会,可行做法
55.menu [ˈmenjuː] n.菜单;饮食清单
56.in advance提前;预先
57.shopping list购物清单
58.ingredient [ɪnˈɡriːdiənt] n.食材;原料
59.exact [ɪɡˈzækt] adj.精确的;准确的
60.quantity [ˈkwɒntəti] n.数量
61.template [ˈtempleɪt] n.模板
62.cost effective划算的;性价比高的
注:字面由 cost(成本、花费)和 effective(有效的)构成,指付出花费后能收获实际效用,钱花得有用、不白费,因此引申为性价比高、划算。
63.daily [ˈdeɪli] adv.每日;每天
64.instead of而不是
65.fancy [ˈfænsi] v.想要;喜欢
66.this is where…come in handy这就是…… 派上用场的地方
注:this is where… 是固定句型,意为 “这就是…… 的地方”,come in handy 是固定短语,表 “便利,派上用场”,二者组合使用,整句表示这正是超市及其匿名性发挥作用的地方,指在超市买菜不用直面熟人,避免了尴尬。
67.supermarket [ˈsuːpəmɑːkɪt] n.超市
68.anonymity [ˌænəˈnɪməti] n.匿名;不被熟人看见
69.with…在…… 情况下
70.embarrassment [ɪmˈbærəsmənt] n.尴尬;难堪
71.carrot [ˈkærət] n.胡萝卜
72.greengrocer [ˈɡriːnɡrəʊsə(r)] n.果蔬小店;果蔬店主(grocer: 食品杂货商)
73.properly [ˈprɒpəli] adv.妥善地;合理地
74.shin [ʃɪn] n.牛小腿肉
75.beef [biːf] n.牛肉
76.rasher [ˈræʃə(r)] n.培根薄片
77.bacon [ˈbeɪkən] n.培根
78.whatever pre‑packed任意预先包装好的(pack: 把…装盒/打包)
79.chiller [ˈtʃɪlə(r)] n.冷藏柜
80.proudly [ˈpraʊdli] adv.自豪地;得意地
81.claim to …声称……
82.frozen [ˈfrəʊzn] adj.冷冻的
83.pea [piː] n.豌豆
84.freezer [ˈfriːzə(r)] n.冰箱;冷冻柜
85.be filled with装满;充满
86.leftover [ˈleftəʊvə(r)] n.剩菜;剩饭
87.stock [stɒk] n.高汤;汤底
88.eliminate [ɪˈlɪmɪneɪt] v.消除;杜绝
89.wastage [ˈweɪstɪdʒ] n.浪费;损耗
90.surplus [ˈsɜːpləs] adj.多余的;剩余的
91.threaten to …可能引起…(不利情况);快要…;濒临…
92.go off变质;坏掉
93.juice [dʒuːs] v.榨汁
94.top tip绝佳窍门;实用妙招
95.frugal [ˈfruːɡl] adj.节俭的;节约的
96.eater [ˈiːtə(r)] n.食客;饮食者
97.butcher [ˈbʊtʃə(r)] n.肉贩;肉店
98.deli [dəˈlɪ] n.熟食店(
99.fish‑seller [ˈfɪʃ selə(r)] n.鱼贩;鱼店
100.regularly [ˈreɡjələli] adv.经常;定期
101.super [ˈsuːpə(r)] adv.非常;特别
102.friendly [ˈfrendli] adj.友好的
103.feel comfortable doing sth乐于做某事;做某事感到自在
104.knuckle [ˈnʌkl] n.肘肉;关节肉
105.ham [hæm] n.火腿
106.stew [stjuː] n.炖菜;炖汤
107.carcass [ˈkɑːkəs] n.骨架;(供食用的)畜体
108.more often than not多半;通常
109.for free免费
110.eat out外出就餐
111.penny [ˈpeni] n.便士;零钱
112.once every…每隔…… 一次
113.treat sb to…用…… 犒劳某人;请某人享用……
114.set [set] adj.套餐的;固定的
115.a set lunch午餐套餐
116.three‑course [θriː kɔːs] adj.三道菜的(course:[一]道[菜])
117.Michelin‑starred米其林星级的(star: 给…标星号)
118.Arbutus阿比图斯(米其林餐厅名)
119.pizza from Domino’s达美乐披萨
120.would rather宁愿;宁可