以下是2024年10月份自学考试英语真题第4️⃣部分的逐句详解。

如果你能将20套真题（也就是过去十年的真题）逐词逐句研读明白，然后把每道题都做对，下次考试70分以上绝对每问题。这也是我每天更新逐句详解的目的。

逐词逐句研究明白的标准是：没有一个单词不认识，没有一个句子不明白，没有一道题目不正确。

完全读懂之后再去做题！完全读懂之后再去做题！完全读懂之后再去做题！

我已经充分强调了，信不信由你。题干都看得稀里糊涂的情况下稀里糊涂选个答案，实在看不出有任何意义。稀里糊涂做十遍，纯粹浪费时间。

月底准备带大家一起研读真题备战十月份自考英语，欢迎报名参加：美林带你刷自考英语真题-送你上岸

高分过关经验请看：自考英语八十分速成经验分享

2025 年 10 月高等教育自学考试英语（专升本）试题

课程代码：13000

什么是绿色旅游？

1.What is Green Tourism?

📚 语法分析

句式：疑问词 + 系动词 + 主语

• What 疑问词 (Question Word - 什么)

• is 系动词 (Linking Verb - 是)

• Green Tourism 主语 (Subject - 绿色旅游)

✍️ 词组搭配

• Green Tourism 绿色旅游

💡 语序差异

中英文语序一致，均为“疑问词+系动词+主语”的结构。

2. The aim of green tourism is to protect the environment and cuture of an area.

绿色旅游的目的是保护一个地区的环境和文化。

📚 语法分析

句式：主语 + 系动词 + 不定式表语

• The aim of green tourism 主语 (Subject - 绿色旅游的目的)

• is 系动词 (Linking Verb - 是)

• to protect the environment and culture of an area 不定式作表语 (Infinitive as Predicative - 保护一个地区的环境和文化)

✍️ 词组搭配

• the aim of... ……的目的

• protect the environment 保护环境

💡 语序差异

中英文语序基本一致。英文用不定式 to protect... 作表语说明目的，中文直接用“是+动词短语”表达。

3. There are many choices for green tourism worldwide.

世界各地有许多绿色旅游的选择。

📚 语法分析

句式：There be 句型 + 状语

• There are There be 句型 (There be Structure - 有)

• many choices 主语 (Subject - 许多选择)

• for green tourism 定语 (Modifier - 绿色旅游的)

• worldwide 地点状语 (Adverbial of Place - 世界各地)

✍️ 词组搭配

• There are... 有……

• many choices for... 许多……的选择

💡 语序差异

英文将地点状语 worldwide 放在句末，中文将“世界各地”提前到句首，更符合中文表达习惯。

4. The number of tourists has been increasing these days.

近来，游客的数量一直在增长。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语(现在完成进行时) + 时间状语

• The number of tourists 主语 (Subject - 游客的数量)

• has been increasing 谓语，现在完成进行时 (Present Perfect Continuous - 一直在增长)

• these days 时间状语 (Adverbial of Time - 近来)

✍️ 词组搭配

• the number of... ……的数量

💡 语序差异

英文时间状语 these days 放在句末，中文将“近来”提前到句首，语序更自然。

5. It makes green tourism a must in some areas.

这使得绿色旅游在一些地区成为必须。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语 + 宾语 + 宾语补足语

• It 主语，指代前文 (Subject - 这)

• makes 谓语 (Verb - 使得)

• green tourism 宾语 (Object - 绿色旅游)

• a must 宾语补足语 (Object Complement - 必须的事)

• in some areas 地点状语 (Adverbial of Place - 在一些地区)

✍️ 词组搭配

• make...a must 使……成为必须

• in some areas 在一些地区

6. In order to protect the environment, it might seem wiser to ban tourists to these areas.

为了保护环境，禁止游客进入这些地区似乎是更明智的做法。

📚 语法分析

句式：目的状语 + 形式主语 + 系动词 + 表语 + 不定式真实主语

• In order to protect the environment 目的状语 (Adverbial of Purpose - 为了保护环境)

• it 形式主语 (Formal Subject - 形式上的主语)

• might seem 系动词 (Linking Verb - 似乎)

• wiser 表语 (Predicative - 更明智的)

• to ban tourists to these areas 真实主语 (Real Subject - 禁止游客进入这些地区)

✍️ 词组搭配

• in order to... 为了……

• ban...to... 禁止……进入……

💡 语序差异

中英文基本一致，目的状语都在句首。英文用形式主语 it 引导，将真正的主语 to ban... 后置，中文无此结构，直接顺译。

7. But many areas need the income from tourism for their local economy.

但许多地区需要旅游收入来支撑当地经济。

📚 语法分析

句式：转折连词 + 主语 + 谓语 + 宾语 + 状语

• But 转折连词 (Conjunction - 但是)

• many areas 主语 (Subject - 许多地区)

• need 谓语 (Verb - 需要)

• the income from tourism 宾语 (Object - 来自旅游的收入)

• for their local economy 目的状语 (Adverbial of Purpose - 为了当地经济)

✍️ 词组搭配

• the income from... 来自……的收入

• local economy 当地经济

💡 语序差异

中英文语序基本一致。from tourism 作后置定语修饰 income，中文用“旅游收入”前置表达。

8. Green tourism offers the best solution to both.

绿色旅游为两者提供了最佳解决方案。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语 + 宾语 + 状语

• Green tourism 主语 (Subject - 绿色旅游)

• offers 谓语 (Verb - 提供)

• the best solution 宾语 (Object - 最佳解决方案)

• to both 状语，表对象 (Adverbial - 为两者)

✍️ 词组搭配

• offer a solution to... 为……提供解决方案

💡 语序差异

中英文语序基本一致。英文 to both 放在句末，中文“为两者”放在动词前。

9. It protects the environment of an area.

它保护一个地区的环境。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语 + 宾语

• It 主语 (Subject - 它)

• protects 谓语 (Verb - 保护)

• the environment of an area 宾语 (Object - 一个地区的环境)

✍️ 词组搭配

• protect the environment 保护环境

10. At the same time, it keeps local businesses growing.

同时，它让当地商业持续发展。

📚 语法分析

句式：时间状语 + 主语 + 谓语 + 宾语 + 宾语补足语

• At the same time 时间状语 (Adverbial of Time - 同时)

• it 主语 (Subject - 它)

• keeps 谓语 (Verb - 保持)

• local businesses 宾语 (Object - 当地商业)

• growing 宾语补足语 (Object Complement - 持续发展)

✍️ 词组搭配

• at the same time 同时

• keep...growing 保持……持续发展

11. Green tourism might not mean a vacation spent with little or no comfort.

绿色旅游或许不意味着度过一个几乎或完全没有舒适感的假期。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语 + 宾语

• Green tourism 主语 (Subject - 绿色旅游)

• might not mean 谓语 (Verb - 或许不意味着)

• a vacation 宾语 (Object - 一个假期)

• spent with little or no comfort 过去分词作后置定语 (Past Participle as Modifier - 在几乎或完全没有舒适感中度过的)

✍️ 词组搭配

• mean a vacation 意味着一个假期

• little or no... 几乎没有……

• spent with... 在……中度过

💡 语序差异

英文用过去分词短语 spent with... 作后置定语修饰 vacation，中文需将定语提前，译为“……的假期”。

12. On the contrary, people think that it can be a wonderful adventure.

相反，人们认为它可以是一次美妙的冒险。

📚 语法分析

句式：插入语 + 主语 + 谓语 + 宾语从句

• On the contrary 插入语 (Transitional Phrase - 相反)

• people 主语 (Subject - 人们)

• think 谓语 (Verb - 认为)

• that it can be a wonderful adventure 宾语从句 (Object Clause - 它可以是一次美妙的冒险)

✍️ 词组搭配

• on the contrary 相反

• a wonderful adventure 一次美妙的冒险

13. Green tourism resorts exist in almost every style and taste.

绿色旅游度假村几乎有各种风格和品味。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语 + 状语

• Green tourism resorts 主语 (Subject - 绿色旅游度假村)

• exist 谓语 (Verb - 存在)

• in almost every style and taste 状语 (Adverbial - 以几乎各种风格和品味)

✍️ 词组搭配

• green tourism resorts 绿色旅游度假村

• in every style and taste 各种风格和品味

💡 语序差异

英文状语后置，中文将“几乎有各种风格和品味”放在句末，但动词用“有”比直译“存在”更自然。

14. From recycling systems to tree houses, there are many vacation choices.

从回收系统到树屋，有许多度假选择。

📚 语法分析

句式：状语 + There be 句型

• From recycling systems to tree houses 状语，表范围 (Adverbial - 从回收系统到树屋)

• there are There be 句型 (There be Structure - 有)

• many vacation choices 主语 (Subject - 许多度假选择)

✍️ 词组搭配

• from...to... 从……到……

• recycling systems 回收系统

• tree houses 树屋

15. On a green holiday, people study the local plants and culture.

在绿色假期中，人们研究当地的植物和文化。

📚 语法分析

句式：时间状语 + 主语 + 谓语 + 宾语

• On a green holiday 时间状语 (Adverbial of Time - 在绿色假期中)

• people 主语 (Subject - 人们)

• study 谓语 (Verb - 研究)

• the local plants and culture 宾语 (Object - 当地的植物和文化)

✍️ 词组搭配

• on a green holiday 在绿色假期中

• local plants 当地植物

16. They also learn ways to protect them.

他们还学习保护它们的方法。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语 + 宾语 + 定语

• They 主语 (Subject - 他们)

• also 副词 (Adverb - 还)

• learn 谓语 (Verb - 学习)

• ways 宾语 (Object - 方法)

• to protect them 不定式作后置定语 (Infinitive as Modifier - 保护它们的)

✍️ 词组搭配

• learn ways to... 学习……的方法

💡 语序差异

英文不定式 to protect them 作后置定语修饰 ways，中文定语前置，译为“保护它们的方法”。

17. Guides, tours and wildlife-viewing platforms help people experience a lot.

导游、游览和野生动物观赏平台帮助人们获得丰富的体验。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语 + 宾语 + 宾语补足语

• Guides, tours and wildlife-viewing platforms 主语 (Subject - 导游、游览和野生动物观赏平台)

• help 谓语 (Verb - 帮助)

• people 宾语 (Object - 人们)

• experience a lot 不带to的不定式作宾补 (Bare Infinitive as Object Complement - 获得丰富的体验)

✍️ 词组搭配

• wildlife-viewing platforms 野生动物观赏平台

• help sb. (to) do sth. 帮助某人做某事

• experience a lot 获得丰富的体验

💡 语序差异

中英文语序基本一致。help 后接不带 to 的不定式作宾补。

18. But little or no impact is made on the environment.

但对环境造成的影响极小或几乎没有。

📚 语法分析

句式：转折连词 + 主语 + 谓语(被动语态) + 状语

• But 转折连词 (Conjunction - 但是)

• little or no impact 主语 (Subject - 极小或没有影响)

• is made 谓语，被动语态 (Passive Voice - 被造成)

• on the environment 状语 (Adverbial - 对环境)

✍️ 词组搭配

• little or no... 极小或没有……

• make an impact on... 对……造成影响

💡 语序差异

英文用被动语态 is made，中文常用主动表达或省略“被”字，译为“造成的影响”。

19. Sometimes, tourists can take an active part in improving the local area.

有时，游客可以积极参与改善当地环境。

📚 语法分析

句式：时间状语 + 主语 + 谓语 + 宾语

• Sometimes 时间状语 (Adverbial of Time - 有时)

• tourists 主语 (Subject - 游客)

• can take 谓语 (Verb - 可以参与)

• an active part 宾语 (Object - 积极的角色)

• in improving the local area 状语 (Adverbial - 在改善当地环境中)

✍️ 词组搭配

• take an active part in... 积极参与……

• improve the local area 改善当地环境

20. They can work to protect the wildlife in the area.

他们可以为保护该地区的野生动物而努力。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语 + 状语

• They 主语 (Subject - 他们)

• can work 谓语 (Verb - 可以努力)

• to protect the wildlife in the area 目的状语 (Adverbial of Purpose - 为保护该地区的野生动物)

✍️ 词组搭配

• work to do sth. 为做某事而努力

• protect the wildlife 保护野生动物

💡 语序差异

英文目的状语 to protect... 在句末，中文“为保护……”通常放在动词前。

21. They can help to build a school.

他们可以帮助建一所学校。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语 + 宾语

• They 主语 (Subject - 他们)

• can help 谓语 (Verb - 可以帮助)

• to build a school 不定式作宾语 (Infinitive as Object - 建一所学校)

✍️ 词组搭配

• help to do sth. 帮助做某事

• build a school 建一所学校

22. They can do other things that are good for the area.

他们可以做其他对该地区有益的事情。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语 + 宾语 + 定语从句

• They 主语 (Subject - 他们)

• can do 谓语 (Verb - 可以做)

• other things 宾语 (Object - 其他事情)

• that are good for the area 定语从句，修饰 things (Attributive Clause - 对该地区有益的)

✍️ 词组搭配

• do other things 做其他事情

• be good for... 对……有益

💡 语序差异

英文定语从句 that are good for... 后置修饰 things，中文定语前置，译为“对该地区有益的事情”。

23. These vacations can be a lot of work.

这些假期可能需要付出大量的劳动。

📚 语法分析

句式：主语 + 系动词 + 表语

• These vacations 主语 (Subject - 这些假期)

• can be 系动词 (Linking Verb - 可能是)

• a lot of work 表语 (Predicative - 大量的劳动)

✍️ 词组搭配

• a lot of work 大量的劳动/工作

💡 语序差异

中英文语序一致。中文根据语境将 can be 译为“可能需要”使表达更贴切。

24. But people find them very rewarding and interesting.

但人们觉得它们非常有意义且有趣。

📚 语法分析

句式：转折连词 + 主语 + 谓语 + 宾语 + 宾语补足语

• But 转折连词 (Conjunction - 但是)

• people 主语 (Subject - 人们)

• find 谓语 (Verb - 觉得)

• them 宾语 (Object - 它们)

• very rewarding and interesting 宾语补足语 (Object Complement - 非常有意义且有趣)

✍️ 词组搭配

• find sth. + adj. 觉得某物……

• rewarding and interesting 有意义且有趣

25. Nowadays, green tourism is becoming more popular.

如今，绿色旅游正变得越来越受欢迎。

📚 语法分析

句式：时间状语 + 主语 + 系动词 + 表语

• Nowadays 时间状语 (Adverbial of Time - 如今)

• green tourism 主语 (Subject - 绿色旅游)

• is becoming 系动词，现在进行时 (Linking Verb, Present Continuous - 正变得)

• more popular 表语 (Predicative - 更受欢迎)

✍️ 词组搭配

• become more popular 变得更受欢迎

26. So there are likely to be more vacationing options available.

因此，可能会有更多的度假选择。

📚 语法分析

句式：结果连词 + There be 句型变体

• So 结果连词 (Conjunction - 因此)

• there are likely to be There be 句型变体 (There be Variant - 可能有)

• more vacationing options 主语 (Subject - 更多的度假选择)

• available 后置定语 (Post-modifier - 可用的)

✍️ 词组搭配

• be likely to... 有可能……

• vacationing options 度假选择

💡 语序差异

英文 available 作后置定语修饰 options，中文定语前置或省略，译为“可用的度假选择”或直接“度假选择”。

27. More areas will take steps to have less of an impact on the environment, allowing tourists to enjoy the beauty that these areas have to offer for many years to come.

更多地区将采取措施减少对环境的影响，让游客能够欣赏这些地区未来多年所能呈现的美景。

📚 语法分析

句式：主语 + 谓语 + 宾语 + 目的状语 + 伴随状语 + 定语从句

• More areas 主语 (Subject - 更多地区)

• will take 谓语 (Verb - 将采取)

• steps 宾语 (Object - 措施)

• to have less of an impact on the environment 目的状语 (Adverbial of Purpose - 以减少对环境的影响)

• allowing tourists to enjoy the beauty 现在分词作伴随状语 (Present Participle as Adverbial - 让游客能够欣赏美景)

• that these areas have to offer 定语从句，修饰 beauty (Attributive Clause - 这些地区所能呈现的)

• for many years to come 时间状语 (Adverbial of Time - 未来多年)

✍️ 词组搭配

• take steps to do sth. 采取措施做某事

• have an impact on... 对……产生影响

• less of an impact 更少的影响

• allow sb. to do sth. 让某人做某事

• have...to offer 有……可以呈现/提供

• for many years to come 未来多年

💡 语序差异

英文用现在分词短语 allowing... 表示伴随结果，用定语从句 that...have to offer 后置修饰 beauty，中文均需调整语序，将定语前置，将伴随结果用“让……”顺承表达。

说明：

译文和语法分析都是拐杖，扶你上路的，这些内容是为忘记而存在。

语法分析不是必须的，看懂句子就行，如果养成了非要在脑子里分析语法才认为自己理解了句子的不良习惯，会严重影响考试发挥，因为考场上没时间让你分析。

上岸之后就不需要再背着船走了。