【遇见·课堂】建议收藏!中考文言文真题整理 | 八下第六单元《庄子》二则(附答案解析及译文)

四季读书网 4 0
【遇见·课堂】建议收藏!中考文言文真题整理 | 八下第六单元《庄子》二则(附答案解析及译文)
【遇见·课堂】建议收藏!中考文言文真题整理 | 八下第六单元《庄子》二则(附答案解析及译文) 第1张
公众号合集
文章合集
教苑拾光
试题集萃
C位作品
日常碎片
在路上ing
 贴图合集
箴言图鉴
光影胶囊
三尺留痕
书页撷珍
寒假寄语

这里是「最美的遇见129」

本期栏目:遇见·课堂 

以心教书,以爱遇见,

在课堂里看见成长的光。

【遇见·课堂】建议收藏!中考文言文真题整理 | 八下第六单元《庄子》二则(附答案解析及译文) 第2张

01  八下第六单元资料专辑:

【遇见·课堂】中考文言文真题汇编 | 八下第六单元《庄子》二则(附答案解析及译文)

【遇见·课堂】八下第六单元文言文 | 《庄子》二则中考真题整理(附答案解析及译文)

【遇见·课堂】八下第六单元《庄子.北冥有鱼》资料助读|关于鲲鹏素材积累

【遇见·课堂】八下语文第六单元|《马说》拓展练习2篇,附详细答案、译文

【遇见·课堂】八下语文第六单元 |《礼记》二则(《虽有嘉肴》《大道之行也》)拓展练习6篇,附详细答案、译文

【遇见·课堂】八下语文第六单元 | 《庄子》二则(《北冥有鱼》《庄子与惠子游于濠梁》)拓展练习3篇,附详细答案、译文

02 中考文言文真题汇编 | 八下第六单元《庄子》二则

一、浙江中考模拟题)

阅读下面的文言文,完成下列小题。

(甲)庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”

(乙)惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓鶵,子知之乎?夫鹓鶵发于南海,而飞于北海;非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓鶵过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”

(丙)庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩其鼻端若蝇翼,使匠人斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:‘尝试为寡人为之。’匠石曰:‘臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣!’自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言之矣!”

注:①垩:è,石灰(一说白色的土)。②慢:通“墁”,玷污。

15.解释下列加点词语意思。

1)请循其______

2)非梧桐不______

3)匠石运成风______

16.翻译下列句子。

1)子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!

2)或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”

3)自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言之矣!

17.请根据语境完成对话。

(小樱):感觉庄子和惠子关系挺好的呀,为什么惠子会担心庄子来拜访他呢?好朋友聚会不是一件很开心的事情吗?

(小华):这你就不知道了吧,他们虽是好朋友,也会观点不同,理想不同呀。例如,他们一起在濠梁之上游玩,看鱼的心态不一样,庄子是______,而惠子客观理性。庄子把梁国宰相看作______”(原文),由此看出庄子是一个______的人。而且惠子死后,庄子感叹“自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言之矣!”,还可以看出庄子是一个______的人。

18.我们发现《庄子》里出现了许多我们熟悉的成语,结合课本和所学知识,你还能说出三个吗?

(材料链接)

材料一:《庄子·齐物论》:“狙公赋芧,曰:‘朝三而暮四。',众狙皆怒。曰:‘然,则朝四而暮三。’众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用,亦因是也。”——“朝三暮四”

材料二:《庄子·天运》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,絜妻子而去之走。”——“东施效颦”

材料三:《庄子·秋水》:“吾长见笑于大方之家。”——“贻笑大方”

【答案】

15.1)根本,本源2)停止,休息3)斧头

16.1)你本来不是鱼,你不知道鱼的快乐是肯定的。

2)有人对惠子说:“庄子来,想要代替你做宰相。”

3)自从惠子死后,我没有可以匹敌的对手了!我没有可以与之论辩的人了!

17. 欣喜愉悦腐鼠淡泊名利,品质高洁珍惜朋友

18.望洋兴叹、鹏程万里、栉风沐雨、井底之蛙、游刃有余等。(符合条件即可)

【解析】

15.此题考查的是文言词语的意思。做题时要疏通文意,先把句子翻译正确,再解释字词意思,所要注意的是,在字词本义与句中意思有所差别时,最好本义和句中意都要写出来。1)请循其本:意思是请从最初的话题说起、请求回到谈话的开头。本:根本,本源。(2)非梧桐不止:不是梧桐树不栖息。止:停止,休息。(3)匠石运斤成风:匠石挥起斧子,随斧而起的风呼呼作响。斤:斧头。

16.此题考查对文言句子的翻译能力。在翻译句子是首先要注意重点的实词、虚词、通假字、古今异义词和词类活用的情况,先把按照原句子的顺序翻译,然后按照现代汉语的习惯进行语序调整。(1子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣句中意思是本来意思是完全确定的。(2)中意思是有的人意思是做宰相。(3)中意思是在这里的意思是对手辩论。三个句子语序正常,据此翻译即可。

17.此题考查的是对文中人物形象的把握。庄子在桥上看到了鱼的快乐,可见庄子的心态是积极快乐的。在乙文中庄子用了一个形象的比喻,说明在庄子看来宰相的位子就是腐鼠,由此可以看出他的淡泊名利。两个人可以说是好朋友,虽然他们的理想不同,整天争个不停,当惠子去世后,庄子很伤心,可以说他很注重二人之间的感情。据此理解作答。

18.此题考查的是对作品知识的积累。出自《庄子》的成语有很多,例如:螳臂挡车,呆若木鸡,枯鱼之肆,盗亦有道,鹏程万里等,这些都需要平时的积累。据此理解作答。

【译文】:

(甲)庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“请你回归最开始的设定,你说:‘你哪里知道鱼快乐’这句话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”

(乙)惠施在梁国做国相,庄子前去见他,有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞,飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出:‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”

(丙)庄子送葬,经过惠子的坟墓,回头对随从说道:“郢都有一个人,不小心让一星点白灰粘在鼻子上,这点白灰就像苍蝇的翅膀那样又薄又小,他让匠石替他削掉。匠石挥起斧子,随斧而起的风呼呼作响,任凭斧子向鼻端挥去,泥点尽除而鼻子安然不伤,郢都人站立不动,神色不变。宋元君听说此事后,把匠石召去,说道:‘试着替我再做一遍。’匠石说道:‘臣下确实曾经削掉过鼻尖上的泥点,不过现在我的对手已经死了很久了!’自从先生去世,我再也没有对手了,我再也找不到辩论的对象了!”

二、常州市金坛区尧塘中学中考模拟题)

阅读两个文言选段,完成小题。

【甲】

北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。

《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”

野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。

【乙】

秋水时1)至,百川灌河,泾流之大,两涘2)渚崖之间,不辩3)牛马。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在于己。顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端,于是焉河伯始旋其面目,望洋4)向若5)而叹曰:“野语有之曰‘闻道百以为莫己若’者,我之谓也。且夫我尝闻少仲尼6)之闻而轻伯夷7)之义者,始吾弗信,今我睹子之难穷也,吾非至于子之门则殆矣,吾长8)见笑于大方之家9)

【注释】(1)时:按时令。(2)涘:水边。(3)不辩:分不清。(4)望洋:茫然抬头的样子。(5)若:海神 (6)孔子,字仲尼。(7)伯夷:商孤竹君之子,与弟叔齐争让王位,被认为节义高尚之士。(8)长:永远。(9)大方之家:有学问的人。

9.解释下列加点的词语。

而飞

扶摇而上者九万里

河伯始其面目

伯夷之义者

10.用现代汉语写出下列两个句子的意思。

野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。

吾非至于子之门则殆矣,吾长见笑于大方之家。

11.请分别写出一个从甲乙两文中蜕化出来的成语。

甲文_____________________

乙文____________________

12.对甲乙两文的分析,不正确的一项是(

A.甲文引用《齐谐》是为了证明鲲化为鹏的故事并非自己编造,与开头相互印证补充。

B.甲文告诉人们无论是高飞九万里的大鹏还是林泽间飘荡的雾气、尘埃,都需要凭借风的力量,是有所待的,因而实质上并没有什么差别。

C.乙文开头部分对河水和海景的描写,其主要用意是对比两种不同的认识境界。

D.乙文中的河伯是一个不值得称道的人,骄傲自满,始终不知道山外有山,天外有天。

【答案】

9.怒:奋飞    抟:盘旋     旋:转,改变   轻:轻视

10.飘荡的雾气和飞扬的尘土,都是生物用气息相互吹动而形成的的。

我要不是因为来到你的门前,真可就危险了,我必定会永远受到有学问的人的耻笑。

11.鹏程万里\鲲鹏展翅望洋兴叹\贻笑大方

12.D

【解析】

9.本题考查对文言实词的理解能力。平时注意多积累归纳,加强对文言文中重点实词、重点虚词、一词多义、古今异义、词类活用、通假字等现象的理解与识记,并学会迁移运用。“怒”, 古今异义,今义为“愤怒”,古义为“奋飞”, 古今异义,今义为“把东西揉弄成球形”,古义为“盘旋,古今异义,今义为“转动”,古义为“转,改变”;“”,词类活用,形容词作动词,意为“轻视。做题时要结合语境,认真分析,确认词义。

10.本题考查的是理解并翻译句子的能力。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅。并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺。此两句中重点的词有:

野马,像野马一样飘荡的雾气;尘埃,飞扬的尘土气息

危险;长,永远;大方之家,有学问的人。

11.本题考查把握成语的能力。根据平时对成语的识记与积累,结合文章内容分析。甲文中,由” “”“怒而飞,其翼若垂天之云”“抟扶摇而上者九万里”,不难想到与“鲲鹏”有关的成语:“鹏程万里”或“鲲鹏展翅”;乙文中,由“望洋向若而叹曰”联想到成语“望洋兴叹”,由“吾长见笑于大方之家” 联想到成语“贻笑大方”。

12.本题考查对人物形象的理解能力。D.河伯是一个值得称道的人,他虽然开始时骄傲自满,但是,他的可贵之处在于:当他意识到自己的错误之后,能够及时自我反省。

【参考译文】:

【甲】

北方的大海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲的体积,不知道大到有几千里。变化成为鸟,它的名字就叫做鹏。鹏的脊背,真不知道长到有几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的翅膀就好像天边的云。这只鹏鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海是一个天然的大池子。

《齐谐》是一部专门记载怪异事情的书。这本书上记载:“鹏往南方的大海迁徙的时候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪涛,环绕着旋风飞上了九万里的高空,乘着六月的风离开了北海。”

像野马奔腾一样的游气,飘飘扬扬的尘埃,都是活动着的生物的气息相互吹拂所致。天空苍苍茫茫的,难道就是它本来的颜色吗?它的辽阔高远也是没有尽头的吗?鹏往下看的时候,看见的应该也是这个样子。

【乙】

秋天的洪水随着季节涨起来了,千百条江河注入黄河,直流的水畅通无阻,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨。在这个情况下河伯高兴地自得其乐,认为天下一切美景全都聚集在自己这里。河伯顺着水流向东而去,来到北海边,面朝东边一望,看不见大海的尽头。在这个时候河伯转变了原来欣然自得的表情,面对海神若仰首慨叹道:“有句俗话说,‘听到了许多道理,就以为没有人比得上自己’,说的就是我这样的人了。况且我曾听说有人认为孔子的见闻浅陋,伯夷的道义微不足道,开始我还不相信;如今我看见您的广阔无边,我如果不是来到您的面前来,那就危险了,我将永远的被懂得大道理的人耻笑。”

三、广东实验中学越秀学校中考模拟题)

阅读下面的文段,完成小题。

(甲)

从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻为屿,为嵁为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。

潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶而远逝,往来翕忽,似与游者相乐。

潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。

坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。

(节选自《小石潭记》)

(乙)

庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”

(《庄子与惠子游于濠梁》)

19.下列句子中,加点词的意义相同的一组是(

A.潭中鱼百许头斗折蛇行,明灭

B.下见小潭,水尤以其境过,不可久居

C.空游无所依不知口体之奉不人也

D.鯈鱼出游从容,鱼之乐也天下缟素,今日

20.下列对文段内容的理解与分析,不正确的一项是(

A.甲文以动静结合写鱼“似与游者相乐”,乙文以 “出游从容”体现“鱼之乐”,其用意都是借“鱼乐”来抒发作者愉悦的心情。

B.甲乙两文都写了人在游赏自然风景时的感受,但甲文侧重写景,寓情于景。乙文则以景切入,重点在写人记事,刻画人物形象。

C.甲文的作者柳宗元和乙文中的庄子对外界的认识都带有欣赏的态度,善于将主观的情意发挥到外物上来产生移情同感的作用。他们都具有艺术家的风貌。

D.甲乙两文都用了对比。甲文以作者先乐后忧的对比,表明作者融身自然美景的欢乐只是暂时的,凄苦才是他感情的主调。乙文以庄子和惠子认知态度的对比,反映了这对朋友因共同“好辩”而拥有的生活情趣。

21.用现代汉语翻译下面的句子。

⑴其岸势犬牙差互,不可知其源。

⑵子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!

【答案】

19.D

20.A

21.1)那石岸的形状象狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。

2)你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的!

【解析】

19.试题分析:此题考查理解常见文言实词含义的能力。考查的词语,一般为通假字、多义词、古今异义词、词类活用词等。此题较为简单,弄明白句意的基础上回答即可。A.大约/可以B.清澈/凄清C.好像/比得上D.这。故选D。

20.试题分析:此题考查学生对文章内容的理解。A“其用意都是借鱼乐来抒发作者愉悦的心情”错误。(甲)文以动静结合写鱼“似与游者相乐”是用来衬托自己内心的苦闷。

21.试题分析:本题考查的是文言语句的翻译。翻译句子时,要注意重点词语一定要翻译到位,切忌漏翻关键词语。本题要注意“犬牙”“差互”“子”“固”“全”的意思。

【参考译文】:

(甲)从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到流水的声音,好像人身上佩带的玉佩、玉环相互碰击发出的声音,心里十分高兴。砍伐竹子,开辟道路,向下看见一个小潭,水格外清澈。小潭以整块石头为底,靠近岸边的地方,石底有些部分翻卷出来,露出水面,成为水中的高地,像是水中的小岛,也有高低不平的石头和小岩石(露了出来)。青葱的树木,翠绿的藤蔓,覆盖缠绕,摇动连结,参差不齐,随风飘拂。

潭中的鱼大约有百多条,都好像在空中游动,什么依靠也没有。阳光直照到水底,鱼的影子映在水底的石上。鱼儿呆呆地一动不动,忽然向远处游去,来来往往,轻快敏捷,好像在和游玩的人逗玩。

  向小石潭的西南方望去,溪岸像北斗七星一样曲折,像蛇爬行一样弯曲,望过去一段看得见,一段看不见。溪岸的形状像狗的牙齿那样参差不齐,不能知道溪水的源头在哪里。

我坐在潭边,四下里竹林和树木包围着,寂静没有旁人。使人感到心神凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。因为那种环境太过凄清,不能长时间停留,于是记录下了此地就离开。

(乙)庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,怎么知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,你哪里知道我不知道鱼是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的!”庄子说:“请从我们最初的话题说起。你说‘你哪里知道鱼快乐’的话,你已经知道我知道鱼快乐而问我。我是在濠水的桥上知道的。”

四、广东中考模拟题)

文言文阅读能力

【甲】惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓鶵(yuān chú ),子知之乎?夫鹓鶵发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓鶵过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”

(《庄子》)

【乙】客有好佛者,每与人论道理①,必以其说驾之,欣欣然自以为有独得焉。郁离子②谓之曰:“昔者鲁人不能为酒,唯中山之人善酿千日之酒,鲁人求其方,弗得。有仕于中山者,主酒家,取其糟粕,以鲁酒渍之,谓人曰‘中山之酒也。’鲁人饮之,皆以为中山之酒也。一日,酒家之主者来,闻有酒,索而饮之,吐而笑曰:‘是余之糟粕也。’今子以佛夸耀,可也;恐真佛之笑子窃其糟也。”

(刘基《窃糟》)

【注释】①道理:这里指宋元道学、理学。②郁离子:原为刘基所著的书名,这里借为作者自称。

1.解释下列加点的词。

(1)搜于_____)(2)唯中山之人酿千日之酒_____)

14.将下列句子翻译成现代汉语。

(1)非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。

(2)今子以佛夸耀,可也;恐真佛之笑子窃其糟也。

15.甲乙两文都用巧妙的比喻来表意。请你说说,乙文中的“糟粕”比喻什么?这个故事讽刺了什么样的人?

【答案】

13.1)国都(2)擅长,善于

14.1)不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。(2)现在您可以用佛理向我炫耀;但恐怕真佛会笑您窃取了他的糟粕。

15.乙文中的“糟粕”比喻佛理中废弃无用的东西这个故事讽刺了有了一知半解就自以为了不起而夸夸其谈的人。

【解析】

13.试题分析:先要大致了解文章内容,弄清句子的意思,根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化,根据语境判断字词义。此题有古今异义词,如“国”:国都。所以千万不要以今释古。“善”现代汉语中有“善于、擅长”的意思,所以说理解好上下文内容是作答的关键。

点睛:文言词语意义推断。看语境,文言文词语含义丰富,大多都存在一词多义现象,要想对其进行准确的界定、理解,需要我们借助上下文的语境进行推断。看字形,汉字中多为会意字和形声字,因此我们可以借助汉字的形旁来忖度实词的含义。看语法,根据汉语语法知识,主语、宾语大多由名词、代词充当,谓语大多由形容词、动词充当,定语由名词、代词充当,状语由副词充当。依据它们所处的语法位置,推知它的词性,进而推知它的意义。

14.试题分析:本题考查学生对文言句子的翻译能力。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。直译讲究字字落实,特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思,把词语放到语境中,根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意“止”“练实”“醴泉””“等字词的翻译。

15.试题分析:文言文要点的概括。要想捕捉材料信息,就得首先理解全文,扫清文字障碍,疏通文意,读懂内容,这是归纳概括的前提和基础。在准确理解词意、句意、段意的基础上,梳理各句之间的内在联系,依据题干要求提取重要信息。乙文中的“糟粕”比喻的是佛理中废弃无用的东西这个故事讽刺了有了一知半解就自以为了不起而夸夸其谈的人。第二问要仔细分析郁离子所讲故事的意图。

【译文参考】

(甲)译文惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”

(乙)译文:有位喜好佛学的客人,每次和人谈论道理时,一定搬出佛学来压倒对方,得意洋洋认为自己有十分独到的见解。郁离子对那名客人说:「以前,鲁国人不会制酒,只有中山国的人擅于制千日之酒。鲁国人向他们请教方法,但无法获得。有个鲁国人到中山国当官,住宿在酒店,偷取店家的酒糟,回到鲁国,用鲁国的酒浸泡,然后对人说:「这是中山国的酒。」鲁国人喝了,也认为是中山国的酒。一日,那酒店的主人来访,听说有本国的酒,要来喝看看,才一入口就忍不住吐了出来,笑道:『这是用我家的酒糟泡出来的漕汁啊!』现在您是可以用所学的佛理向我炫耀;恐怕真佛会笑您不过是学到一些糟粕罢了。

#庄子二则#北冥有鱼#八下第六单元#中考真题#庄子#文言文阅读#中考练习

【遇见·课堂】建议收藏!中考文言文真题整理 | 八下第六单元《庄子》二则(附答案解析及译文) 第3张

用心工作,慢煮生活

守一份热爱,享一段清欢

这里是「最美的遇见129」

感谢你的阅读与陪伴

【遇见·课堂】建议收藏!中考文言文真题整理 | 八下第六单元《庄子》二则(附答案解析及译文) 第4张

八下资料:

【遇见·课堂】八下期中复习资料(附电子版)| 第一第二单元字词练习

【遇见·课堂】八下期中复习资料(附电子版)|第三单元+附录古诗前四首默写题

【遇见·课堂】八下期中复习资料|事理说明文练习精选(附电子版)

【遇见·课堂】八下语文第三单元 | 《核舟记》拓展练习4篇,附详细答案、译文

【遇见·课堂】八下语文第三单元 | 《小石潭记》拓展练习4篇,附详细答案、译文

【遇见·课堂】八下语文第三单元 | 《桃花源记》拓展练习4篇,附详细答案、译文

【遇见·课堂】八下期中复习资料(附电子版)| 理解性默写高频题汇总+答案

好书推荐:

【遇见·课堂】建议收藏!中考文言文真题整理 | 八下第六单元《庄子》二则(附答案解析及译文) 第5张

抱歉,评论功能暂时关闭!