中考英语作文系列6——关于感恩(附中文翻译)

四季读书网 2026-05-13 15:48:41 1 0

Dear teachers and students,

It's a great honor for me to have such a chance to make a speech at this special moment and special place.

First, I would like to say "thank you" to all the teachers and students here.

It has been three years since we came to this beautiful school. Our teachers are very friendly and helpful. They always try to make their lessons lively and interesting. We could hardly succeed without our teachers' help.

We also make many friends here. We study together, play together and help each other. We feel very happy at school.

Also, I want to say"thank you" to our parents. Thanks for their support. Thanks for what they have done for us.

Last, I wish our school more beautiful and all
of us a good future!

（附中文翻译：亲爱的老师们、同学们：能在这样一个特殊的时刻和特别的地点发表演讲，对我来说是一种莫大的荣幸。首先，我要向在场的所有老师和同学们表达我的谢意。自我们来到这所学校以来已过去了三年。我们的老师们非常友善且乐于助人。他们总是尽力使课堂内容生动有趣。没有老师们的帮助，我们很难取得进步。在这里，我们还结交了许多朋友。我们一起学习、玩耍，相互帮助。在学校里我们感到非常快乐。此外，我也要向我们的家长表达谢意。感谢他们的支持与付出。最后，我祝愿我们的学校更加美好，祝愿我们大家都有一个美好的未来！）

I'd like to thank everyone of you.

Firstly,we should thank our parents.Since three years, they have been looking after me. They not only provide everything that we need for us but also teach us how to live well and healthily.

Secondly, we should say "thank you" to our teachers. We should thank them for giving us love and help . They teach us rich knowledge, they lead is to learn metnods of solving problems.Although they were very strict with us,we all know they love us.

Thirdly, we should also thank our classmates and friends. They are the ones who are always ready to face difficulties with us.Thanks to them, we will have lots of nice memories of friendship forever.

That's all. Thank you.

（附中文翻译：我想向在座的每一位表示感谢。首先，我们要感谢我们的父母。三年来，他们一直悉心照料我们。他们不仅为我们提供了所需的一切，还教会了我们如何健康、快乐地生活。其次，我们要向我们的老师表达谢意。感谢他们给予我们的关爱与帮助。他们传授给我们丰富的知识，引领我们学习解决问题的方法。尽管他们对我们的要求十分严格，但我们都知道他们深爱着我们。第三，我们也要感谢我们的同学和朋友。正是他们始终愿意与我们共同面对困难。多亏了他们，我们才得以拥有许多珍贵的友谊回忆，这些回忆将永远伴随我们。就这些了。谢谢。）

往期回顾

中考英语写作训练系列1——关于阅读

中考英语写作训练系列2——关于安全

中考英语写作训练系列3——关于假期旅行谈谈自己的观点。

中考英语写作训练系列4——关于家乡变化

中考英语写作训练系列5——演讲稿

本文地址： https://sjds.net/694104.html

文章来源：四季读书网