Nicole Thornes has written her book, Daddy’s Home, covering true events of losing someone and inspiring readers to cope with the feelings of emptiness and recover from mental illness after losing someone close.
【语法详析】本句的主干为Nicole Thornes has written her book。1. Daddy’s Home 为插入语,作book的同位语;2. covering true events ... and ... inspiring readers ... 作book的非限定性定语。【词汇精讲】cope with 处理,解决【同】deal withemptiness /ˈemptinəs/ n.空虚,空旷【形】emptyHe wasn't able to cope with the stresses and strains of the job. 对付这项工作的紧张与压力,他无能为力。The silence and emptiness of the house did not scare her. 房子的空寂并未使她感到害怕。【参考译文】尼科尔·索恩斯写了她的书《爸爸的家》,谈及失去某个人的真实事件,并启发读者应对空虚感以及在失去某个亲人后从精神疾病中恢复过来。——扫码订阅"SSP长难句精讲课程"————高中英语“四大名著”—— 孙老师微信:echofreshman