资讯 / 正文
紧跟APEC热点,搞定高考外刊同源阅读考点+写作素材!
最近刷新闻,大家频频看见 APEC 这四个字母,很多同学第一反应:这是什么缩写?考试阅读万一碰到,会不会看不懂?
先把全称记牢:Asia-Pacific Economic Cooperation,中文:亚太经合组织。
缩写拆解:
A=Asia 亚洲;P=Pacific 太平洋;E=Economic 经济的;C=Cooperation 合作。
简单一句话概括:APEC 是亚太地区层级最高、影响力最大的经济合作论坛(regional economic forum),大家可以理解成亚太经济体的“大型经贸交流会”,主打开放对话、协商共赢,没有强制的法律条约约束,靠共识推进合作。
新高考阅读理解核心素材:时事热点、科技、生态、文化、合作类话题,外刊占比明显更高(就像咱们今天整理的APEC题材),虽然核心素材大量选自外刊,但不是直接照搬原文,会做改编、简化、删改。
✅ APEC简史
Established in 1989,APEC正式诞生于1989年11月,在澳大利亚首都堪培拉(Canberra)召开第一届部长级会议,最初一共12个创始成员经济体,初衷是顺应全球化浪潮,打通亚太贸易,减少关税壁垒,一起把经济蛋糕做大。
1991年,中国、中国香港、中国台北在一个中国原则下正式加入APEC,这也是考试里很容易出现的时间考点。
1994年,著名的 Bogor Goals(茂物目标) 出台,定下推进亚太贸易投资自由化的长期方向,在外刊阅读里高频出现。
1993年起,开启每年一次的 APEC Economic Leaders’ Meeting 领导人非正式会议,也就是我们常看到各国领导人齐聚、拍特色服装全家福的那场盛会。这里有个很有意思的知识点:“非正式”不是随便聊聊,意思是议程灵活、自愿落实,文件不具备强制法律效力,是APEC独有的特点。
✅ 21个成员经济体(member economies)【新闻重点词汇】
APEC一共21个成员经济体,这里有一个阅读高频坑:英文新闻固定用 member economies,而不是 member countries。
成员名单:Australia澳大利亚、Brunei文莱、Canada加拿大、Chile智利、China中国、Hong Kong, China中国香港、Indonesia印度尼西亚、Japan日本、Republic of Korea韩国、Malaysia马来西亚、Mexico墨西哥、New Zealand新西兰、Papua New Guinea巴布亚新几内亚、Peru秘鲁、Philippines菲律宾、Russia俄罗斯、Singapore新加坡、Chinese Taipei中国台北、Thailand泰国、the United States美国、Vietnam越南。
另外还有3个观察员:东盟秘书处、太平洋经济合作理事会、太平洋岛国论坛秘书处。
✅ 深圳APEC,本次重磅看点
1. This year, China hosts APEC for the third time.
中国第三次承办APEC领导人非正式会议。
(2026年11月18日至19日在深圳举行)
之前两次分别是2001上海、2014北京,从黄浦江畔,到雁栖湖,再到深圳湾。
2.本次会议主题英文:
Building an Asia-Pacific Community to Prosper Together.
中文:建设亚太共同体,促进共同繁荣。
3.三大优先方向:openness(开放)、innovation(创新)、cooperation(合作),聚焦数字经济、人工智能、互联互通、自由贸易这些热点话题,也是最近外刊、英语时文最喜欢取材的方向。
4.为什么选深圳?
深圳本身就是中国对外开放、创新发展的标杆,非常契合APEC“开放创新”的内核。
✅ 初高中英语阅读理解关于APEC时事英语词汇及写作金句
一、核心单词(基础必背)
1. APEC /ˈeɪpek/ n. 亚太经合组织
2. cooperation /kəʊˌɒpəˈreɪʃn/ n. 合作
3. economy /ɪˈkɒnəmi/ n. 经济体;经济
4. regional /ˈriːdʒənl/ adj. 区域的,地区的
5. forum /ˈfɔːrəm/ n. 论坛
6. member /ˈmembə(r)/ n. 成员
7. trade /treɪd/ n.&v. 贸易;交易
8. investment /ɪnˈvestmənt/ n. 投资
9. innovation /ˌɪnəˈveɪʃn/ n. 创新
10. consensus /kənˈsensəs/ n. 共识
进阶外刊词(阅读常考)
11. tariff /ˈtærɪf/ n. 关税
12. liberalization /ˌlɪbrəlaɪˈzeɪʃn/ n. 自由化
13. sustainable /səˈsteɪnəbl/ adj. 可持续的
14. alliance /əˈlaɪəns/ n. 联盟
15. openness /ˈəʊpnəs/ n. 开放
16. prosperity /prɒˈsperəti/ n. 繁荣
17. facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/ v. 促进,使便利
18. integration /ˌɪntɪˈɡreɪʃn/ n. 一体化
二、高频短语(完形、语法填空、写作都能用)
1. Asia-Pacific Economic Cooperation 亚太经合组织
2. member economies 成员经济体(⚠️阅读易错:不用countries)
3. economic leaders’ meeting 领导人非正式会议
4. trade and investment 贸易与投资
5. sustainable growth 可持续增长
6. regional integration 区域一体化
7. win-win results 双赢成果
8. focus on 聚焦于
9. lead to 带来;促成
10. reach a consensus 达成共识
11. push forward 推进
12. digital economy 数字经济
三、高分句型(分两类:阅读识别句 + 作文仿写句)
一场在深圳举办的亚太盛会,也是我们积累新闻英语、读懂世界的好窗口。
✅ 阅读识别句型(看懂外刊)
1. APEC is a regional economic forum with 21 member economies.
亚太经合组织是一个拥有21个成员经济体的区域经济论坛。
2. It aims to promote trade and investment across the Asia-Pacific region.
它旨在促进亚太地区的贸易与投资。
3. The meeting focuses on openness, innovation and cooperation.
本次会议聚焦开放、创新与合作。
4. APEC is not a political alliance, so its rules are not compulsory.
亚太经合组织并非政治同盟,所以它的规则不具备强制性。
5. All members work together to seek common development.
所有成员携手合作,谋求共同发展。
✅ 作文仿写句型(适合英语作文、读后续写、倡议书)
1. Openness plays an important role in regional cooperation.
开放在区域合作中发挥重要作用。
(万能句型:XX plays an important role in…)
2. Strengthening cooperation helps us achieve win-win results.
加强合作有助于我们实现双赢。
(动名词作主语,语法填空考点)
3. We should work together for sustainable development.
我们应当携手合作,谋求可持续发展。
4.Onlythrough communication can we reach a consensus.
只有通过沟通,我们才能达成共识。
(倒装句,高分加分)
5. Building a community with shared interests benefits all members.
构建利益共同体,惠及所有成员。
四、作文金句
1. Openness is the lifeblood of Asia-Pacific cooperation.
开放,是亚太合作的生命线。
2. Joint efforts bring shared prosperity.
同心协力,共促繁荣。
3. Cooperation makes a difference.
合作,大有可为。
✅ 阅读小提醒
以后在外刊、中考/高考阅读理解碰到APEC相关文章,记住它的核心定位:经济合作组织,不是政治同盟。它的关键词永远是trade贸易、investment投资、cooperation合作。很多阅读题的经典陷阱,就是把它说成政治联盟,一定要擦亮眼睛。
APEC距离我们并不遥远。它推动的跨境贸易、便捷通关,我们吃到的进口水果、买到的海外电子产品,跨国企业的技术交流,背后都有它的影子。
五、 APEC语法填空练习
APEC, short for Asia-Pacific Economic Cooperation, 1 (found) in 1989 in Canberra. It is a regional economic forum 2 21 member economies. Its main goal is 3 (push) trade and investment liberalization across the Asia-Pacific area.
China joined APEC in 1991. This year, the APEC Economic Leaders’ Meeting 4 (hold) in Shenzhen. The theme is “Building an Asia-Pacific Community to Prosper Together”. It focuses 5 openness, innovation and cooperation. Many leaders believe that 6 (strengthen) regional links will bring more chances for sustainable growth.
APEC is not a political alliance. All members reach 7 (agree) through discussion. Consensus, instead of strict rules, guides their work. For students, APEC-related news is popular material in English reading tests. It helps us understand 8 global economy works.
Openness 9 (be) the lifeblood of Asia-Pacific cooperation. We hope the meeting in Shenzhen will lead 10 more win-win results.
✅答案
1. was founded
解析:被动语态。APEC是“被创立”;时间in 1989是过去时,主语单数,一般过去时被动:was + 过去分词。
2. with
解析:介词,表“拥有、带有”。a forum with 21 member economies 一个拥有21个成员经济体的论坛。
3. to push
解析:不定式作表语。主语goal(目标),常用结构:The goal is to do sth. 目标是做某事。
4. will be held
解析:将来时的被动语态。会议是“被举办”;本次深圳会议还未举行,用一般将来时被动 will be done。
5. on
解析:固定搭配 focus on … 聚焦于……
6. strengthening
解析:动名词作从句主语。动词不能直接当主语,要变为动名词doing。strengthening regional links 加强区域联系。
7. agreements / an agreement
解析:词性转换。reach是动词,后面接名词。agree(v.同意)→ agreement(n.共识、协议);reach agreements 达成多项共识 / reach an agreement 达成共识,两个都可以。
8. how
解析:宾语从句引导词。句意:它帮助我们理解全球经济如何运转。how 表示“如何、怎样”。
9. is
解析:主谓一致。主语Openness(开放,不可数名词),一般现在时,谓语用is。
10. to
解析:固定短语 lead to 导致、带来(to是介词)。lead to more win-win results 带来更多双赢成果。
扩展:
lead to 里的 to 是介词!
介词后面 + 名词 / 代词 / doing(动名词),不能加动词原形。
例句:
This will lead to more chances.(+名词)
This will lead to greater progress.
Stress can lead to feeling anxious.(+doing)
⚠️区分易混短语:
lead sb to do sth 使某人做某事
这里的 to 是不定式符号,后面加动词原形!
例:The event led him to realize the importance of cooperation.
一句话口诀:
lead to + doing(to介词)
lead sb to do(to不定式)