考研英语真题|1994-完形

四季读书网 17 0
考研英语真题|1994-完形

1994 Use of English

The first and smallest unit that can be discussed in relation to language is the word. In speaking, the choice of words is of the utmost importance. Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle. Too often, careless use of words prevents a meeting of the minds of the speaker and listener. The words used by the speaker may stir up unfavorable reactions in the listener which interfere with his comprehension, hence, the transmission-reception system breaks down.

Moreover, inaccurate or indefinite words may make it difficult for the listener to understand the message which is being transmitted to him. The speaker who does not have specific words in his working vocabulary may be unable to explain or describe in a way that can be understood by his listeners.

文章词汇注释

relation /rɪˈleɪʃn/

n. ①(事物间的) 关系,联系 ②(常作 - s)(国家、团体、人民等之间的) 关系、往来 ③亲属关系,亲戚

[同根] 

relate /rɪˈleɪt/v. ①讲述,叙述 ②使相互关联,联系

relative /ˈrelətɪv/n. 亲戚,亲属 a. ①比较的,相对的 ②有关的,相关的

relatively /ˈrelətɪvli/ad. 相对地,比较地

relativity /ˌreləˈtɪvəti/n. 相关 (性),相对论

relationship /rɪˈleɪʃnʃɪp/n. 关系,联系

[词组] 

in/with relation to ①有关,关于,涉及 ②与… 相比

bear no (little,some) relation to ①和… 毫不 (不大,有些) 相称 ②和… 毫无 (不大有,有些) 关系

utmost /ˈʌtməʊst/

a. ①极度的,最大的 ②最远的 

n. 极限,最大可能,极力

[同义] 

greatest /ˈɡreɪtɪst/

maximum /ˈmæksɪməm/

highest /ˈhaɪɪst/

foremost /ˈfɔːməʊst/

supreme /suːˈpriːm/

[词组] be of the utmost importance … 是极为重要的

at the utmost 最多

do one’s utmost 竭尽全力

to the utmost 尽力,极度

eliminate /ɪˈlɪmɪneɪt/v. 消除,排除,(比赛中) 淘汰

[同义] 

remove /rɪˈmuːv/

wipe out /waɪp aʊt/

[同根] elimination /ɪˌlɪmɪˈneɪʃn/n. 排除,除去,消除,消灭

source /sɔːs/

n. ①来源,出处 ②源泉,源头 ③提供资料者 

v. 提供资料的出处,给出索引

breakdown /ˈbreɪkdaʊn/

n. ①损坏,故障 ②崩溃,破裂 ③衰弱

cycle /ˈsaɪkl/

n. ①循环,周而复始,周期 ②整个系列,整个过程 

v. 循环,作循环运动,使循环

[同根] recycle /ˌriːˈsaɪkl/n. 再循环,再生,重复利用 v. 使再循环,反复应用

careless /ˈkeələs/a. 粗心的,疏忽的

[反义] 

careful /ˈkeəfl/a. 小心的,仔细的

[同根] 

carelessly /ˈkeələsli/ ad. 粗心地,疏忽地

carelessness /ˈkeələsnəs/ n. 粗心,疏忽

stir up /stɜː(r) ʌp/ 

①引起,挑起,惹起 ②搅起,搅动

unfavorable /ʌnˈfeɪvərəbl/

a. ①不适宜的,不利的 ②反对的,不同意的

[同义] 

adverse /ˈædvɜːs/

disadvantageous /ˌdɪsˌædvənˈteɪdʒəs/

ill-suited /ˌɪl ˈsjuːtɪd/

[反义] 

favorable /ˈfeɪvərəbl/

helpful /ˈhelpfl/

approving /əˈpruːvɪŋ/

reaction /riˈækʃn/

n. ①(对刺激物、情形、事件的) 反应 ②反应能力

[同义] response /rɪˈspɒns/

[同根] 

react /riˈækt/

v. ①作出反应,反应 (to) ②影响,起作用,相互影响 (on/upon)

reactive /riˈæktɪv/ a. 反应的,起反作用的

reactionary /riˈækʃənri/ a. 反动的,保守的

interfere /ˌɪntəˈfɪə(r)/

v. ①妨碍,冲突 (with) ②介入,干涉,扰乱 (with,in)

[同义] intervene /ˌɪntəˈviːn/

[反义] 

help /help/

assist /əˈsɪst/

aid /eɪd/

[同根] interference /ˌɪntəˈfɪərəns/n. ①阻碍,冲突 ②介入,干涉

hence /hens/

ad.(句子副词) ①因此,由此 ②从现在,从此 (henceforth /ˈhensfɔːθ/)

[同义] 

therefore /ˈðeəfɔː(r)/

in consequence /ɪn ˈkɒnsɪkwəns/

consequently /ˈkɒnsɪkwəntli/

so /səʊ/

thus /ðʌs/

accordingly /əˈkɔːdɪŋli/

for this reason /fɔː ðɪs ˈriːzn/

transmission /trænzˈmɪʃn/

n. ①发送,传送,传输 ②转播,播送

[同根] 

transmit /trænzˈmɪt/ v. ①传送,传递 ②播送,发射 ③传染,传播

reception /rɪˈsepʃn/ 

n. ①接收 ②接待,招待会

break down /breɪk daʊn/ 毁掉,中断,破裂,破坏,拆散

inaccurate /ɪnˈækjərət/

a. 不完全正确的,不准确的

[反义] 

accurate /ˈækjərət/

correct /kəˈrekt/

true /truː/

exact /ɪɡˈzækt/

[同根] inaccuracy /ɪnˈækjərəsi/ n. ①不准确的说法 ②不准确

indefinite /ɪnˈdefɪnət/ 

a. 模糊的,不确定的

[反义] 

definite /ˈdefɪnət/

clear-cut /ˌklɪə ˈkʌt/

certain /ˈsɜːtn/

settled /ˈsetld/

sure /ʃʊə(r)/

unambiguous /ˌʌnæmˈbɪɡjuəs/

message /ˈmesɪdʒ/ n. ①消息,信息,音讯 ②启示,教训

specific /spəˈsɪfɪk/

a. ①明确的,具体的 ②特定的,特有的

[同根] specify /ˈspesɪfaɪ/ v. 具体指定,详细说明

specification /ˌspesɪfɪˈkeɪʃn/ n. ①详述 ②(常作 - s) 规格,工程设计 (书),详细计划 (书),说明书

working /ˈwɜːkɪŋ/ a. ①在使用的 ②起作用的,有效用的 ③可行的 ④经营的,运转的

describe /dɪˈskraɪb/ v. 描写,描述,形容

[同根] description /dɪˈskrɪpʃn/ n. 描写,描述,记述

descriptive /dɪˈskrɪptɪv/ a. 描述的,起描述作用的

[词组] describe...as... 把… 描述为…

in a way /ɪn ə weɪ/ ①以某种方式 ②在某些方面,在某种意义上,在某种程度上

选项词汇注释

inaccessible /ˌɪnəkˈsesəbl/

a. 无法接近的,不能达到的

[反义] accessible /əkˈsesəbl/

reachable /ˈriːtʃəbl/

approachable /əˈprəʊtʃəbl/

[同根] access /ˈækses/ n. ①接近 (或进入) 的机会 ②接近,进入 ③入口,通道

timely /ˈtaɪmli/ a. 及时的,适时的

likely /ˈlaɪkli/ a. 可能的,有希望的

[词组] be likely to 可能

invalid /ɪnˈvælɪd/ a. ①(合同、票、声明等) 无效的,作废的 ②(理由、观点等) 站不住脚的 n. 病弱者,伤残者

[同根] valid /ˈvælɪd/ a. 有根据的,具有法律效力的,能产生预期效果的

validity /vəˈlɪdəti/ n. ①有效 (性),效力 ②正当,正确 (性)

validate /ˈvælɪdeɪt/ v. 使生效,确认… 有效,证实

pass out /pɑːs aʊt/ ①分 (散) 发某物 ②昏过去

take away /teɪk əˈweɪ/ ①拿走,拆去 ②使离开,带走 ③使消失,消除 (病痛等) ④减去

back up /bæk ʌp/ ①支持,援助 ②倒退,后退

preliminarily /prɪˈlɪmɪnərəli/ ad. 初步地

[同根] preliminary /prɪˈlɪmɪnəri/ a. 预备的,初步的

obscure /əbˈskjʊə(r)/ a. ①难理解的,晦涩的 ②模糊的,隐蔽的 ③无名的,微贱的 v. 搞混,使难理解

[同义] mysterious /mɪˈstɪəriəs/

[反义] 

clear /klɪə(r)/

obvious /ˈɒbviəs/

evident /ˈevɪdənt/

apparent /əˈpærənt/

explicit /ɪkˈsplɪsɪt/

distinct /dɪˈstɪŋkt/

eminent /ˈemɪnənt/

[同根] obscurity /əbˈskjʊərəti/ n. 模糊,晦涩,隐蔽

参考译文

讨论语言时最基本和最小的单位是词。说话时,词的选择极为重要。选词合适会使交际过程中可能出现的失败从根本上得到消除。太多的情况下,随便用词会阻止说者与听者心灵的相会。说话者使用的词语可能会在听者身上引起不良反应,从而干扰他的理解。这样一来,发射——接收系统就会出现故障。

而且,不准确或者不确定的用词可能会造成听者对所发信息的理解困难。用词不准的说话者可能会说不清、道不明,无法让听者明白他的意思。

抱歉,评论功能暂时关闭!