
孩子读到这句划线的,问:妈妈,感觉这里的go around不是环绕、围绕及到处逛的意思啊,感觉像避开的意思呢。
我一看,还真是的。所以学东西要活,要有整体,至少也要符合上下文。
那些靠死记硬背记下的内容,终究圆不了读懂篇章真意的梦。
附上go around的一些用法:
1. 绕过;避开,绕开(障碍/事件,你刚才物理原文的含义)
例:go around any event you wanted to avoid 绕开任何你想避开的事件
例:We went around the lake. 我们绕湖而行。
2. 四处走动,到处逛;周游
例:He goes around the city taking photos. 他在城里到处拍照。
3. (消息、谣言、疾病)传播,流传
例:A flu is going around. 流感正在蔓延。
例:A rumor went around. 谣言传开了。
4. 足够分配,够每人一份
例:There aren’t enough books to go around. 书本不够分。
5. (机器、物体)旋转,转动
例:The wheel goes around. 轮子不停转动。
6. (习惯性)总是(做某事/某种打扮、神态)
例:Don’t go around telling lies. 别到处撒谎。
例:She goes around in a red coat. 她总穿着一件红外套。
7. 登门拜访,串门
例:I’ll go around to her house tomorrow. 我明天去她家串门。
8. 与……交往,结伴 go around with sb
例:He goes around with those boys. 他常和那群男孩混在一起。
9. 环绕;围住(长度够绕一圈)
例:This rope can go around the tree. 这根绳子可以围住这棵树。