每日十句|高考英语佳句精讲 Day 9

四季读书网 4 0
每日十句|高考英语佳句精讲 Day 9
81. 一队骆驼突然大叫起来,把我们吓了一跳。
We were startled when a string of camels suddenly bellowed.
startle v. 使惊吓,使大吃一惊
a string of 一串,一队
bellow v.(动物)吼叫,大叫
例:The loud noise startled me.
82. 他总是斥责工人,挑他们工作的错。
He never failed to scold the workmen and find fault with their work.
never fail to do 总是,一定会
scold v. 责骂,斥责
find fault with 挑剔,找……的茬
例:Don’t find fault with others easily.
83. 他抽着烟,凝视着远方。
He smoked, gazing into the distance.
gaze v. 凝视,注视
gaze into the distance 眺望远方
例:She stood there, gazing into the distance.
84. 原来这个新来的人是他的叔叔。
It turned out that the newcomer was his uncle.
It turned out that… 结果证明;原来……
newcomer n. 新来的人
例:It turned out that he knew the truth.
85. 她尖叫着冲进黑夜之中。
She screamed into the dark night.
scream v. 尖叫,高声喊
例:She screamed in surprise.
86. 寒夜里,二个小女孩肩并肩坐着,紧紧地挤在一起取暖。
In the cold night, 2 girls sat side by side, pressed close together for warmth.
side by side 肩并肩
press close together 紧紧挤在一起
例:They walked side by side along the road.
87. 稻草塞进炉子里,火就燃了起来。
When you stuffed the straw into the stove, it blazed up.
stuff…into… 把……塞进……
straw n. 稻草
blaze up 突然燃烧起来
例:The fire blazed up when we added wood.
88. 工程正在全力进行之中。
The project is in full swing.
project n. 工程,项目
in full swing 如火如荼,全力开展
例:The preparation work is in full swing.
89. 两个棚子长达几百米,一个是芦苇做的,一个是干草做的。
The 2 sheds stretched hundreds of meters long, one of reeds and the other of straw.
shed n. 棚屋
stretch v. 绵延,延伸
reed n. 芦苇
straw n. 干草,稻草
例:The forest stretches for miles.
90. "我不是故意的,"她抽泣道,吓得半死。
"I didn't do it on purpose," she sobbed, half dead with fear.
on purpose 故意地
sob v. 抽泣,呜咽
half dead with fear 吓得半死
例;He didn’t break the glass on purpose.

抱歉,评论功能暂时关闭!