1. 表示“穿上、戴上”(衣物、眼镜、首饰、香水、化妆品等)
强调穿/戴上的动作(由没穿到穿上的过程),而非穿着的状态(状态用 wear)。
日常穿衣
例句:Put on your coat; it’s cold outside.
翻译:把外套穿上,外面很冷。例句:She put on her new dress and looked in the mirror.
翻译:她穿上新裙子,照了照镜子。
戴眼镜 / 帽子 / 首饰
例句:I can’t read the sign – I need to put on my glasses.
翻译:我看不清那个标志——我得戴上眼镜。例句:He put on a baseball cap to hide his messy hair.
翻译:他戴上一顶棒球帽来遮住乱糟糟的头发。
涂/喷(化妆品、香水、药膏)
例句:She put on some lipstick before the interview.
翻译:面试前她涂了点口红。例句:Don’t forget to put on sunscreen before you go to the beach.
翻译:去海滩前别忘了涂防晒霜。
2. 表示“上演、举办、展出”(戏剧、演出、展览、活动等)
强调组织并呈现一场表演或公共活动。
例句:The local theater is putting on a new production of Hamlet next month.
翻译:当地剧院下个月将上演新版《哈姆雷特》。例句:Our school put on a wonderful talent show for parents.
翻译:我们学校为家长们举办了一场精彩的才艺表演。例句:They put on an art exhibition to raise money for charity.
翻译:他们举办了一场艺术展来为慈善筹款。例句:The band put on an amazing concert last night.
翻译:那支乐队昨晚奉献了一场精彩的演唱会。

提升英语词汇量和句型可以参考《7天突破高考英语词汇》,贾若寒编著,中国纺织出版社出版。
提升英语词汇量和句型以及阅读可以参考《高考英语外刊阅读100篇》,贾若寒编著,中国纺织出版社出版。
提升长难句理解和词汇句型可以参考《25天突破考研英语长难句》,贾若寒编著,同济大学出版社出版。
提升英语词汇量和句型可以参考《雅思考官写作》和《雅思考官口语》,贾若寒编著,上海交通大学出版社出版。
提升英语词汇量和句型可以参考《雅思满分流利口语》,贾若寒编著,中国人民大学出版社出版。
提升阅读能力,阅读刷题训练可以使用《雅思满分流利阅读》和《剑桥雅思阅读真题训练集》,贾若寒编著,中国人民大学出版社出版。














