阅读下面的文字，完成小题。
【甲】
出师表（节选）
先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
【乙】
隆中对（节选）
亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身长八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。
（1）解释下列加点词语的意思。
①夙夜忧叹 夙：
②庶竭驽钝 庶：
③亮躬耕陇亩 躬：
④时人莫之许也 许：
（2）用现代汉语翻译下面的句子。
①此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
②每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。
（3）诸葛亮在《出师表》中表达了怎样的思想情感？请结合选文具体分析。
【分析】【参考译文】【甲】先帝深知我做事谨慎，所以在临终前把国家大事托付给我。自从接受遗命以来，我日夜忧虑叹息，唯恐先帝托付的事情不能办好，有损先帝知人的英明，所以我率军五月渡过泸水，深入荒凉贫瘠的地方作战。如今南方的叛乱已经平定，武器装备也十分充足，应当鼓励并率领全军，北上平定中原，希望竭尽我平庸的才能，铲除奸邪凶恶的势力，恢复汉朝的江山，回到原来的国都洛阳。这就是我用来报答先帝、效忠陛下的职责本分。【乙】诸葛亮亲自在田地中耕种，喜爱吟诵《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己和管仲、乐毅相比，当时的人们都不认可他。只有博陵的崔州平、颍川的徐庶（字元直）和诸葛亮关系很好，说确实是这样。
【解答】（1）本题考查文言词语。①句意：日日夜夜忧虑叹息。夙：早。②句意：希望竭尽我平庸的才能。庶：希望。③句意：诸葛亮亲自在田地里耕种。躬：亲自。④句意：当时的人没有谁认可他。许：认可。（2）本题考查句子翻译。①重点字词：所以，用来……的；报，报答；忠，效忠；职分，职责本分。句意：这是我用来报答先帝、效忠陛下的职责和本分。②重点字词：每，常常；自比于，把自己和……相比；莫，没有谁；许，认同、认可；莫之许，倒装，莫许之，没有人认同这件事。句意：（诸葛亮）常常把自己比作管仲、乐毅，当时的人没有谁认可他（这种说法）。（3）本题考查比较阅读。结合甲文第一、二句可知，诸葛亮感念先帝看透自己谨慎的品性，将国家大事临终托付于自己，接受重任后日夜忧心，生怕办不好先帝交代的事，辜负先帝识人用人的英明。由此可知，语句饱含诸葛亮对先帝知遇之恩发自内心的感激，也体现出他牢记先帝遗命、忠心不二的赤诚，满是对先帝的忠诚之情。结合甲文“故五月渡泸，深入不毛……兴复汉室，还于旧都”可知，诸葛亮为完成先帝遗愿，率军远赴荒凉之地平定南方叛乱，如今军备充足，便主动谋划北伐，愿意倾尽自身微薄才能清除乱臣贼子，一心想要恢复汉室江山。由此可知，这部分文字展现出诸葛亮匡扶汉室的远大志向，体现出他为国分忧、主动担当的强烈责任感，以及心系汉室、忧国忧民的深厚爱国情怀。答案：（1）①早 ②希望 ③亲自 ④认可（2）①这是我用来报答先帝、效忠陛下的职责和本分。②（诸葛亮）常常把自己比作管仲、乐毅，当时的人没有谁认可他（这种说法）。（3）①对先帝的忠诚与感激之情：诸葛亮受先帝临终托付，“夙夜忧叹”，表现了对先帝知遇之恩的感激和深深的忠诚。②强烈的责任感和爱国情怀：他“五月渡泸，深入不毛”，矢志北定中原、兴复汉室，展现了对汉室的忠贞和忧国忧民的情怀。
【点评】在文言文翻译过程中，需要遵循“信、达、雅”的标准；遵循“直译为主，意译为辅，字字落实，文从句顺”原则。文言文常用翻译方法有“留、删、换、调、补、贯”。1.留：古今意义相同的词和地名、官职等专有名词保留。2.删：无意义或没必要翻译的词删去。3.换：单音词换成双音词，换活用后的词，通假字换成本字。4.调：特殊句式按现代汉语要求调整为正常句式。5.补：补充出省略部分。6.贯：结合语境，贯通翻译。
