1.seriously [ˈsɪəriəsli] adv. 认真地；严肃地
2.take [teɪk] v. 接纳；采用，重视
3.opinion [əˈpɪnjən] n. 看法，意见
4.take sb’s opinions seriously认真重视某人的意见
5.search for寻觅，找寻
6.in doing sth在做某事的过程中
7.kid [kɪd] n. 小孩，孩子（口语）
8.single [ˈsɪŋɡl] adj. 唯一的，单一的
9.demand [dɪˈmɑːnd] n. 要求，诉求
10.backyard [ˌbækˈjɑːd] n. 后院
11.when it comes to sth谈及、说到某事
12.in many cases在多数情况下
13.youngster [ˈjʌŋstə] n. 孩童，年轻人
14.view [vjuː] n. 观点，想法
15.weigh [weɪ] v. 有分量；具有重要性，产生影响
16.weigh heavily on sth对某事影响重大、举足轻重
17.estate [ɪˈsteɪt] n. 财产；家产；包括宅邸的大片私有土地；庄园
18.real estate房地产，不动产
注：real（源自西班牙语real，意为“皇家的、国王的”）+ estate。在西班牙殖民时期，土地在法律上归属于王室，私人拥有的实际上是土地的使用权，这类与土地相关的财产便被称为real estate（王家的地产）。后因土地及其上的建筑物无法移动，区别于现金、车辆等“动产”，引申为 “房地产 / 不动产”。
19.decision [dɪˈsɪʒn] n. 决定
20.according to根据，依照
21.poll [pəʊl] n. 民意调查
22.Harris Poll哈里斯民意调查
注：Harris Poll 由市场营销先驱路易斯·哈里斯（Louis Harris）于1956年在美国创立，与盖洛普（Gallup）齐名的知名民调和市场研究机构，长期通过定期发布的“哈里斯民意调查”追踪美国公众在政治、经济、社会议题及消费趋势上的态度变化，其数据常被媒体、政府和企业作为衡量舆论的重要参考。
23.survey [ˈsɜːveɪ] n. 民意调研，民意测验
24.while [waɪl] conj. 尽管；与此同时
25.buck [bʌk] v. 抗拒，违背
注：buck本义是 “雄鹿/公羊”。后来人们用这些雄性动物“弓背弹跳、低头顶撞“的动作造出动词 buck，再引申为 “反抗、抵制” —— 即像公羊顶回去一样用力弹开某种压力或权威。
26.older-generation adj. 老一辈的
27.proclivity [prəˈklɪvəti] n. 〔尤指坏的〕倾向；嗜好，癖性
28.leave [liːv] v. 使处于… 状态
29.leave sb in the dark about…对某人隐瞒……，不让某人知晓
30.realty [ˈriːəlti] n. 房地产业（=real estate）
31.agent [ˈeɪdʒənt] n. 经纪人，代理商
32.psychologist [saɪˈkɒlədʒɪst] n. 心理学家
33.mixed [mɪkst] adj. 混杂的，褒贬不一的
34.have mixed views about对…… 看法不一、褒贬各半
35.financial [faɪˈnænʃl] adj. 经济上的，财务的
36.personal [ˈpɜːsənl] adj. 个人层面的
37.long-term adj. 长期的
38.effect [ɪˈfekt] n. 影响，后果
39.the idea of… …… 这种想法
40.involve [ɪnˈvɒlv] v. 使参与，纳入
41.involve sb in sth让某人参与某事
42.feel [fiːl] v. 产生（某种感受）
43.a sense of… …… 感
44.a sense of control掌控感
45.ownership [ˈəʊnəʃɪp] n. 物主身份；所有权
46.a sense of ownership in sth对某事的归属感、主人翁感
47.overwhelming [ˌəʊvəˈwelmɪŋ] adj. 让人压力巨大的，难以应对的
注：over（在……之上、压倒性地）+ whelm（古英语，意为“翻转、覆盖、淹没”）。合起来字面即 “从上方翻倒下来完全覆盖/淹没”，如同巨浪盖顶、洪水漫灌。所以该词常用来表示某种力量或情绪强大到让人无从招架。
文中an overwhelming process指购房流程中的信息、步骤、选择像洪水一样涌来，让人感到 “繁琐到难以承受、复杂到不知所措”。
48.process [ˈprəʊses] n. 过程，流程
49.clinical [ˈklɪnɪkl] adj. 临床的
50.Chicago n. 芝加哥（美国伊利诺斯州东北部港市）
51.face …difficulties in doing sth在做某事上遭遇困难
52.serious [ˈsɪəriəs] adj. 严峻的，重大的
53.cope with应对，处理
54.significant [sɪɡˈnɪfɪkənt] adj. 重大的；大规模的
55.move [muːv] n. 搬家，迁居
56.especially if…尤其是倘若……
57.remove sb from…把某人从…… 调离 / 迁出
58.current [ˈkʌrənt] adj. 当下的，目前的
59.support system互助网(指给某人提供精神或物质支持等的一群体)，人际帮扶圈（同学、亲友等）
60.broker [ˈbrəʊkə] n. 〔为别人安排交易的〕经纪人，掮客
61.Gagliardo Realty Associates加利亚多房产公司（机构名）
62.convince [kənˈvɪns] v. 使信服
63.be convinced that…坚信……
64.select [sɪˈlekt] v. 挑选，选定
65.consider [kənˈsɪdə] v. 考虑
66.in regards to…关于，就…… 而言
67.proximity [prɒkˈsɪməti] n. 邻近，近距离
68.proximity to …临近……，靠近
注：proximity to friends and social activities：字面指毗邻亲友与社交场所，购房语境下指选房要考量住处能否临近孩子玩伴、方便孩子外出社交，侧重地段便利度对孩子社交的作用。
69.social activities社交活动
70.if possible在可行情况下
71.feel like感觉仿佛
72.without actually doing sth不用实际去做某事
73.actually [ˈæktʃuəli] adv. 实际上
74.get a choice拥有决定权、选择权
75.matter [ˈmætə] n. 这件事，事宜
76.attorney [əˈtɜːni] n. 律师（尤指代表当事人出庭者）；（业务或法律事务上的）代理人
77.based in…常驻……；总部设在……
78.potential [pəˈtenʃl] adj. 备选的，潜在的
79.be included in…被纳入……，参与到…… 中
80.decision-making n. 决策
81.aspect [ˈæspekt] n. 方面
82.homebuying [ˈhəʊmbaɪɪŋ] n. 购房（行为）
83.consideration [kənˌsɪdəˈreɪʃn] n. 考量因素，（做选择或决定时）要考虑的事，
84.a consideration for sb某人需要考量的事
85.Santa Clarita, Calif加州圣克拉里塔
86.place [pleɪs] v. 施加（重视、关注），放置
87.too much过多的
88.emphasis [ˈemfəsɪs] n. 重视，侧重
89.place…emphasis on sth把重视放在某事上、看重某事
90.ruin [ˈruːɪn] v. 毁掉，破坏
91.fantastic [fænˈtæstɪk] adj. 优质的，绝佳的
92.purchase [ˈpɜːtʃəs] n. 购置（房产）
93.speak with…和…… 沟通交流
94.wise [waɪz] adj. 明智的
95.base X on Y把 X 建立在 Y 的基础上
96.solely [ˈsəʊlli] adv. 仅仅，唯独
97.issue [ˈɪʃuː] n. 问题，隐患
98.knowledge [ˈnɒlɪdʒ] n. 认知，了解
99.HGTV shows HGTV 房产家装频道节目
注：HGTV 全称 Home & Garden Television，是美国主打房产改造、家装选购的知名电视台，文中表示孩子们的购房认知大多受该频道节目熏陶，容易只看重房屋外观与即时利好。
100.The Norris Group in Riverside, Calif加州河滨诺里斯集团（机构名）
101.Chip and Joanna Gaines奇普与乔安娜・盖恩斯（HGTV 知名主持人）
102.as much as…和…… 一样程度
103.the rest of其余的人 / 事物
104.shelter [ˈʃeltə] n. 庇护所，落脚住所，安身之所
105.lifestyle [ˈlaɪfstaɪl] n. 生活方式
106.with sth come …伴随某事而来的是……（倒装句式）
注：文中该句为完全倒装形式：介词短语 With that mindset change 提到句首，不及物动词 come 放在主语 some serious money consequences 之前。正常语序是Some serious money consequences come with that mindset change。倒装后既强调“伴随这种心态转变”，又让前后句衔接更紧：伴随这种心态转变，会产生一些严重的金钱后果。
107.mindset [ˈmaɪndset] n. 思维观念，心态
108.consequence [ˈkɒnsɪkwəns] n. 后果，代价
109.tend to往往，易于
110.get stuck in…拘泥于、困在（细枝末节里）
111.feature [ˈfiːtʃə] n. 房屋配套特色、配置
112.immediate [ɪˈmiːdiət] adj. 眼前的，当下的
113.benefit [ˈbenɪfɪt] n. 好处，益处
114.personally [ˈpɜːsənəli] adv. 就个人而言
115.remind [rɪˈmaɪnd] v. 提醒
116.desire [dɪˈzaɪə] n. 愿望，诉求
117.over time随着时间推移
118.analyst [ˈænəlɪst] n. 分析师
119.harsh [hɑːʃ] adj. 刺耳的，不近人情的
120.…as it may be to say…尽管这么说听起来不近人情（倒装让步）
注：这句话开头是 as 引导的让步状语从句倒装。这里的 as 相当于 though（虽然、尽管），但必须使用倒装结构。正常语序应为Though it may be harsh to say，倒装后把表语 Harsh 提到 as 前面，构成 “形容词 + as + 主语 + 谓语” 结构。这种写法的好处是：让语气更正式、突出 harsh（刺耳）这个让步前提、并使句子结构更紧凑。
注意：1）as 在逻辑上= though（不是“作为”，而是“虽然”）。2）用as句子必须倒装：不能说As it may be harsh to say，必须把形容词提前成Harsh as it may be to say。
121.likely [ˈlaɪkli] adv. 多半，很可能
122.contingent [kənˈtɪndʒənt] adj. 依情况而定的（后常接on或upon）
123.but rather取而代之，而是
124.with great consideration into…充分考量……
125.meet one’s needs best最大程度满足某人需求
126.customize [ˈkʌstəmaɪz] v. 个性化改造；（按顾客、企业等的需求）改造，改建，定制
127.make sth one’s own把某物变成专属自己的东西
128.advice [ədˈvaɪs] n. 建议
129.relevant [ˈreləvənt] adj. 实用的，贴合现状的
130.… now than ever before比以往任何时候都更…
131.even as…即便，正当……
注：even as 在此意为 “即便正当……之时”，引导一个与主句同时存在且形成对比/让步的背景情况。它既暗示时间上的“当下”，又强调让步逻辑：尽管出现了某种看似矛盾的趋势（更多父母想听孩子意见），主句的结论（但这个建议更重要）依然成立。
132.embrace [ɪmˈbreɪs] v. 接纳，采纳
133.despite [dɪˈspaɪt] prep. 尽管，虽然
注：本句含有两重逻辑：
1）even as 让步：越来越多家长乐于采纳孩子的看房想法。
2）despite 转折：客观行情是住房紧缺、买房容错很低，本不该迁就孩子喜好。
二者形成矛盾：房源紧、购房谨慎的大环境下，家长反倒越来越看重孩子意见，因此 “买房别依据孩子想法、立足孩子实际需求” 的建议，如今格外适用。
134.housing [ˈhaʊzɪŋ] n. 住房行业
135.crunch [krʌntʃ] n. 不足、短缺（housing crunch 住房紧缺）
选项词汇
136.remark [rɪˈmɑːk] v. 谈及，指出
137.pose challenges to sb给某人带来挑战
138.note [nəʊt] v. 指明，提到
139.be considered upon sth在做某事时（对…）予以考量
140.assume [əˈsjuːm] v. 想当然地认为，假定
141.be influenced by…受到…… 的影响
