
九下【07】《出师表》中考复习篇20260502
(2025·重庆九龙坡·一模)阅读下面的文言文,完成下面小题。
【甲】
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
……
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
(节选自《出师表》)
【乙】
亮屯于阳平,遣魏延诸军并兵东下,亮惟留万人守城。晋宣帝①率二十万众拒亮,而与延军错道,径至前,当亮六十里所,侦候白宣帝说亮城中兵少力弱。亮亦知宣帝垂②至,已与相逼,欲前赴延军,相去又远,回迹反追,势不相及。将士失色,莫知其计。亮意气自若,敕③军中皆卧旗息鼓,不得妄出庵幔,又令大开四城门,扫地却洒。宣帝常谓亮持重,而猥④见势弱,疑其有伏兵,于是引军北趣山。明日食时,亮谓参佐拊手大笑曰:“司马懿必谓吾怯,将有强伏,循山走矣。”候逻还白,如亮所言。宣帝后知,深以为恨。
(节选自《三国志》,有删改)
[注]①晋宣帝:指司马懿。②垂:将。③敕:下令。④猥:突然。
372.下列选项中加点字意思相同的一项是()
A.至于斟酌损益自以为大有所益(司马光《孙权劝学》)
B.故临崩寄臣以大事也有亭翼然临于泉上者(欧阳修《醉翁亭记》)
C.势不相及及郡下(陶渊明《桃花源记》)
D.相去又远去国怀乡(范仲淹《岳阳楼记》)
373.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)由是感激,遂许先帝以驱驰。
(2)司马懿必谓吾怯,将有强伏,循山走矣。
374.下面关于两篇文章的说法不正确的一项是()
A.甲文中诸葛亮提出三大建议,其中亲贤远佞是最主要的建议。
B.甲文语言质朴,表现出诸葛亮的恳切真挚,既不失臣子身份,又切合长辈口吻。
C.乙文将士的反应和诸葛亮的反应形成鲜明对比,更好地刻画出诸葛亮的人物形象。
D.乙文的表达方式以议论为主,而甲文以记叙为主,融以议论、抒情。
375.刘备临终托孤诸葛亮,足见其信任。结合甲乙两文,分别分析诸葛亮值得刘备托付的原因。
【答案】
372.A
373.(1)因此我深为感激,从而答应为先帝奔走效力。
(2)司马懿一定认为我胆怯,觉得一定是埋伏了重兵,所以沿着山路跑了。
374.D
375.甲文:①为国家鞠躬尽瘁,死而后已,忠心耿耿——早晚忧心,希望兴复汉室,不忘知遇之恩;②有政治远见,给君主提出中肯建议——分析国内和国外的形势。乙文:冷静镇定,临危不乱、足智多谋——诸葛亮利用晋宣帝多疑的性格,下令军中放倒旗帜,停止攻击,成功诱骗敌人,以少胜多。
【导语】
两文从不同维度塑造诸葛亮形象。《出师表》以恳切言辞,述临危受命之责、兴复汉室之志,提治国理政之策,尽显其忠君报国的赤诚与政治远见;《三国志》选段则以“空城计”叙事,借将士慌乱与诸葛亮从容的对比,凸显其临危不乱的胆识与料敌如神的智谋。一为议论抒情见其“忠”,一为叙事写态显其“智”,二者互补,立体呈现出值得托付的贤臣形象,兼具史料价值与文学感染力。
【解析】
372.本题考查一词多义。
A.都是名词,好处;
B.动词,临近、将要/动词,居高临下,靠近;
C.动词,赶得上,追上/动词,到,到达;
D.动词,距离/动词,离开;
故选A。
373.本题考查文言语句翻译。注意重点字词:
(1)由是:因此、由此;感激:感动奋发;遂:于是、就;许:答应、许诺;驱驰:奔走效劳。
(2)必:一定、必定;谓:认为、以为;怯:胆怯、胆小;强伏:强大的伏兵;循:沿着、顺着;走:跑、逃跑、撤退。
374.本题考查内容理解辨析。
D.结合乙文“亮屯于阳平,遣魏延诸军并兵东下……宣帝后知,深以为恨”可知,乙文详细叙述了诸葛亮在阳平应对司马懿大军的全过程,从驻军部署、敌军逼近,到诸葛亮的应对策略、最终结果,均为记叙,并无以“议论”为主的内容;
故选D。
375.本题考查内容理解及人物形象分析。
结合甲文“受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都”可知,诸葛亮接受先帝托孤后,日夜忧虑,亲自率军平定南方,筹备北伐,始终以“兴复汉室”为己任,竭尽所能履行职责。同时,文中提及“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中……遂许先帝以驱驰”,可见他始终铭记先帝的知遇之恩,以忠心回报托付。由此可知,诸葛亮对蜀汉忠心耿耿、鞠躬尽瘁,是值得托付的重要原因。
结合甲文“今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇”可知,诸葛亮清晰分析了蜀汉面临的“天下三分、益州疲弊”的危急形势,也看到了内部臣子忠心效命的有利条件,对局势有着清醒认知。在此基础上,他提出“开张圣听”“陟罚臧否不宜异同”“亲贤臣远小人”等治国建议,切中蜀汉发展要害。由此可知,诸葛亮具备卓越的政治远见,能为君主提供切实可行的策略,值得刘备托付。
结合乙文“亮亦知宣帝垂至,已与相逼,欲前赴延军,相去又远,回迹反追,势不相及。将士失色,莫知其计。亮意气自若,敕军中皆卧旗息鼓,不得妄出庵幔,又令大开四城门,扫地却洒”可知,面对司马懿二十万大军逼近、己方仅万人守城且难以与援军会合的危急局面,将士们惊慌失色,而诸葛亮却“意气自若”,从容下令部署“空城计”。结合“宣帝常谓亮持重,而猥见势弱,疑其有伏兵,于是引军北趣山”可知,诸葛亮精准把握司马懿“多疑”“认为其用兵持重”的特点,以示弱的方式诱骗敌军,成功逼退二十万大军。由此可知,诸葛亮在绝境中展现出的冷静镇定与过人智谋,证明他有能力应对复杂危机,值得刘备托付。
参考译文:
【甲】
先帝开创大业还没完成一半,就中途去世了。如今天下分成三国,蜀汉国力衰弱、民生困苦,这实在是国家危急存亡的时刻啊。然而,宫廷里侍奉守卫的大臣从不松懈懈怠,疆场上忠诚有志的将士舍生忘死,大概是他们追念先帝对自己的特殊恩遇,想要把这份恩情报答给陛下啊。陛下实在应该广泛听取意见,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋鼓舞有志之士的气节,不应该随意看轻自己,说话不恰当,从而堵塞了忠臣进谏的道路。
皇宫和丞相府的官员,都是一个整体,晋升、处罚,赞扬、批评,不应该有所不同。如果有做奸邪之事、触犯法令的人,以及忠心行善的人,应当交给主管官员评定他们的刑罚或奖赏,来显示陛下公正严明的治理,不应该有偏袒私心,使宫廷内外的法令不同。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,志向和心思忠诚纯正,因此先帝把他们选拔出来留给陛下。我认为宫廷中的事情,无论大小,都拿来询问他们,然后再去施行,一定能够弥补缺点和疏漏,获得更多的好处。
……
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉兴盛的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉衰败的原因。先帝在世的时候,每次和我谈论起这件事,没有一次不对桓帝、灵帝(的昏庸)感到叹息和痛心遗憾。侍中、尚书、长史、参军,这些都是忠贞可靠、能为节义而死的大臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉室的兴盛,就指日可待了。
我本是平民百姓,在南阳亲自耕种田地,只想在乱世中苟且保全性命,不谋求在诸侯中闻名显达。先帝不因为我身份低微、见识浅陋,降低身份,委屈自己,三次到草庐中来拜访我,向我询问当代天下大事,因此我深受感动,于是答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在军队溃败的时候接受任命,在危难紧急的关头奉行使命,从那时到现在已经二十一年了。
先帝知道我做事谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受任命以来,我日夜忧愁叹息,担心托付的事情不能完成,从而损害先帝的英明,所以五月渡过泸水,深入到贫瘠荒凉的地方(平定叛乱)。如今南方已经平定,武器装备已经充足,应当鼓励并率领全军,向北平定中原地区,我希望竭尽自己平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到原来的都城。这是我用来报答先帝、效忠陛下的职责和本分啊。至于斟酌事务的利弊,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
【乙】
诸葛亮驻守在阳平,派遣魏延等各路军队合并兵力向东进发,诸葛亮只留下一万人守卫城池。晋宣帝司马懿率领二十万大军抵挡诸葛亮,却和魏延的军队走了不同的道路,径直来到阳平附近,在距离诸葛亮六十里左右的地方(驻军),侦察兵向司马懿报告说,诸葛亮城中兵力薄弱。诸葛亮也知道司马懿即将到达,已经逼近(城下),想前去投奔魏延的军队,又距离太远,往回追赶魏延的军队,形势上已经来不及了。将士们都惊慌失色,不知道该用什么计策。诸葛亮却神情镇定,像平常一样,下令军中全都收起旗帜,停止击鼓,不准士兵随意走出营帐,又下令敞开四面城门,派士兵清扫街道,洒水除尘。司马懿一向认为诸葛亮用兵稳重,却突然看到(阳平)兵力薄弱的样子,怀疑城中有埋伏的军队,于是率领军队向北撤退,前往山中。第二天吃饭的时候,诸葛亮对身边的幕僚拍手大笑说:“司马懿一定认为我胆怯,会有强大的伏兵,所以沿着山路撤退了。”侦察兵回来报告,情况和诸葛亮说的一样。司马懿后来知道了(真相),非常后悔。
(2025·江苏常州·一模)阅读下面文言文选段,完成下面小题。
【甲】
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息病恨于桓、灵也!侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。
(选自《出师表》)
【乙】
①齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁①亦无恙邪?民亦无恙邪?王亦无恙邪?”使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然,苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有舍本而问末者邪?”
②乃进而问之曰:“齐有处士曰钟离子,无恙邪?是其为人也,有粮者亦食,无粮者亦食;有衣者亦衣,无衣者亦衣。是助王养其民者也,何以至今不业也?叶阳子无恙乎?是其为人,哀鳏寡,恤孤独,振困穷,补不足。是助王息其民者也,何以至今不业也?北宫之女婴儿子无恙邪?彻②其环瑱③至老不嫁以养父母。是皆率民而出于孝情者也,胡为至今不朝也?此二士弗业,一女不朝,何以王齐国,子万民乎?”
(选自《战国策。齐策四》)
【注】①岁:收成。②彻:除,摘下。③环瑱(tiàn):古代垂挂在冠冕两侧的玉质饰物。
376.解释下列划线的字词
(1)叹息痛恨( )
(2)贞良死节( )
(3)使者不说( )
(4)奉使使( ) 威后
(5)王( )齐国
377.用斜线“/”给下面句子断句。(限两处)
彻其环瑱至老不嫁以养父母。
378.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?
(2)叶阳子无恙乎?是其为人,哀鳏寡,恤孤独,振困穷,补不足。
379.下列分析不恰当的一项是()
A.赵威后先问齐国的收成如何,老百姓情况如何,最后才问到齐王是否无恙。这充分显示了作为一位政治家的民本思想。
B.乙文围绕一个“民”字,以赵威后对齐国使者的问话一贯到底,却问而不答,问而无答,问而不必答,充分提升了文势。
C.钟离子,叶阳子和婴儿子这三位贤士孝女是帮助齐国治理的有德之人,却没有得到重用。赵威后以“无恙邪”发问,弦外之音是对齐王的指责。
D.甲文中诸葛亮以史为鉴,意在劝谏后主要亲贤远佞;乙文中赵威后重在强调重用贤人、赏罚分明对治国理政的重要性。
【答案】
376.痛心、遗憾为节义而死同“悦”,愉快出使统治,治理
377.彻其环瑱/至老不嫁/以养父母
378.(1)现在不先问齐王却先问收成和百姓,难道是把卑贱的放在前面而把尊贵的放在后面吗?
(2)叶阳子还好吗?他的为人,怜悯鳏夫寡妇,体恤孤儿孤老,救济穷困的人,补助不足的人。
379.B
【导语】
这篇文言文选段通过对比手法展现了两种治国理念。【甲】文诸葛亮以史为鉴,强调亲贤远佞的用人哲学;【乙】文赵威后则通过“问岁—民—君”的递进式诘问,凸显民本思想。两文都运用排比句式增强说理气势,甲文直陈利弊,乙文以反问见锋芒,共同体现了古代政治智慧中“得人者兴”的核心要义。
【解析】
376.本题考查实词。
(1)句意:(先帝)没有一次不叹息并对桓、灵二帝感到痛心遗憾。痛恨:痛心遗憾。
(2)句意:这些都是坚贞可靠、能为节义而死的臣子。死节:为节义而死。
(3)句意:使者不高兴。说:同“悦”,愉快。
(4)句意:我奉命出使来问候威后。使(后一个):出使。
(5)句意:凭什么统治齐国。王:统治,治理。
377.本题考查断句。
句意:(她)摘下耳环等饰物,到老都不嫁人,来奉养父母。
“彻其环瑱”是动作行为,“至老不嫁”是其状态,“以养父母”是目的,三者逻辑清晰,故在其间断开两处。即断句为:彻其环瑱/至老不嫁/以养父母。
378.本题考查学生对句子翻译能力。我们在翻译句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况,如遇倒装句就要按现代语序疏通,如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。重点词有:
(1)今:现在;岁:收成;岂:难道;
(2)无恙:还好;哀:怜悯;恤:体恤;振:救济。
379.本题考查内容理解。
B.根据乙文第①段中,使者明确回应赵威后的提问:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎”可知,并非“无答”。赵威后随后以“苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?”可知,直接驳斥使者的质疑,逻辑清晰,属于“问而有答”;
故选B。
参考译文:
【甲】
亲近贤臣,远避小人,这是汉朝前期所以能够兴盛的原因;亲近小人,远避贤臣,这是汉朝后期所以衰败的原因。先帝在世的时候,每次跟我评论起这些事,对于桓帝、灵帝时代,没有不痛惜和憾恨的。侍中郭攸之、费祎,尚书陈震,长史张裔,参军蒋碗,这些都是忠贞、坦直,能以死报国的节义臣子,诚愿陛下亲近他们,信任他们,则汉王室的兴盛,就时间不远了。
【乙】
齐王派使者问候赵威后。书信还没打开,赵威后就问使者:“今年的收成还好吗?百姓还好吗?齐王还好吗?”使者不高兴了,说:“我奉命出使来问候威后,现在您不先问齐王却先问收成和百姓,难道是把卑贱的放在前面而把尊贵的放在后面吗?”赵威后说:“不是这样的,如果没有收成,怎么会有百姓?如果没有百姓,怎么会有君主?所以哪有舍弃根本而问末节的呢?”
于是赵威后进一步问道:“齐国有个隐士叫钟离子,他还好吗?他的为人,有粮食的人他给吃的,没粮食的人他也给吃的;有衣服的人他给衣服,没衣服的人他也给衣服。这是帮助君王养活百姓的人,为什么到现在还不让他成就功业呢?叶阳子还好吗?他的为人,怜悯鳏夫寡妇,体恤孤儿孤老,救济穷困的人,补助不足的人。这是帮助君王安抚百姓的人,为什么到现在还不让他成就功业呢?北宫家的女儿婴儿子还好吗?她摘下耳环等首饰,到老都不嫁人,来奉养父母。这是引导百姓尽孝心的人,为什么到现在还不让她上朝受封呢?这两位贤士不能成就功业,一位孝女不能上朝受封,凭什么在齐国称王,把百姓当作子女呢?”
(2025·湖北随州·三模)阅读下面文言文,完成各题。
【甲】
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年(A)。
(节选自《出师表》)
【乙】
伏①念臣赋性拙直,遭时艰难,兴师北伐,未获全功,(B)期病在膏肓,命垂旦夕。伏愿陛下清心寡欲,约己爱民,达孝道于先君,存仁心于寰宇,提拔隐逸以进贤良,屏黜奸谗以厚风俗。臣家成都有桑八百株,薄田十五顷,子孙衣食,自有余饶。臣身在外,别无调度,随时衣食,悉仰于官,不别治生,(C)长尺寸。臣死之日不使内有余帛外有盈财以负陛下也。
(节选自《诸葛亮上后主表》)
【注释】①伏:下对上(多用于对皇帝)陈述自己的想法时用的敬词。
380.请参考“方法提示”;解释文中加点词语。)
方法提示 | 词语 | 解释 |
古今异义 | 未尝不叹息痛恨于桓、灵也 | |
联系常见成语 | 躬耕于南阳 | |
根据语境推断 | 未获全功 | |
迁移课内字词 | 悉仰于 |
381.请将“以”何”“矣”还原到文中括号内。
A( )B( )C( )
382.请为乙文中画波浪线的句子断句(用“/”标示,限3处)。
臣死之日不使内有余帛/外有盈财以负陛下也
383.请翻译甲文中画横线的句子。
由是感激,遂许先帝以驱驰。
384. 甲文中诸葛亮向后主刘禅提出了“亲贤臣,远小人”的建议,请在乙文中找出与之意思相近的语句,写在横线上。
385.甲、乙两文体现了诸葛亮的哪些可贵品质?
【答案】
380.感到痛心、遗憾亲自成功都
381.矣何以
382.臣死之日/不使内有余帛/外有盈财/以负陛下也
383.我因此感奋激发,就答应为先帝奔走效劳。
384.提拔隐逸以进贤良,屏黜奸谗以厚风俗。
385.鞠躬尽瘁,死而后已;忠心耿耿;尽职尽责;公正廉洁。(或一心为国家着想,为主分忧,对自己没有任何私心。)
【导语】
这篇文言文阅读材料选取了诸葛亮《出师表》和《上后主表》的经典片段,展现了诸葛亮作为忠臣的赤诚之心。甲文通过对比古今治乱之道,强调亲贤远佞的重要性;乙文则体现其临终前的忧国情怀与清廉自守。两文语言质朴恳切,情感真挚,既表现了诸葛亮的政治智慧,又彰显了其高尚人格,是理解蜀汉政治生态和士人精神的重要文本。
【解析】
380.本题考查文言实词。
①根据古今异义:在古代“痛恨”侧重表达内心的痛心、遗憾;现代语义则更偏向于深切地憎恶、仇恨。文中是说先帝每次和诸葛亮谈论起桓帝、灵帝亲近小人、疏远贤臣导致汉朝衰败的事情,都感到痛心、遗憾。痛恨:感到痛心、遗憾。
②联系常见成语:可联系常见成语“事必躬亲”,意思是不论什么事一定要亲自去做,亲自过问。形容做事认真,不偷懒懈怠,对工作或事务尽心尽责。躬:亲自。据此可知“躬耕于南阳”中“躬”理解为“亲自”。“躬耕于南阳”句意:在南阳郡务农亲耕。
③根据语境推断:结合语境,诸葛亮多次兴师北伐,但并未实现兴复汉室、统一中原的目标,没有取得全面、彻底的胜利,这里“功”理解为“成功”。
④迁移课内字词:在《出师表》“悉以咨之”,意思是“都拿来咨询他们”。悉:全、都。据此可知“悉仰于官”中“悉”理解为“全、都”。“悉仰于官”句意:全部依靠官府。
381.本题考查文言虚词。
A处:“矣”是语气助词,用在句末表陈述语气,相当于“了”,强调时间的完结。从先帝“三顾茅庐”到写作时已二十一年,表达对漫长历程的感慨,故填“矣”。
B处:“(B)期病在膏肓,命垂旦夕”这句话描述了诸葛亮自感病入膏肓,生命即将终结的情境。结合句意和上下文,“何”与“期”结合,传达出一种未曾预料到、无奈的情感,“何”在此处能起到加强语气或表达情感的作用。故填“何”。
C处:句意为“也不增加自己的私产”,“以”是连词,表示目的或结果,相当于“来”,在此句中连接前后两个分句,表示“不增加私产”是为了“不辜负陛下”,故填“以”。
382.本题考查断句。
句意:我死的时候,不会让家里有多余的布帛,外面有盈余的钱财,从而辜负陛下(的信任)。
“臣死之日”,作为时间状语,单独断开,明确陈述的时间背景。不使内有余帛,“内”指家中,“余帛”指多余的布帛,此句表达“家中不存留多余财物”的意思,语义完整,单独成句。外有盈财,“外”与“内”对应,指自身之外的财物,“盈财”指盈余的钱财,承接上句形成并列结构,强调“内外均无多余财物”,故单独断开。以负陛下也,“以”表示目的,译为“来”,此句总结前文,表明“不使余帛盈财”的目的是“不辜负陛下”,单独成句以突出核心意图。
即断句为:臣死之日/不使内有余帛/外有盈财/以负陛下也。
383.本题考查学生对句子翻译能力。我们在翻译句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况,如遇倒装句就要按现代语序疏通,如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。重点词:
由是:因此,由此。感激:感动奋发。遂:于是,就。许:答应,许诺。先帝:指刘备(蜀汉先主)。以:连词,表目的,可译为“来”。驱驰:奔走效劳。
384.本题考查对文言文的理解。
“亲贤臣,远小人”的意思是亲近贤臣,疏远小人。丙文中的“提拔隐逸以进贤良,屏黜奸谗以厚风俗”的意思是提拔选用那隐居不仕的贤人,来扩大增加贤良的人才,罢免赶走那些邪恶的小人,使得风俗敦厚。由此可见,这两句是与“亲贤臣,远小人”意思相近的语句。
385.本题考查人物形象。
根据甲文第②段中“受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣”可知,诸葛亮在蜀汉濒临倾覆时接受重任,历经二十一年始终坚守,体现其为国家存亡不计个人安危、长期奉献的精神。
根据甲文第①段中“愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也”可知,诸葛亮直言进谏,希望后主亲近贤臣,忧心汉室兴衰,以国家复兴为己任,彰显对刘备父子的忠诚。根据乙文中“兴师北伐,未获全功,期病在膏肓,命垂旦夕”可知,即便病重垂危,仍心念北伐未竟之功,临终前仍以国事为念,足见其忠诚至死方休。
根据乙文中“臣家成都有桑八百株,薄田十五顷,子孙衣食,自有余饶……不使内有余帛,外有盈财”可知,明确交代家产仅为桑田薄田,子孙衣食仅能自足,且承诺死后无余财,以具体数字和直白承诺展现清廉自守,杜绝贪腐嫌疑。
根据甲文第①段中“亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也”可知,以历史教训直言后主亲贤远佞的重要性,不惧触犯君主,体现敢于担当的责任感。根据乙文中“伏愿陛下清心寡欲,约己爱民……屏黜奸谗以厚风俗”可知,临终前仍上疏劝诫后主修养德行、提拔贤良,尽到托孤之臣的最后责任。
两文通过诸葛亮的言行与承诺,立体呈现了他作为忠臣、能臣的多重品质:对国家,他以忠诚和担当践行“鞠躬尽瘁”;对个人,以清廉自守诠释“死而后已”,成为后世推崇的典范。
参考译文:
【甲】
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
【乙】
俯伏思量,臣秉性愚拙刚直,恰逢国家危难之时,兴兵北伐,未能大获全胜,近来又身染重病,已到膏肓之境,生命垂危。恳请陛下清净心思、减少私欲,约束自身、爱护百姓,将孝道通达于先帝,把仁心留存于天下;提拔隐居的贤士以进用贤良之才,摒弃奸邪谗佞之徒以淳厚社会风俗。臣在成都家中有桑树八百株,薄田十五顷,子孙的穿衣吃饭,自然有富余的财物。臣在外任职,没有别的经营生计,日常的衣食用度,全都依靠官府供给,不另外从事营利产业来增加丝毫财富。臣死后,不会让家里有多余的布帛,外面有盈余的钱财,从而辜负陛下的信任。
需要本套资料word版的,扫码联系。
