【CATTI】2026年CATTI考试机考模拟作答系统开放

机考流程

开考前

找到考位并坐下后，输入准考证号和身份证号登录考试系统。随后，请仔细确认考生信息，并认真阅读考前须知，之后点击“我已阅读”以确认。

在实务考试开始前，需要注意还有一个输入法测试环节。完成后安心等待考试的开始即可。

考试中

考试开始前约10分钟，屏幕右上角将出现倒计时，清晰地显示距离正式开考还有多久。倒计时结束后，屏幕上就会呈现出题目。

考试过程中，无需担心时间问题，因为电脑右上方会实时显示剩余时间，具体以电脑上的时间为准。

答题后

完成所有题目后，可以点击屏幕右上角的“交卷”按钮进行提交。但注意，上午的综合考试不能提前交卷。只有当屏幕上显示“交卷成功”时，才意味着真正完成了考试。

携带物品

❶ 身份证、准考证（多打几份备用）；

❷ 应试时可携带的文具仅限于黑色字迹的签字笔；

❸ 中译外词典和外译中词典各一本（不夹带笔记）；

机考注意事项

➊ 考试界面固定：

在机考过程中，考试界面是固定的，提交试卷前无法退出。一旦提交并出现“交卷成功”的提示，考生将无法再回到答题界面继续参加考试。

➋ 自动跳转设置：

考生可以自行设置选择完答案后自动跳到下一题的功能，这样可以避免每次选完一道题目后还需手动点击“下一题”进行跳转，从而节省时间。

➌ 及时点击“我已阅读”：

机考开考前，考生无法提前看到考试题。开考时间一到，请务必记得及时点击“我已阅读”按钮，以免耽误作答时间。系统会自动跳转至作答界面，让考生能够迅速开始答题。

➍ 答案序号区与标记功能：

考试界面的左边是答案序号区，它会按照每部分进行划分。做过的题目，其题目号会以蓝底显示；未做的题目，则以白底显示。如果考生对某道题目做了标记，右上角会出现一个橙色的标记，方便考生快速识别。

特别提醒，在综合考试的阅读理解部分，如果在划定高亮后切换到下一篇，之前的高亮部分将会消失。因此，建议先完成一篇题目，再去看下一篇的问题。

➎ 输入法功能限制：

机考的输入法是没有联想功能的，仅提供正常的拼写功能。此外，它也无法检查出拼写错误。因此，对于打字速度较慢的考生来说，平时一定要多加练习，提高自己的打字速度和准确度。

一、翻译机考支持的输入法有：

中文：中文（简体）-微软拼音输入法、中文（简体）-极点五笔输入法、中文（简体）-搜狗拼音输入法

英语：英语（美国）

日语：日语（日本）-Microsoft IME、日语（日本）-百度输入法

法语：法语（法国）、法语（加拿大）

阿拉伯语：阿拉伯语（埃及）

俄语：俄语（俄罗斯）

德语：德语（德国）

西班牙语：西班牙语（西班牙，国际排序）

朝鲜语/韩国语：朝鲜语/韩国语（朝鲜语）-Microsoft IME

葡萄牙语：葡萄牙语（葡萄牙）-葡萄牙语、葡萄牙语（巴西）-美国英语-国际

二、切换输入法:

1.在测试界面可以测试输入功能和切换输入法功能，并确认是否正常。

2.在笔译实务考试界面，可在作答区域下方点击“切换输入法”按钮，切换不同的输入法。

注意：非通用语种的小伙伴，考试使用的是普通键盘，一定要熟悉所考语种字母对应在键盘的位置，以免影响考试作答速度。

三、特殊字符标记:

机考系统提供了部分特殊字符，如下图所示：

考试过程中，考试机出现问题怎么办？

考试过程中，应试人员须遵守机考系统列明的考场规则、操作指南和作答要求。如遇考试机故障、网络故障等异常情况，请应试人员及时举手示意，由监考人员按规定处理，不要自行处置。

考试可以提前离场吗？