1.archaeological [ˌɑːkiəˈlɒdʒɪkl] adj.考古的
2.site [saɪt] n.遗址；遗迹
注：基础常见义是“场所，地点，位置”，在考古类文本中语境特指古人活动留存的区域，由普通地点引申专指遗址、古迹、遗迹。
3.have always been…一直都…，向来…
注：have always been 用来强调一件事是公认的常态。注意这种强调语气的画外音：作者常先用它铺垫大众熟知的普遍情况，再用 but 转折，带出不一样的特例和实际情况，形成自然的对比逻辑。
4.observable [əbˈzɜːvəbl] adj.看得见的；可观察的
5.Parthenon [ˈpɑːθɪnɒn] n.帕特农神庙
6.Athens [ˈæθɪnz] n.雅典
7.Greece [ɡriːs] n.希腊
8.pyramid [ˈpɪrəmɪd] n.金字塔
9.Giza [ˈɡiːzə] n.吉萨
10.Egypt [ˈiːdʒɪpt]n.埃及
11.megalith [ˈmeɡəlɪθ]n.巨石
注：由词根mega - 巨大 + -lith 石头构成，字面直译就是巨石。
12.Stonehenge [ˌstəʊnˈhendʒ]n.巨石阵
13.southern England英格兰南部
14.exception [ɪkˈsepʃn]n.例外
15.norm [nɔːm] n.常态；普遍现象
16.exception to the norm特例；非常规情况
17.locate [ləʊˈkeɪt]v.找出；定位
18.by means of…依靠……；借助……
19.while [waɪl] conj.而
20.many others其余许多（遗迹）
21.by accident偶然地；意外地
22.Olduvai Gorge奥杜威峡谷
23.hominid [ˈhɒmɪnɪd]n.人科动物（指人类或者人类是从它们演化而来的那些远古生物）
24.Tanzania [ˌtænzəˈniːə]n.坦桑尼亚
25.butterfly [ˈbʌtəflaɪ]n.蝴蝶
26.hunter [ˈhʌntə]n.猎人
27.literally [ˈlɪtərəli]adv.确实；实实在在地
28.fall into…跌入……
29.valley [ˈvæli] n.山谷
30.Aztec [ˈæztek]n./adj.阿兹特克人（墨西哥印第安人，有高度文化，约自公元 1200 年起在墨西哥中部建立帝国，1521年为西班牙殖民者征服）；阿兹特克人的
31.artifact [ˈɑːtɪfækt]n.（有史学价值的）旧时手/人工制品（如工具或武器）
32.come to light被发现；曝光
33.digging [ˈdɪɡɪŋ]n.挖掘施工
34.the Mexico City墨西哥城
35.subway [ˈsʌbweɪ]n.地铁
36.in another case再举一例
37.spend years doing sth花费数年做某事
38.systematically [ˌsɪstəˈmætɪkli]adv.系统地
39.map [mæp] v.绘制…… 地图
40.Teotihuacan [teɪˌəʊtiːwəˈkɑːn]n.特奥蒂瓦坎（哥伦布之前美洲最大城市, 位于墨西哥城东北）
41.the Valley of Mexico墨西哥谷地
42.peak [piːk] n.鼎盛时期；顶峰
43.AD公元
注：AD 是拉丁语Anno Domini的缩写，字面意为 “主之年份”，泛指公元，用来标记公元后的年份；和表示 “公元前” 的BC（= Before Christ 公元[基督/主]前）相对。
44.settlement [ˈsetlmənt]n.聚居地；聚落
45.not only…but also…不仅…… 而且……
46.vast [vɑːst] adj.广阔的；宏大的
47.ornate [ɔːˈneɪt]adj.华丽的；装饰精美的
48.ceremonial [ˌserɪˈməʊniəl]adj.仪式的；祭祀的
49.apartment [əˈpɑːtmənt]n.公寓用房
50.complex [ˈkɒmpleks]n.建筑群
注：complex 本指交织、组合在一起的整体，不只表示 “复杂的”。当用来形容建筑时，指多栋楼宇集中连片、组合而成的整体，由此自然引申出建筑群、综合院落的含义，也是考古与生活场景里的常用义。
51.apartment complexes公寓建筑群
52.common people平民；普通人
53.visible [ˈvɪzəbl]adj.看得见的
54.on the surface of the ground在地表
55.typically [ˈtɪpɪkli]adv.通常；一般而言
56.survey [ˈsɜːveɪ]v./n.勘测；考察
57.sample [ˈsɑːmpl]v.取样；抽样探查
58.test [test] n.试验；探查
59.excavation [ˌekskəˈveɪʃn]n.挖掘；发掘
60.make test excavations on…对…… 进行试探性发掘
注：在 test excavations 这个短语中，test 以名词作定语的形式修饰后面的名词，表达 “试验性、试探性” 的属性。
61.terrain [təˈreɪn]n.地形；地带
62.determine [dɪˈtɜːmɪn]v.判定；确定
63.yield [jiːld] v.产出；获得（成果）
64.test samples试探性取样探查
65.landscape [ˈlændskeɪp]n.地貌；地域环境
注：landscape 由词根land（土地）+ 后缀-scape（景象、样貌）构成，字面意为 “大地的样貌”，由此引申出（陆上的）风景、地貌、景观的含义。
注意该词不只是普通景观，还涵盖地形地貌与人文环境，比单纯表自然风光的 scenery 更具地理和整体格局的含义。
66.contain [kənˈteɪn]v.包含；存有
67.cover [ˈkʌvə] v.覆盖；勘测范围涉及
68.single [ˈsɪŋɡl]adj.单一的
69.entire [ɪnˈtaɪə]adj.整片的；全部的
70.in one case举例来说
71.work round在…… 周边开展工作
72.Maya city of Copan, Honduras洪都拉斯科潘玛雅古城
73.rural [ˈrʊərəl]adj.乡村的
74.rural villages乡村村落
75.individual [ˌɪndɪˈvɪdʒuəl]adj.单独的；零散的
76.dwelling [ˈdwelɪŋ]n.住所；民居
77.aerial [ˈeəriəl]adj.空中的；航空的
78.make surveys开展勘测
79.on foot徒步
80.resulting [rɪˈzʌltɪŋ]adj.由此产生的，因而发生的
81.distribution [ˌdɪstrɪˈbjuːʃn]n.分布
82.density [ˈdensəti]n.密度
83.dramatically [drəˈmætɪkli]adv.大幅地；剧烈地
84.collapse [kəˈlæps]v.衰落；覆灭
85.rely heavily on高度依赖
86.a variety of各种各样的
87.technique [tekˈniːk]n.技术；方法
注：technique 多指做事的具体操作方法、实操技巧与专门手法，偏向细碎实用的实操步骤；它和泛指整体科技体系的technology 不同，侧重个人或行业里具体的行事方式与专项技艺。
88.airborne [ˈeəbɔːn]adj.航空的；机载的
89.radar [ˈreɪdɑː]n.雷达
90.photographic equipment摄影设备
91.spacecraft [ˈspeɪskræft]n.航天器
92.allow…to do sth使得…… 能够做某事
93.learn about了解；探明
94.lie beneath the ground埋藏于地下
95.general areas of interest重点关注区域
注：此处 interest意为“关注点、研究对象、考察范围”，不是“兴趣”。general areas of interest 整体理解为：重点考察区域、大致研究范围，多指考古、调研里需要留意的目标地带。
96.buried features地下埋藏遗迹
注：feature 本义是 “特征、特有事物”，在考古语境中，地表或地下区别于普通土层的特殊遗存、痕迹、构造，都被统称 feature，慢慢专属译为 “遗迹、遗存、遗迹构造”，是考古专业的固定用法。
97.field [fiːld] n.田，地，牧场
注：ancient fields（古代农田）之所以是“遗迹”，是因为它们虽然可能已荒废或被掩埋，但通过雷达、航拍等技术，依然可以辨认出原来田地的边界、垄沟走向等人为痕迹。
98.set out to do sth着手做某事
99.look for寻找
100.take years耗时数年
101.tomb [tuːm] n.陵墓
102.Egyptian [ɪˈdʒɪpʃn]adj.埃及的
103.Pharaoh Tutankhamun图坦卡蒙法老
注：Pharaoh [ˈferoʊ] = 法老（古埃及国王的称呼）。
图坦卡蒙是古埃及第十八王朝的一位法老，约公元前14世纪在位，9岁登基，19岁去世。他在历史上的直接影响相对有限，但其陵墓于1922年被发现时几乎完好无损，出土了大量金器与文物，使他成为现代最著名的古埃及法老之一。
104.exist from…从… 信息中得知（某物）存在
105.sift [sɪft] v.筛选；仔细翻查
注：sift 字面本义为 “过筛、筛滤”，指借助工具分离粗细杂物，后以此具象动作引申，比喻细致筛选、逐条排查，用心梳理证据、信息与线索。
106.sift through仔细排查；翻找（through表示“从头至尾”）
107.rubble [ˈrʌbl] n.碎石；瓦砾
108.the Valley of the Kings帝王谷
109.comb [kəʊm] v.仔细搜寻；遍寻
110.antique [ænˈtiːk]adj.古董的
111.dealer [ˈdiːlə]n.商人
112.dealers’ store古董商铺
113.engraved [ɪnˈɡreɪvd]adj.雕刻的
注：由前缀 en- (进入、使) + 词根 grave (刻、切割)构成，本义为使纹路刻入材质之中，引申表示雕刻的、镌刻的。
114.seal [siːl] n.印章
115.sth attributed to…被认为属于… 的某物，源自…的某物
注：attribute X to Y意为“把 X 归属于 Y”。变成被动X is attributed to Y，就是“X 被认为属于 Y”。再压缩成后置定语X attributed to Y，就成了“被认为属于 Y 的X”。
attribute X to Y 其实就是“大家觉得 X 是 Y 的”的意思。这个“大家觉得”不是随口一说，而是基于风格、工艺、出土地点等信息做出来的合理推测，不是铁证如山的那种确定。比如一幅画风格很像伦勃朗，专家就会把它attributed to 伦勃朗，但到底是不是真迹，可能还有争议。所以这个词里头天然带着“推断、可能、不绝对”的语气。
116.Mycenaean[ˌmaɪsəˈniːən]adj. (约在公元前1500-1100年)迈锡尼时代的；(存在于希腊、克里特岛、小亚细亚等地的)迈锡尼青铜文化的；迈锡尼艺术的
117.dominate [ˈdɒmɪneɪt]v.统治；主导
118.interpretation [ɪnˌtɜːprəˈteɪʃn]n.解读；阐释
119.engraving [ɪnˈɡreɪvɪŋ]n.雕刻图案
120.eventually [ɪˈventʃuəli]adv.最终
121.Minoan palace at Knossos克诺索斯的米诺斯王宫
注：Minoan：（公元前 3000-1100年古希腊克里特岛青铜器时代) 弥诺斯 (Minos) 文化的, 克里特文化的。
122.the island of Crete克里特岛
123.ground survey地面勘测
124.pinpoint [ˈpɪnpɔɪnt]v.精准确定
注：pinpoint由 pin（大头针）和 point（尖头）组成，字面“针尖”，引申为像针尖扎中目标一样精确定位。
125.dig [dɪɡ] n.发掘；挖掘工作
126.involve [ɪnˈvɒlv]v.包含；需要
127.clue [kluː] n.线索
128.fragment [ˈfræɡmənt]n.碎片
129.pottery [ˈpɒtəri]n.陶器
130.a certain amount of…一定数量的……
131.test for…探查…… 的存在
132.at selected points在选定地点
133.across a landscape在整片地域内
134.remain [rɪˈmeɪn]n.遗迹；残存物
135.magnetic [mæɡˈnetɪk]adj.磁性的
136.magnetic-field recording磁场探测记录
137.metal [ˈmetl] n.金属
138.detector [dɪˈtekstə]n.探测仪
139.commonly [ˈkɒmənli]adv.通常；普遍地
140.dimensional[daɪˈmenʃənl]adj.维度的；空间的；尺寸的
141.two-and three-dimensional二维和三维的
142.plan [plæn] v.规划
143.illustrate [ˈɪləstreɪt]v.展示；说明
144.present [prɪˈzent]v.呈现；展示
