1.结交新朋友
Dear Peter,
I'm Lucy and I'm 12 years old. I live in Beijing. I feel very lucky to be your friend.
Being active and humorous,I can get along well with others. Interestingly enough,I have the same love for music as you do. Musichelps me to express myself better. My favourite composer is Bach. I am inspired by his world-famous works deeply.Under the influence of Bach,I dream of becoming a great musician and passing down traditionalh Chinese music when I grow up. I would be happy if I could discuss my views on music with you further. Meanwhile, I expect to see our friendship grow stronger.
I'm looking forward to hearing from you soon!
Lucy
亲爱的彼得:
我是露西,我今年12岁。我住在北京。能成为你的朋友,我感到非常幸运。
我积极又幽默,能和他人友好相处。有趣的是,我和你一样热爱音乐。音乐帮助我更好地表达自己。我最喜欢的作曲家是巴赫。我被他举世闻名的作品深深激励着。在巴赫的影响下,我梦想着长大后成为一名伟大的音乐家,传承中华传统音乐。如果能进一步与你探讨我对音乐的看法,我将非常高兴。同时,我希望看到我们的友谊日益深厚。
期待早日收到你的回信!
露西
一句多表达:
1. have the same love for sth, =share the same passion for sth.一样热爱某事
2. under the influence of sb. = influenced by sb.在某人的影响下
3. pass down =hand down传承
2.这就是我
Dear Pauline,
I'm Li Hua, a l3-year-old boy from Ningbo, Zhejiang. I'm tall and not fat, with short hair and a pair of glasses.
I'm in Grade 7 this year.My favourite subject is maths because it’s difficult and interesting to solve maths problems.Besides,I keep a pet cat. It is so cute that I often play with it after school. When it comes to my hobby, I like fishing, and I have three green fishing tools. On weekends, I usually go fishing with my father. We think this activity not only makes us feel relaxed but also strengthens the bond between us.
That's all about me. Would you like to become my friend?
Li Hua
亲爱的波林:
我是李华,一个来自浙江宁波的13岁男孩。我个子高而且不胖,留着短发并戴着一副眼镜。我今年七年级了。我最喜欢的科目是数学,因为解决数学问题既困难又很有趣。此外,我养了一只宠物猫。它太可爱了,以至于我放学后经常和它一起玩。说到我的爱好,我喜欢钓鱼,我有三件绿色的钓鱼工具。周末的时候,我通常会和爸爸一起去钓鱼。我们认为钓鱼不仅可以让我们感到放松,还可以增进我们的关系。
这就是我。你愿意成为我的朋友吗?
一句多表达:
1. solve = work out 解决
2. like doing sth. =enjoy doing sth.
喜欢做某事
3.积极乐观的我
Let Me Introduce Myself
Hello everyone, it is my honor to have this opportunity to introduce myself.
My name is Li Ming, a 13-year-old boy. I have two bright eyes and wear a warm smile on my round face, showing an active attitude towards life. I am humorous as well as kind. I always spare no effort to cheer the people around me up, making me enjoy great popularity. My favourite sport is football. I play football every weekend with my friends and that's why I am in good health. Meanwhile, I am especially good at telling traditional Chinese stories. I think it is a good way both to spread Chinese culture and to build cultural confidence.
That's all. Thank you for listening.
让我介绍我自己
大家好,很荣幸有这个机会来介绍我自己。
我叫李明,是一个13岁的男孩。我圆圆的脸上有一双明亮的眼睛,再加上那温暖的微笑,展现出我对生活积极的态度。我既幽默又体贴。我总是不遗余力地使我周围的人高兴起来,这使得我很受欢迎。我最喜欢的运动是足球。每个周末我都会和朋友们一起踢足球,这也是我身体健康的原因。同时,我特别擅长讲中国传统故事。我认为这是传播中国文化的好方法,也是培养文化自信的一种途径。
这就是我的全部介绍谢谢大家的聆听。
一句多表达:
1. spare no effort to do sth. =try one's best to do sth.不遗余力做某事
2. be in good health = be in excellent condition 身体健康
3. be good at =do well in=be skilled at 擅长
4.文化节志愿申请
Dear Sir/Madam,
I am Li Hua.I would like to work as a volunteer at the International Cultural Festival.As an outgoing person,I enjoy meeting new people and learning about different cultures.
I know a lot about Chinese culture and traditions.For example,I can teach others about calligraphy and tea culture.I'm also good at English,so I can communicate with foreign visitors easily.Last year, I volunteered at an art exhibition held in my school.My job was to guide visitors and explain the artworks to visitors. This experience helped me improve my communication skills.
I'm sure I can do this job well. Please give me a chance to help make the festival successful!
Yours,
Li Hua
尊敬的先生/女士:
我是李华。我想在国际文化节上担任志愿者。作为一个性格外向的人,我喜欢认识新人并了解不同文化。
我对中国文化和传统了解颇多。例如,我可以教别人有关书法和茶文化的知识。我也擅长英语,所以我能轻松地与外国游客交流。去年,我在我学校举办的一场艺术展览中做志愿者。我的工作是引导参观者并为他们讲解艺术作品。这段经历帮助我提升了自己的沟通技巧。
我相信我能把这份工作做好。请给我一个机会,让我助力本次文化节取得成功!
此致,
李华
一句多表达:
1. know a lot about...=
be knowledgeable about..对..了解颇多
2. communicate with sb.=have
a conversation with sb.与某人交谈
3. give sb. a chance to do sth. =
offer sb. an opportunity to do sth.给某人一个做某事的机会