万词千面：中考英语多音多义核心词汇完全攻克手册
引言：词汇学习的“钥匙”与“迷宫”
英语词汇，尤其是一词多义与一词多音现象，是许多中考考生在冲刺阶段感到困惑与棘手的领域。这不仅是语言丰富性的体现，也是考试中区分度较高的考点。掌握这些词汇，就如同掌握了开启阅读理解、完形填空、单项选择乃至写作大门的“金钥匙”。然而，若缺乏系统梳理，它也可能成为一座令人迷失的“迷宫”。本手册旨在化“迷宫”为“通途”，以科学方法、海量实例与实战技巧，助您在2026年丙午马年的中考战场上，马到成功，一鸣惊人。
本手册将系统性地从多音词、多义词、熟词僻义、同形异义词、核心短语动词等多个维度，结合真题语境、记忆心法与海量练习，构建完备的备考体系。让我们即刻启程。
第一章：多音词深度解析（音变则义迁）
多音词（Heteronyms）是指拼写相同，但发音不同，进而导致词性与核心词义发生根本变化的词汇。这是中考听力、语用考查的重中之重。
第一节：名词与动词的经典转换（重音移位型）
这是最常见、最高频的一类。规律常为：名前动后。即名词/形容词时，重音在第一个音节；动词时，重音在第二个音节。
1. CONduct vs conDUCT
CONduct /ˈkɒndʌkt/ n. 行为，举止，管理方式
His professional conduct was highly praised.（他的职业操守备受赞扬。）
The study of electricity conduct.（对电传导的研究。）
conDUCT /kənˈdʌkt/ v. 组织，实施，进行；指挥（乐队）；传导（热、电）
The research was conducted by a famous university.（这项研究由一所著名大学进行。）
Copper conducts electricity well.（铜的导电性能好。）
2. CONflict vs conFLICT
CONflict /ˈkɒnflɪkt/ n. 冲突，矛盾，斗争
There is a conflict between his words and actions.（他的言行不一致。）
armed conflict（武装冲突）
conFLICT /kənˈflɪkt/ v. 冲突，抵触，不一致
His opinion conflicts with mine.（他的意见和我的相左。）
The two meetings conflict in time.（两个会议在时间上冲突。）
3. DEcrease vs deCREASE
DEcrease /ˈdiːkriːs/ n. 减少，降低
There has been a significant decrease in pollution.（污染已显著减少。）
deCREASE /dɪˈkriːs/ v. 减少，减小
The government wants to decrease traffic accidents.（政府希望减少交通事故。）
4. INcrease vs inCREASE
INcrease /ˈɪŋkriːs/ n. 增加，增长
There was a sharp increase in prices.（价格急剧上涨。）
inCREASE /ɪnˈkriːs/ v. 增加，增长
The population is increasing rapidly.（人口正在快速增长。）
5. PERmit vs perMIT
PERmit /ˈpɜːmɪt/ n. 许可证，执照
You need a parking permit here.（你在这里需要停车许可证。）
perMIT /pəˈmɪt/ v. 允许，许可
Smoking is not permitted in the library.（图书馆内不准吸烟。）
6. PROduce vs proDUCE
PROduce /ˈprɒdjuːs/ n. 农产品（集合名词）
Fresh local produce is sold at the market.（市场上出售新鲜的当地农产品。）
proDUCE /prəˈdjuːs/ v. 生产，制造；引起；出示；制作（电影/节目）
This factory produces cars.（这家工厂生产汽车。）
The movie was produced by a famous director.（这部电影是由一位著名导演制作的。）
7. PROgress vs proGRESS
PROgress /ˈprəʊɡres/ n. 进步，进展
She has made great progress in English.（她在英语方面取得了巨大进步。）
proGRESS /prəˈɡres/ v. 进展，进步
Work on the new building is progressing quickly.（新大楼的工程进展迅速。）
8. REcord vs reCORD
REcord /ˈrekɔːd/ n. 记录；唱片；最高纪录
He broke the world record in the race.（他打破了该比赛的世界纪录。）
Keep a record of your expenses.（记下你的开销。）
reCORD /rɪˈkɔːd/ v. 记录；录制；记载
The interview was recorded for the news.（这次采访被录下来用于新闻。）
9. REfuse vs reFUSE
REfuse /ˈrefjuːs/ n. 垃圾，废物（正式用语）
Please put the refuse in the bin.（请把垃圾放进垃圾箱。）
reFUSE /rɪˈfjuːz/ v. 拒绝
He refused to answer the question.（他拒绝回答这个问题。）
10. SUBject vs subJECT
SUBject /ˈsʌbdʒɪkt/ n. 主题，学科；主语；（君主国）国民
Math is my favorite subject.（数学是我最喜欢的科目。）
the subjects of the king（国王的臣民）
subJECT /səbˈdʒekt/ v. 使遭受，使经受（常与to连用）
The city was subjected to heavy bombing.（这座城市遭受了猛烈轰炸。）
All products are subjected to strict testing.（所有产品都经过严格测试。）
第二节：发音迥异型（元音或辅音发生变化）
这类词的发音变化不局限于重音，元音或关键辅音也发生改变，词义关联度可能较低，需特别记忆。
1. bass
/beɪs/ n. 低音；低音乐器（如贝斯）；男低音
He plays the bass guitar.（他弹低音吉他。）
/bæs/ n. 鲈鱼
We caught a large bass.（我们钓到一条大鲈鱼。）
2. bow
/bəʊ/ n. 弓；蝴蝶结；琴弓
She tied the ribbon in a bow.（她把丝带打成一个蝴蝶结。）
violin bow（小提琴的弓）
/baʊ/ v. 鞠躬，点头；屈服 n. 船头
The actors bow at the end of the play.（演员们在剧终时鞠躬。）
the bow of the ship（船头）
3. lead
/liːd/ v. 带领，引导；导致；过（某种生活） n. 领先地位；榜样；线索
She will lead the project.（她将领导这个项目。）
The detective followed a new lead.（侦探循着一条新线索。）
/led/ n. 铅（金属元素）；铅笔芯
The box was heavy, as if filled with lead.（这个盒子很重，好像装满了铅。）
My pencil needs more lead.（我的铅笔需要加铅芯了。）
4. read
/riːd/ v. （现在式/将来式）阅读
I read a book every week.（我每周读一本书。）
/red/ v. （过去式/过去分词）阅读
I read that novel last year.（我去年读了那本小说。）
She has read all his works.（她读了他所有的作品。）
5. tear
/tɪə(r)/ n. 眼泪
Her eyes were filled with tears.（她眼眶含泪。）
/teə(r)/ v. 撕破，撕开；狂奔 n. 破洞，裂缝
Be careful not to tear the page.（小心别撕破书页。）
The kids tore down the hill.（孩子们冲下了山。）
There's a tear in his jacket.（他的夹克上有个口子。）
6. wind
/wɪnd/ n. 风；气息；风声
A cold wind blew from the north.（一阵冷风从北方吹来。）
get wind of something（听到…的风声）
/waɪnd/ v. 蜿蜒；缠绕；上发条；使喘不过气（wind sb）
The path winds through the forest.（小路蜿蜒穿过森林。）
I need to wind up the clock.（我需要给钟上发条。）
The blow winded him.（那一击打得他喘不过气。）
7. wound
/waʊnd/ n. 伤口，创伤 v. （wound的过去分词）受伤
He had a deep wound on his leg.（他腿上有一道深深的伤口。）
The soldier was badly wounded in battle.（这名士兵在战斗中受了重伤。）
/waʊnd/ v. （wind的过去分词）缠绕，蜿蜒
The river wound its way to the sea.（这条河蜿蜒入海。）
She had wound the scarf around her neck.（她把围巾绕在脖子上。）
8. minute
/ˈmɪnɪt/ n. 分钟；片刻，瞬间；会议记录
Wait a minute!（等一下！）
the minutes of the meeting（会议纪要）
/maɪˈnjuːt/ adj. 微小的，细微的；详细的
The exam requires minute attention to detail.（考试需要极其注意细节。）
minute particles（微小的颗粒）
9. live
/lɪv/ v. 居住；活着；生活
Where do you live?（你住在哪里？）
live a happy life（过着幸福的生活）
/laɪv/ adj. 活的，有生命的；现场直播的；带电的；当前重要的 adv. 现场地
We watched a live football match on TV.（我们在电视上观看了一场现场直播的足球赛。）
a live wire（带电的电线）
The band is performing live tonight.（乐队今晚将现场表演。）
10. close
/kləʊz/ v. 关闭；结束；靠近
Close the door, please.（请关上门。）
The shop closes at 8 PM.（商店晚上8点关门。）
/kləʊs/ adj. 接近的；亲密的；仔细的；势均力敌的 adv. 靠近地
My house is close to the station.（我家离车站很近。）
a close friend（一位密友）
Pay close attention.（请密切注意。）
a close game（一场势均力敌的比赛）
11. use
/juːz/ v. 使用，利用
May I use your phone?（我可以用一下你的电话吗？）
/juːs/ n. 使用，用途；效用
This tool has many uses.（这个工具有多种用途。）
What's the use of worrying?（担心有什么用呢？）
12. abuse
/əˈbjuːs/ n. 滥用；虐待；辱骂
drug abuse（滥用药物）
child abuse（虐待儿童）
/əˈbjuːz/ v. 滥用；虐待；辱骂
He abused his power as a manager.（他滥用自己作为经理的权力。）
13. house
/haʊs/ n. 房屋；机构；议院
They live in a big house.（他们住在一所大房子里。）
the House of Commons（下议院）
/haʊz/ v. 给…房子住；收藏，容纳
The building can house 500 students.（这栋楼能容纳500名学生。）
The museum houses a valuable collection.（博物馆收藏着一批珍贵的藏品。）
14. excuse
/ɪkˈskjuːs/ n. 借口，理由
There's no excuse for being late.（迟到没有借口。）
/ɪkˈskjuːz/ v. 原谅；为…辩解；免除
Please excuse my bad handwriting.（请原谅我字迹潦草。）
He was excused from the meeting.（他被允许不参加会议。）
15. content
/ˈkɒntent/ n. 内容；容量；含量；[复数] 目录，所含之物
the content of the book（这本书的内容）
the contents of the box（盒子里的东西）
/kənˈtent/ adj. 满足的，满意的 v. 使满足
He seems content with his life.（他似乎对自己的生活很满意。）
Simple pleasures content him.（简单的乐趣就能让他满足。）
16. present
/ˈpreznt/ n. 礼物；现在 adj. 出席的，在场的；现在的
a birthday present（生日礼物）
at the present time（在目前）
All students were present.（所有学生都出席了。）
/prɪˈzent/ v. 呈现，提出；赠送；介绍，引见；上演
He will present his report tomorrow.（他明天将作报告。）
May I present Mr. Smith to you?（请允许我向您介绍史密斯先生。）
17. separate
/ˈseprət/ adj. 分开的，单独的；不同的
They have separate rooms.（他们有各自的房间。）
That's a separate issue.（那是另一个问题。）
/ˈsepəreɪt/ v. 分开，分离；区分
Separate the eggs.（把蛋清和蛋黄分开。）
A river separates the two cities.（一条河将这两座城市分开。）
18. alternate
/ˈɔːltəneɪt/ v. （使）交替，（使）轮流
Rainy days alternated with sunny days.（雨天和晴天交替出现。）
/ɔːlˈtɜːnət/ adj. 交替的，轮流的；间隔的；供替换的
on alternate days（每隔一天）
an alternate plan（备用计划）
19. articulate
/ɑːˈtɪkjuleɪt/ v. 清晰地发音；明确表达；用关节连接
He finds it hard to articulate his feelings.（他觉得很难表达自己的感情。）
/ɑːˈtɪkjələt/ adj. 表达清楚的；口齿清晰的
an articulate speaker（一位口才好的演讲者）
20. compact
/ˈkɒmpækt/ n. 契约，协议；小粉盒；小型汽车
a compact between two countries（两国间的协定）
/kəmˈpækt/ adj. 紧凑的，小巧的；紧密的 v. 把…压实
a compact camera（袖珍相机）
compact the soil（把土压实）
21. compound
/ˈkɒmpaʊnd/ n. 复合物，化合物；大院，场地
a chemical compound（化合物）
a prison compound（监狱大院）
/kəmˈpaʊnd/ v. 使恶化，使复杂化；混合
The problem was compounded by bad weather.（糟糕的天气使问题更加复杂。）
22. conduct
/ˈkɒndʌkt/ n. 行为，举止；管理（方式）
professional conduct（职业操守）
/kənˈdʌkt/ v. 组织，实施；指挥；传导
conduct an experiment（做实验）
conduct electricity（导电）
23. conflict
/ˈkɒnflɪkt/ n. 冲突，矛盾
a family conflict（家庭矛盾）
/kənˈflɪkt/ v. 冲突，抵触
His story conflicts with the facts.（他的说法与事实不符。）
24. console
/ˈkɒnsəʊl/ n. （机器、乐器的）控制台，仪表板；游戏机
a games console（游戏机）
/kənˈsəʊl/ v. 安慰，慰藉
She tried to console the crying child.（她试图安慰那个哭泣的孩子。）
25. contest
/ˈkɒntest/ n. 比赛，竞赛
a singing contest（唱歌比赛）
/kənˈtest/ v. 竞争，争夺；质疑，辩驳
She will contest the championship.（她将角逐冠军。）
contest a will（对遗嘱提出异议）
26. contract
/ˈkɒntrækt/ n. 合同，契约
sign a contract（签订合同）
/kənˈtrækt/ v. 签订合同；感染（疾病）；收缩
The company contracted to build the bridge.（这家公司签约承建这座桥。）
contract a disease（染病）
Metals contract when cooled.（金属遇冷收缩。）
27. converse
/ˈkɒnvɜːs/ n. 相反的事物；反面说法
The converse is also true.（反之亦然。）
/kənˈvɜːs/ v. 交谈，谈话
They were conversing in the corner.（他们在角落里交谈。）
28. convict
/ˈkɒnvɪkt/ n. 囚犯，已决犯
an escaped convict（逃犯）
/kənˈvɪkt/ v. 宣判…有罪
He was convicted of murder.（他被判谋杀罪。）
29. default
/dɪˈfɔːlt/ n. 违约；弃权；默认（值） v. 违约；弃权
by default（因对方弃权而获胜；默认情况下）
He defaulted on his loan.（他拖欠贷款。）
/ˈdiːfɔːlt/ (计算机语境) n. 默认（值）
Restore to default settings.（恢复到默认设置。）
30. desert
/ˈdezət/ n. 沙漠
the Sahara Desert（撒哈拉沙漠）
/dɪˈzɜːt/ v. 抛弃，遗弃；擅离（职守）
He deserted his family.（他抛弃了他的家庭。）
A soldier who deserts will be punished.（逃兵将受惩罚。）
/dɪˈzɜːt/ n. [通常用复数] 应得的赏罚
get one's just deserts（得到应得的赏罚/报应）
31. digest
/ˈdaɪdʒest/ n. 摘要，文摘
a monthly news digest（月度新闻摘要）
/daɪˈdʒest/ v. 消化（食物）；理解，领会
Some foods are hard to digest.（有些食物难以消化。）
| It took me a while to digest the news.（我花了一些时间来消化这个消息。）
32. discharge
/ˈdɪstʃɑːdʒ/ n. 排出物；排放；退伍；放电
the discharge of waste（废物的排放）
/dɪsˈtʃɑːdʒ/ v. 允许离开；排出；履行（职责）
The patient was discharged from hospital.（病人出院了。）
| discharge one's duties（履行职责）
33. discount
/ˈdɪskaʊnt/ n. 折扣
a 20% discount（八折）
/dɪsˈkaʊnt/ v. 打折扣；不理会，不重视
The store discounted all its winter clothes.（这家商店所有的冬装都打折。）
| We cannot discount the possibility of failure.（我们不能忽视失败的可能性。）
34. entrance
/ˈentrəns/ n. 入口；进入（权）；入学
the main entrance（主入口）
entrance examination（入学考试）
/ɪnˈtrɑːns/ v. 使者迷，使狂喜
The audience was entranced by her performance.（观众被她的表演迷住了。）
35. exploit
/ˈeksplɔɪt/ n. 功绩，英勇行为
the exploits of a hero（英雄的丰功伟绩）
/ɪkˈsplɔɪt/ v. 剥削；利用；开发
exploit natural resources（开发自然资源）
| exploit workers（剥削工人）
36. extract
/ˈekstrækt/ n. 提取物；摘录
vanilla extract（香草精）
an extract from a novel（小说节选）
/ɪkˈstrækt/ v. 取出，拔出；提取；获得
extract a tooth（拔牙）
| extract information（获取信息）
37. frequent
/ˈfriːkwənt/ adj. 频繁的，常见的
a frequent visitor（常客）
/frɪˈkwent/ v. 常去，时常出入于
He frequents that café.（他经常去那家咖啡馆。）
