第85期：学会等待 (Word count: 116)
🌟 英语作文
Learning to Wait
In our instant-gratification world, I learned patience from an unlikely teacher—a caterpillar.
在我们这个即时满足的世界，我从一位不太可能的老师——一只毛毛虫——那里学会了耐心。
Last spring, a class project required observing an insect's life cycle.
去年春天，一个班级项目要求观察昆虫的生命周期。
I chose a swallowtail caterpillar, naming it "Patience."
我选择了一只燕尾蝶毛毛虫，给它起名“耐心”。
For days, it ate leaves, growing slowly.
几天来，它吃叶子，缓慢生长。
Then it formed a chrysalis—and nothing happened.
然后它化蛹——就什么也没有发生了。
Two weeks passed with no visible change.
两周过去了，没有明显变化。
I checked multiple times daily, frustrated by the stillness.
我每天检查多次，对这静止感到沮丧。
My classmates' butterflies had already emerged.
我同学们的蝴蝶已经破蛹而出。
Just as I was about to give up, a small crack appeared.
就在我即将放弃时，出现了一道小裂缝。
Slowly, painstakingly, a damp butterfly emerged.
缓慢地、费力地，一只潮湿的蝴蝶出现了。
It waited hours for its wings to dry and strengthen.
它等了几个小时让翅膀变干变硬。
When it finally flew, the wait made the moment magical.
当它最终飞起时，等待使这一刻变得神奇。
Nature doesn't rush, yet everything blooms in its time.
自然不匆忙，但万物都会在它的时间里绽放。
Now, when I feel impatient, I remember Patience's wings drying in the sunlight.
现在，当我感到不耐烦时，我会想起“耐心”的翅膀在阳光下慢慢变干。
Some of life's most beautiful transformations require stillness and trust.
生命中最美丽的蜕变有些需要静止和信任。
文章来源：
四季读书网
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至23467321@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
