翻硕真题:2022年中国人民大学英语翻硕真题

四季读书网 1 0
翻硕真题:2022年中国人民大学英语翻硕真题

2022年中国人民大学MTI真题回忆版

汉语写作与百科知识

一、选择题(2分*25=50分)

1.“桃之夭夭,灼灼其华”出自___________

A.《离骚》

B.《诗经》

C.《礼记》

D.《论语》

2.2021年世界人工智能大会78日在上海开幕大会围___________”的主题展开

A.智能世界共同家园

B.智联世界无限可能

C.人工智能赋能新时代

D.智联世界众智成城

3.每年6的第二个星期六是中国的文化和自然遗产日。2021年中国文化和自然遗产日的主题是___________

A.中国的遗产,世界共享

B.我们的遗产,我们共享

C.人民的非遗,人民共享

D.人民的遗产,人民共享

4.2022年北京冬奥会和冬残奥会的主题口号是___________

A.一起向未来

B.势手向未来

C.全球共未来

D.共同向未来

5.“如火如荼”这一成语中的“荼”指的是什么?___________

A.茶叶

B.沸水

C.一种红色的花

D.茅草的白花

6.在小说《悲惨世界》中,主人公·阿让被判处十九年苦役,出狱后仍长期遭到追捕。这最根本的原因是什么?___________

A.他出狱后偷走了米里哀主教赠送的银器,再次触犯法律,成为累犯。

B.他在服刑期间曾多次试图越狱,导致刑期不断增加,被认定为危险人物。

C.他违反了假释规定,未按规定向警方报到,并冒用他人身份隐姓埋名生活。

D.他为了救赎自己,开办工厂并成为市长,触犯了当时资产阶级的利益。

7.联合国发起的新冠疫苗全球获取计划,旨在确保疫苗公平分配,其正式名称是___________

A.全球疫苗接种计划

B.新冠肺炎疫苗实施计划

C.国际疫苗共享倡议

D.团结抗疫疫苗基金

8.青铜时代、黄金时代等五个时代(即黄金时代、白银时代、青铜时代、英雄时代、黑铁时代)的划分,最早出现在古希腊诗人___________的作品中。

A.荷马

B.赫西俄德

C.修昔底德

D.品达

9.在中国古代“四灵”传说中,被视为四灵之首,且通常象征公正、仁德与太平盛世的神兽是___________

A.

B.凤凰

C.麒麟

D.玄武

10.在欧洲各国文艺复兴时期,以下哪一种艺术形式在当时达到鼎盛,成为最具代表性的主要表现形式之一?___________

A.小说

B.戏剧

C.雕塑

D.绘画

11.不曾被当作货币使用的物品是___________

A.布帛

B.兵器

C.黄金

D.陶器

12.在中国诗歌史上,有一位诗人极其注重诗歌的音律和谐,追求字句的精雕细琢,其作品以“喜欢韵律之美、音行之美”著称,被后世尊为格律派的集大成者。这位诗人是___________

A.李白

B.苏轼

C.周邦彦

D.白居易

13.下列选项中,最适合用来形容一个人待人温和、平易近人的是___________

A.冬温夏清

B.冬日之阳

C.和光同尘

D.平易近民

14.鲁迅的小说集《呐喊》以___________为基础,同时汲取了浪漫主义、象征主义等多种手法,奠定了中国现代文学的基调。

A.古典主义

B.现实主义

C.自然主义

D.表现主义

15.中国人最早以___________为基础,开始较为准确地记录日期。

A.干支纪日

B.占卜

C.观象授时

D.结绳记事

16.一个国家的文化跟其___________息息相关,古巴比伦和古埃及等古老文明的衰落就跟它的衰落息息相关。

A.文字

B.制陶业

C.商业

D.农业

17.西晋诗人刘琨在《重赠卢谌》中写道:“何意百炼钢,化为绕指柔。”从这个句子可以得出的正确结论是___________

A.我国的炼钢技术在三国时期就非常发达

B.法国的黑心可锻铸铁技术比较发达

C.德国的坩埚钢技术比较发达

D.我国的炼钢技术是从国外传入的

18.在中国最早提到马克思主义及其学说的报刊是以下哪一个?___________

A.《新青年》

B.《青年杂志》

C.《万国公报》

D.《新民丛报》

19.诗歌《乌鸦》是___________的作品。

A.沃尔特·惠特曼

B.艾米莉·狄金森

C.埃德加·爱伦·坡

D.拉尔夫·沃尔多·爱默生

20.下列选项中,不属于中医学主要理论学说的是___________

A.阴阳五行说

B.五德始终说

C.脏腑说

D.经络说

21.1517年,马丁·路德发表了___________,从而掀起了席卷欧洲的宗教改革运动。

A.《九十五条论纲》

B.《基督教原理》

C.《奥格斯堡和约》

D.《至尊法案》

22.第一个以科学社会主义为指导的国际无产阶级的政党是___________

A.正义者同盟

B.共产主义者同盟

C.国际工人协会

D.社会主义工人国际

23.《草叶集》开创了什么诗歌形式?___________

A.格律体

B.诗歌体

C.自由体

D.古风体

24.20世纪初兴起的野兽派,以色彩强烈、笔触粗犷、形象夸张、追求主观情感表达为主要特点。该画派的创始人是___________

A.巴勃罗·毕加索

B.文森特·梵高

C.亨利·马蒂斯

D.保罗·塞尚

25.中国的造纸术经由阿拉伯人传播到欧洲,最早传入的地区是___________

A.意大利

B.法国

C.西班牙

D.德国

二、应用文写作(40分)

如果你计划应聘某翻译公司的译员职位,写一封450字以内自荐信。

三、现代汉语写作(60分)

围绕“中国文化走出去与翻译”这个话题自拟题目,写一篇800字左右的文章,诗歌除外,文体不限。

注:根据多个回忆版本整理,与实考试题有出入之处,以实考试题为准!

抱歉,评论功能暂时关闭!