拉密简介
拉密（Rummikub，也称以色列麻将）是一款适合 2–4 人游玩的数字组合桌游，规则简单、策略性强。游戏使用四色 1–13 数字牌与 2 张百搭牌（豪华版 8 张），玩家需组成同数字不同色的群组或同色连续顺组，首次出牌总和不低于 30 分，还可重组桌面牌组，先出完手牌者获胜，适合家庭聚会与亲子休闲。
那正好，咱们就借着这篇阅读，一起来学习一下麻将规则和做英语阅读题的技巧。
在做英语阅读题时，我不太建议大家上来就直接看题找答案。我更推荐大家先粗读（略读）一遍文章，先弄明白文章大意和整体结构。
这样一来，做题时就能很清楚地知道：答案大概在原文哪一段、哪个位置，定位会又快又准。
而通常来说，英语阅读最常见的就是总分结构或总分总结构，文章大意一般都能在第一段或最后一段里找到。
这篇英语阅读是说明文，逻辑清晰、结构规整，是非常典型的总分总结构。
总（开头）：第①段总起，点明麻将在中国流行，引出川渝地区特色麻将及其有趣规则。
分（主体）：第②–⑥段分别展开介绍：
第②段：麻将的基础牌具、玩家数量和基本流程。
第③–④段：核心特色规则 “缺一门” 和 “血战到底”。
第⑤–⑥段：介绍平胡、清一色、七对等不同胡牌方式与得分规则
总（结尾）：第⑦段总结，再次强调成渝麻将因规则有趣而受欢迎，并点明其能锻炼思考与决策能力。
文章看起来有点难，其实难点主要集中在大量麻将相关的专业术语上。
下面就为大家逐一梳理：
1
基础概念
tile – 麻将牌（原意是 “瓷砖、地砖”，用来指麻将，形象又贴切。）麻将共有 108 张牌，开局每位玩家会拿到 13 或 14 张牌。
suit – 花色（原意是“套装”），这里指麻将的 “花色”，也叫 “三门”，分别是：dots – 筒；bamboos – 条；characters – 万
draw tiles / discard tiles – 抓牌 / 出牌
这是麻将里两个最关键的动作。玩家轮流抓牌、出牌，直到凑成符合规则的牌型，也就是winning hand（胡牌）。
2
玩牌规则
Que Yi Men（缺一门）
开局必须放弃（abandon）一种花色，选定后抓到这门牌就只能打出去，不能留。
Xue Zhan Dao Di（血战到底）
英文直译为 bloody battle to the end，意思是：就算有人已经胡牌，游戏也不结束，要一直打到只剩一个人没胡牌为止。
3
赢牌方式
Ping Hu（平胡）
最基础的胡牌型，由 4 组牌 + 1 对子（4 sets + 1 pair）构成，这里的 set（组合） 分两种：一是sequence（顺子），也就是三张连续且同花色的牌；还有一种triplet（三连），俗称”豹子“，即三张完全相同的牌。
Qing Yi Se（清一色）
难度更高，所有牌都只能是同一种花色。
Qi Dui（七对）
难度最高，整副牌刚好能分成七个对子。
（胡牌的难度越大，玩家得到的分数就越高。）
厘清了结构，也梳理完了专业术语，再看那几道配套的题目，是不是瞬间就觉得手拿把掐了？
当然我也相信，如果事先就有麻将的相关知识储备，哪怕是中文版的，做这篇阅读时也会更轻松、更有底气。
而这，就要靠我们平时的积累了。
顺带一提，在查麻将资料的时候，我意外发现好莱坞明星茱莉亚罗伯茨在一次访谈中提到，她放松的方式就是每周都会跟她的姐妹玩一次麻将。
她讲的麻将的精髓，我也深表认同：
“The concept of it is, to create order out of chaos based on random drawing of tiles. It’s sort of like life.
麻将的意义在于……通过随机抓牌，在混乱中制造秩序。这有点儿像生活。”
所以今天的好句分享，我想就引用她的话：
Every day we try to make a little bit of order out of the chaos of life, just with our random acts of hopefully wisdom and kindness.
每天我们都在努力通过一些随机行为，或许还是有点智慧和善意的随机行为，来给一地鸡毛的生活建立一点秩序。
♥ ♥ ♥
