高考招生 | 外国语言与文化学院2024年本科招生专业介绍
四季读书网
4
广东金融学院外国语言与文化学院脱胎于2000年成立的广金外语系,其前身为大学英语教研室、金融英语教研室和金融英语培训中心。
经过20多年专业办学探索,学院形成了以英语为主体、金融经济翻译、区域文化翻译为特色的培养格局。学院下设英语系、商务英语系、翻译系、英语拓展教学部、第二外语教学部、大学英语教学一部和大学英语教学二部等教学机构,培养英语、商务英语和翻译三个专业方向本科生。目前已有15届本科毕业生共计三千多人,在校本科生一千余人。
学院现有教职员工100人,其中专任教师89人,专任教师中教授5人,译审1人,副教授14人,博士和在读博士研究生26人,承担学院三个英语类专业和全校公共外语课程教学任务。博士生导师雍和明教授为外国语言文学学科带头人。聘有20位来自政府机构或企事业单位的翻译本地化/语言服务行业导师。通过课程指导、专题讲座或与教师合作项目的方式,为实现学院产教融合提供了丰富的资源。经过多年发展,基本形成了一支力量雄厚、数量充足、结构合理、学缘广泛、语种多样(英、日、德语)的教师队伍。
学院现有3个稳定的教学团队,1门省级一流课程,5门特色课程,4门网上资源共享课程。近年来,学院教师获全国外语课程思政优秀教学案例一等奖1项、省级在线教学优秀案例2项、省级思政建设改革示范项目3项、省级教学质量工程6项;获全国翻译技术教学大赛奖1项、省级教学大赛奖5项。学生参与大学生创新创业项目、互联网+项目、攀登计划项目等申报人数逐年上升、发表学术论文数量逐年增长、考研升学率达23%,就业率高达96%以上。
依托外国语言与文化、翻译研究、商务英语研究等3个研究团队,以及外国语言文化研究中心、翻译研究中心、语言服务中心等5个研究机构,学院教师在科学研究上得到了较大发展。近年来,获3项国家级科研项目,20余项省部级科研项目,在国内外权威期刊上公开发表学术论文70余篇,出版优秀专著/译著/教材36部,获省部级科研奖1项。
学院常年设有一系列具有专业特色的课外活动,如英语语音语调大赛、英语口笔译大赛、英语演讲比赛、跨文化商务能力大赛等;辟有翻译工作坊、《习近平谈治国理政》系列翻译研究沙龙等。指导学生参加各类校外专业比赛及资格证书考试,如CATTI杯全国翻译大赛、“联盟”杯写作大赛、翻译资格证书、BEC证书、国才证书等,成绩斐然;此外,与工商银行广东自由贸易试验区南沙分行、广州交易会进出口有限公司、广州联普翻译有限公司、上海译国译民翻译服务有限公司、深圳云译科技有限公司等17家单位签订了专业实践基地协议,以锻炼和提升学生的专业能力、创新能力以及思辨能力。
根据学校“十四五”发展战略和规划的要求,学院将进一步凸显复合型、应用型的办学特色,更好地服务粤港澳大湾区,服务广东,服务全国。学院在政治思想引领、教学团队建设、课程体系设置、学生事务管理、教研科研和社会服务、教学条件配备等方面将继续努力,以形成“三全育人”的良好格局。
培养目标:本专业培养适应社会主义现代化需要,面向华南地区,特别是粤港澳大湾区建设发展,具有扎实的英语基本功、宽阔的国际视野、专门的国际商务知识与技能的复合型商务英语专业人才。毕业生德、智、体、美全面发展,综合素质高,掌握经济学、管理学、法学、跨境电商等相关专业基本知识,具备较强的跨文化交际能力与较高的人文素养,能熟练使用英语从事商务、外贸、管理、跨境电商等工作。
主要课程:综合商务英语、商务英语口语、英语写作、英美社会与文化、商务英语、商务英语视听说、商务英语写作、商务翻译、经济学原理(英)、管理学原理(英)、国际商务概论(英)、国际商法(英)、国际贸易理论与实务(英)、国际市场营销(英)等。
就业方向:商务、外贸、管理、跨境电商等各类涉外企事业单位和部门。
培养目标:本专业培养适应社会主义现代化需要,面向华南地区,特别是粤港澳大湾区建设发展,具有扎实的英语语言基础、广博的文化知识,较强的英语听、说、读、写、译语言技能和英语教育培训技能的应用型英语专业人才。毕业生德、智、体、美全面发展,跨文化交际能力强,综合素质高,能熟练使用英语从事管理、教育、翻译、外贸等工作。
主要课程:综合英语、英语口语、英语写作、英美社会与文化、英语视听说、笔译基础、口译基础、英美文学欣赏、跨文化交际、高级英语、英语语言学概论、西方文明史、英语词汇学、中西文化比较、英语教学设计与实践、英语教育学。
就业方向:管理、教育、翻译、外贸等各类涉外企事业单位和部门。
培养目标:本专业培养适应社会主义现代化建设,面向华南地区,特别是粤港澳大湾区建设发展,具有广阔视野和创新意识的应用型、复合型翻译专业人才。毕业生德、智、体、美全面发展,综合素质高,具备较强的逻辑思维能力、较宽广的知识面、较高的跨文化交际素质和良好的译员素养,熟悉翻译基础理论,掌握口、笔译专业技能,熟练运用翻译辅助工具,能胜任财经金融、外事外贸、科技文教等领域中的笔译、口译或其他跨文化交流工作。
主要课程:综合英语、英语视听说、英语口语、英语写作、汉英笔译、英汉笔译、现代汉语、高级英语、英美社会与文化、翻译概论、联络口译、交替传译、同声传译、跨文化交际、金融英语口译、经济学导论、金融学导论、金融笔译等。
就业方向:商务、金融、外事、外贸、管理、语言服务等各类涉外企事业单位和部门。
来源 | SOURCE
广东金融学院外国语言与文化学院
排版 | TYPESETTING
校招生宣传服务中心 谭洁慧
审校 | PROOFREADING
初审 校招生宣传服务中心 黄学玲 刘逸君 吴嘉骏
复审 校招生宣传服务中心
黄千钰 卢铨 史嘉钰 杨曦 吴雨涵
指导老师 黄伟东
终审 文芳 孔祥燊
© Copyright
热文推荐
▼
高考招生 | 互联网金融与信息工程学院2024年本科招生专业介绍
高考招生 | 工商管理学院2024年本科招生专业介绍
高考招生 | 金融与投资学院2024年本科招生专业介绍
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至23467321@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的,转载时请以链接形式注明文章出处,谢谢!