即将参加高考的同学们
三轮已经开始了
今天就开启题海模式吧！
高考日语题海模式
题目自测
次の文章を読んで、文章全体の内容を考えて、１から５の中に入る最もよいものを、1・2・3・4からーつえらびなさい。
親しい友人とショッピングをするために、駅で待ち合わせをしました。あなたは10分遅れました。さて、どうしますか。
①走って、友だちのところへ行って謝る。
②走らず、友だちのところへ行き、いつもどおりに挨拶する。特に謝らない。
時間は数字ですから、客観的と思われますが、時間 １ 感覚は、各文化によって違います。日本人の多くは①を選ぶでしょう。遅れる理由が ２ 、まずは謝り、その後、理由を説明するという順番になります。
３ 、10分という時間はそんなに長い時間でもないし、それは誤差のうちと考える人たちもいます。親しい友人同士で、10分や20分くらい遅れるのは問題ないと思っているかもしれません。
また、走らないのは周囲の人 ４ 自分が走ることは格好がよくないと考えるからです。自分が格好よくないことをすれば、待っている友人にも恥ずかしい思いをさせるだろうと考えて走らないという考え方もあります。
時間をどのように感じ、どのように行動するかも、文化によって異なり、ある文化で「よい」ことが他の文化では「よくない」ことになることも ５ 。
(鈴木有香『漫画 異文化手習い帳』による）
１
1 という
2 に対する
3 としての
4 による
2
1 あっても
2 あるのに
3 あったきり
4 あったつもりで
3
1ところで
2 たとえば
3 一方
4 それに
4
1 にかわって
2 からみて
3 とともに
4 みたいに
5
1 あるわけではありません
2 あってはなりません
3 少なくありません
4 少ないはずです
知识点加油站
答案与解析
正确答案
1.2 2.1 3.3 4.2 5.3
1 因为时间是数字，所以一般认为时间是客观的，但是人们对于时间的感觉却因文化而不同。选项2【に対する】表示“对于...”符合题意。
2 很多日本人会选择①，即“即跑到朋友旁边，然后道歉”。即使迟到是有原因的，也要先道歉，然后再说明原因。选项1【あっても】表示“即使有”，符合题意。
3 上一段讲到大多数日本人在约会迟到时的做法，而这一段讲了与此不同的想法，即认为“10分钟并不长，可看做误差”“熟人之间，迟到10分钟，20分钟不是什么问题”。选项3【一方】表示“另一方面”，符合题意。
4 这一段对上一段的另一种想法作补充说明，即认为“不跑是觉得在周围的人看来，跑起来的样子不太好”。选项2【~からみて】表示站在某种立场上，“在..看来”符合题意。
5 对时间是何种感觉以及才去何种行为，因文化不同，在某种卫华中认为是“好”的事情，在另外一种文化看来，可能就变成“不好”的了，这种情况并不少。
翻译：
为了和要好的朋友一起购物，在车站碰头了。你晚了十分钟。这个时候该怎么办呢?
①跑着到朋友等待的地方然后道歉。
②不跑着到朋友等待的地方，像往常一样问候。尤其是不会道歉。
因为时间是数字，所以被认为是客观的，但是对于时间的感觉，根据各个文化而不同。大多数日本人都会选择①吧。即使有迟到的理由，也要先道歉，然后再说明理由。
另一方面，也有人认为10分钟并不是很长的时间，只是误差。朋友之间可能会觉得迟到10分钟、20分钟没什么问题。
另外，不跑着赶过去是因为在周围的人看来，自己跑着赶过去的样子不好。也有一种想法是，如果自己跑的样子不够帅气，会让等待的朋友也觉得丢人，所以不会跑着赶过去。
人们对时间的感受和行动也因文化而异，在某一文化中“好”的东西在其他文化中可能会变成“不好”的情况也不少。
期待你的分享点赞在看
分享、
收藏、
在看、
点赞
哦！
如果不将本号【设为星标】，即使关注本号，也会看不到我的推文，所以朋友们一定要记得星标，一旦错过，我们就失联了。如果朋友们觉得文章不错，欢迎点击在看、分享。
