资讯 / 正文

高考文言文|虚词精讲 “则”:理清逻辑关系,搞定翻译选择题

高考文言文|虚词精讲 “则”:理清逻辑关系,搞定翻译选择题
欢迎回到我们的文言文备考系列。上一期我们梳理了虚词“若”的全部高考核心用法,本期继续虚词板块,一起来学习则。
“则”是高考文言文里出镜率很高的虚词,很多同学翻译时习惯直接译成“就”,但在不同语境里,它的逻辑关系差别很大,也是虚词辨析选择题里经常设置陷阱的地方。我们结合课内经典篇目,把高频用法拆开来讲,理清每一种用法对应的语境特征。
一、表顺承连词:就、便、那么
含义:前后两件事有先后或者承接关系,前一件事发生之后,紧接着出现后一件事,是最常考的用法。
判断方法:前后分句有先后顺序,动作依次发生。
例句:
故木受绳则直,金就砺则利。(《劝学》)
译:所以木材经过墨线量过就会变直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就会变得锋利。
例句:
项王曰:“壮士!赐之卮酒。”则与斗卮酒。(《鸿门宴》)
译:项王说:“壮士!赏他一杯酒。”(手下的人)就递给他一大杯酒。
做题核心:动作先后承接,优先译作“就、便”。
二、表转折连词:却、可是
含义:前后句意形成反差,和预想的情况不一样,带有转折意味,属于高频易错点。
判断方法:前后内容存在反差,不能翻译成“就”。
例句:
于其身也,则耻师焉,惑矣。(《师说》)
译:对于他自己,却以向老师学习为羞耻,真是糊涂啊。
做题核心:前后反差,译作“却”,看到这个用法一定要多加留意。
三、表假设连词:如果
含义:放在分句开头,引出假设的条件,多用于假设复句当中。
判断方法:句子是假想情况,事情还没有发生。
例句:
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。(《生于忧患,死于安乐》)
译:在国内如果没有坚守法度的大臣和辅佐君王的贤士,在国外如果没有势力、地位相当的国家和外患的侵扰,这个国家往往就容易灭亡。
做题核心:引出假设条件,翻译为“如果”。
四、表判断:就是
含义:用来加强判断语气,用来界定、确认主语的身份或者性质。
判断方法:句子本身是判断句,“则”起加强语气的作用。
例句:
此则岳阳楼之大观也。(《岳阳楼记》)
译:这就是岳阳楼的壮丽景象。
做题核心:判断句标志,译作“就是”。
五、高频易混辨析(高考易错)
很多同学的问题,就是分不清顺承和转折的“则”。
顺承的“则”,前后顺着往下走,先有A,再有B,逻辑是顺的;
转折的“则”,前面铺垫了常理,后面出现相反的情况,逻辑上出现反转。
判断的时候不要靠感觉,先读懂前后两句的句意,再判断逻辑。
简单区分技巧:
顺承=先后发生,顺着推进
转折=出乎预料,前后相反
假设=设想情况,未成事实
判断=下定义,表确认
六、本期易错失分总结
1. 不要形成固定思维,不要看见“则”一律翻译成“就”,转折、假设、判断的考法经常作为干扰项。
​
2. 做虚词辨析题,优先翻译整句,依靠分句之间的逻辑关系来判定,而不是死记释义。
​
3. 课内原句是最好的参照,高考虚词题很多都是课内迁移,把课内例句吃透,考场更容易判断。
✅ 第36期自测答案
1. 答案:B
解析:“天涯若比邻”里的“若”是像、好像,表比喻。A、D表假设,如果;C是第二人称代词,你。
​
2. 判断句中“若”的用法
① 若听茶声然:动词,像、好像(表比喻)
② 若入前为寿:代词,你(第二人称)
③ 若亡郑而有益于君:连词,如果(表假设)
​
3. 翻译答案
海内存知己,天涯若比邻。
译文:四海之内有知心朋友,即使远在天边,也好像近在眼前。
📝 本期随堂自测
1. 下列句子中“则”表转折的一项是()
A. 故木受绳则直
B. 于其身也,则耻师焉
C. 此则岳阳楼之大观也
D. 入则无法家拂士
​
2. 判断下列句中“则”的用法
① 金就砺则利
② 此则岳阳楼之大观也
③ 于其身也,则耻师焉
​
3. 翻译句子:于其身也,则耻师焉,惑矣。
答案将放入【第三十八期】文末。
文言虚词学习,本质就是读懂句子背后的逻辑。
“则”的几种用法变化多,但只要抓住分句之间的关系,就能快速锁定释义,避开选择题的陷阱。下一期继续更新必考虚词精讲!

← 返回资讯列表