中考必看|What's ... like? 和 How is ...?

四季读书网 7 0
中考必看|What's ... like? 和 How is ...?
What's ... like? 和 How is ...? 虽然都可以翻译成“……怎么样?”,但它们问的侧重点很不一样。
🧐 核心区别:问“特征” vs 问“状态”
- ​​What's + 人/物 + like?​​
主要用来询问​​持久不变的特征或性质​​,比如一个人的长相、性格,或者一个东西的外观、品质等。可以理解为问“……是个什么样的(人/东西)?”
- What's your new teacher like? (你的新老师是个什么样的人?)
- 回答可能是:He's very serious but kind. (他很严肃但很善良。) —— 描述性格特征
- What's the hotel like? (这家酒店怎么样?)
- 回答可能是:It's huge and luxurious. (它又大又豪华。) —— 描述外观和品质
- ​​How is + 人/物?​​
主要用来询问​​暂时的状态、情况或健康​​。可以理解为问“……现在情况如何?”
- How's your teacher today? (你老师今天怎么样?)
- 回答可能是:He's a bit tired. (他有点累。) —— 描述当下的状态
- How's the hotel? (这家酒店还好吗?)
- 回答可能是:It's going well. We're enjoying our stay. (挺好的,我们住得很开心。) —— 描述体验情况
☀️ 特殊情况:问天气
在询问天气时,这两个句型通常可以互换,意思基本没区别。
- What's the weather like today?
- How is the weather today?
这两句都是在问“今天天气怎么样?”。
✨ 延伸:感叹句中的区别
what 和 how 在 感叹句 里的用法区别也很常见,记住一个口诀就行:​​“形名连用 What,形名不连 How”​​。
- ​​用 What​​:当感叹的中心是​​名词​​时。结构通常是 What + (a/an) + 形容词 + 名词 + ...!
- What a lovely day (it is)! (多好的天气啊!)
- 核心词是名词 day。
- ​​用 How​​:当感叹的中心是​​形容词或副词​​时。结构通常是 How + 形容词/副词 + ...!
- How beautiful (she is)! (她多漂亮啊!)
- 核心词是形容词 beautiful。

✨一句话总结
 问特征/样子:用 What's ... like?
 问状态/情况:用 How is ...?
 感叹名词:用 What
 感叹形容词/副词:用 How

抱歉,评论功能暂时关闭!