哈喽～ 宝子们！今日份高考英语精读来啦🥰 专门挑选了2025年高三第一次联合诊断检测 D 篇，原版考场真题原文，中英逐段对照，生词短语都整理好了，附带高考级例句，边读边记轻松提分。
If you could take a pill to "cure" your loneliness, would you take it? The "loneliness epidemic" has been widely reported and commented upon across the world in recent years, affecting young and old. There have even been numerous urgent calls by governments to address it. However, some researchers question whether we really have the credible data to back up such claims. Should we struggle to eradicate it, as we would a virus or a disease?如果有一粒药丸能"治愈"你的孤独，你会吃吗？近年来，"孤独流行病"在世界各地被广泛报道和讨论，影响着年轻人和老人。甚至各国政府也多次紧急呼吁解决这个问题。然而，一些研究人员质疑，我们是否真的有可靠数据来支撑这些说法。我们是否应该像对付病毒或疾病那样，拼命把它根除？
Psychologist James Hillman had concerns about viewing loneliness as a pathology. He noted that solutions like socializing in recovery groups suggest we should get rid of loneliness. But Hillman argued that if loneliness is a natural part of us, it will naturally come and go throughout our lives, regardless of our efforts to avoid it.心理学家 James Hillman 对把孤独视为一种"病态"持担忧态度。他指出，像"在康复小组里社交"这类解决方案，暗示我们应该摆脱孤独。但 Hillman 认为，如果孤独是我们与生俱来的一部分，那它一生中自然会来去，无论我们如何努力逃避。
I have spent much of my career researching loneliness, conducting hundreds of interviews and observing its many versions across all ages. My findings suggest that loneliness is not a single feeling but a label for a range of human experiences and unmet needs related to disconnection, which may be inevitable at times. In my book All the Lonely People: Conversations on Loneliness, I present various examples of loneliness, drawn from numerous projects and interviews, each offering a glimpse into different aspects of this condition.我职业生涯的大部分时间都在研究孤独，做了数百次访谈，观察它在各个年龄段的不同形态。我的研究表明，孤独不是单一的感受，而是一个标签，用来描述一系列与"脱节"相关的人生体验和未被满足的需求，而这些需求有时是不可避免的。在我的书《所有孤独的人：关于孤独的对话》中，我呈现了来自众多项目和访谈中的各种孤独案例，每一个都让我们得以窥见这种状态的不同侧面。
Stories help us identify what loneliness looks like and how it is lived. They also show that loneliness is part of most people's life journeys. Accepting this reality may be more sensible than pathologizing it, which can create shame and force people to hide their loneliness.故事帮助我们识别孤独长什么样、人是如何经历孤独的。它们也表明，孤独是大多数人人生旅程的一部分。接受这一现实，可能比把它病理化更明智——把它病理化反而会制造羞耻感，迫使人们隐藏自己的孤独。
This is not to ignore loneliness, which is challenging and difficult. But stories allow us to share our loneliness, unburden ourselves, and connect with others. The suffering in loneliness often originates from being alone with it. Ultimately, the answer to loneliness may lie in learning to live alongside it, rather than denying its existence or trying to root it out.这并不是说要忽视孤独，它确实艰难而令人痛苦。但故事让我们得以分享孤独、卸下重担、与他人建立连接。孤独中的痛苦，往往源于你独自承受它。归根结底，应对孤独的答案，或许在于学会与它共处，而不是否认它的存在或试图把它连根拔除。
生词 & 短语
loneliness /ˈləʊnlinəs/ n. 孤独高考例句：A feeling of loneliness swept over her.文中语境：take a pill to cure your loneliness
epidemic /ˌepɪˈdemɪk/ n. 流行病，蔓延高考例句：The government acted quickly to control the epidemic.文中语境：the loneliness epidemic
eradicate /ɪˈrædɪkeɪt/ v. 根除，消灭高考例句：Many diseases have been eradicated by vaccination.文中语境：struggle to eradicate it
pathology /pəˈθɒlədʒi/ n. 病理学，病态高考例句：The doctor studied the pathology of the disease.文中语境：viewing loneliness as a pathology
disconnection /ˌdɪskəˈnekʃn/ n. 脱节，疏离高考例句：There is a growing disconnection between the old and the young.文中语境：needs related to disconnection
inevitable /ɪnˈevɪtəbl/ adj. 不可避免的高考例句：Such a result was almost inevitable.文中语境：may be inevitable at times
glimpse /ɡlɪmps/ n. 一瞥，瞥见高考例句：I caught a glimpse of the actor as he arrived.文中语境：each offering a glimpse into this condition
sensible /ˈsensəbl/ adj. 明智的，合理的高考例句：That's a sensible way to solve the problem.文中语境：may be more sensible than pathologizing it
originate /əˈrɪdʒɪneɪt/ v. 起源，产生高考例句：The project originated from a simple idea.文中语境：the suffering often originates from being alone with it
原文重读
If you could take a pill to "cure" your loneliness, would you take it? The "loneliness epidemic" has been widely reported and commented upon across the world in recent years, affecting young and old. There have even been numerous urgent calls by governments to address it. However, some researchers question whether we really have the credible data to back up such claims. Should we struggle to eradicate it, as we would a virus or a disease?
Psychologist James Hillman had concerns about viewing loneliness as a pathology. He noted that solutions like socializing in recovery groups suggest we should get rid of loneliness. But Hillman argued that if loneliness is a natural part of us, it will naturally come and go throughout our lives, regardless of our efforts to avoid it.
I have spent much of my career researching loneliness, conducting hundreds of interviews and observing its many versions across all ages. My findings suggest that loneliness is not a single feeling but a label for a range of human experiences and unmet needs related to disconnection, which may be inevitable at times. In my book All the Lonely People: Conversations on Loneliness, I present various examples of loneliness, drawn from numerous projects and interviews, each offering a glimpse into different aspects of this condition.
Stories help us identify what loneliness looks like and how it is lived. They also show that loneliness is part of most people's life journeys. Accepting this reality may be more sensible than pathologizing it, which can create shame and force people to hide their loneliness.
This is not to ignore loneliness, which is challenging and difficult. But stories allow us to share our loneliness, unburden ourselves, and connect with others. The suffering in loneliness often originates from being alone with it. Ultimately, the answer to loneliness may lie in learning to live alongside it, rather than denying its existence or trying to root it out.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本篇精读结束，日积月累坚持打卡，英语阅读和词汇能力稳步提升，我们下期再见～ 今天的文章就学到这里，坚持精读，阅读稳步提分！
