






德润寒假
多彩成长
·初二年级寒假生活记事·





寒假是成长的留白,亦是实践的课堂。为丰富假期生活、涵养综合素养,我校各班级立足学科特色与文化传承,精心设计了形式多样、内涵丰富的寒假实践活动。从书香阅读到历史探寻,从双语创作到非遗探访,从体育健身到数学探究,同学们在动手、动脑、行走、感悟中收获成长,于实践中体悟知识,于体验中传承文化,用多样的方式书写属于自己的精彩假期篇章。
1
· 书香阅读 ·


书香润寒假,阅读伴成长

这个寒假,同学们以“享受阅读,领略经典”为主题,积极开展“悦读经典”读书活动。大家静心品读《经典常谈》《昆虫记》,坚持每日阅读、认真记录笔记,用文字写下感悟,用小报、阅读单定格阅读时光。在书香中遇见经典,在思考中收获成长,让这个假期因阅读而格外充实。

这本书虽然看起来薄,但是里面的内容却是丰富至极的,干货很多,需要反复品味。
这本书用通俗流畅的语言,系统讲解了《说文解字》《诗经》《史记》等经典,把晦涩的传统文化变得亲切易懂,并且加入了有趣的传说故事和真实史事来帮助我们理解经典,也让我从中了解到经典是活的文化,而非死的文字,消除了我对古文的畏惧。
读懂经典,就是读懂我们民族的根与魂。今后我会带着这份理解,亲近经典、传承文化,在传统文化中汲取成长的力量。
——初二(1)班 吴泓岑


读《昆虫记》并制作小报,让我对这本经典著作有了全新的理解。法布尔用细腻而严谨的文字,将微小的昆虫世界描绘得鲜活生动,让我看见生命的多样与奇妙,也感受到科学观察与耐心记录的重要。在整理内容、设计小报的过程中,我不仅梳理了书中知识,更体会到阅读与实践结合的乐趣。一笔一画的创作,既是对经典的致敬,也是自我思考的沉淀。这次活动让我懂得,阅读不止于文字,更在于思考、表达与创造。未来我会继续保持热爱,在阅读中收获成长,在实践中提升自我。
——初二(1)班 肖思辰

品读《经典常谈》,让我真正走近了中国传统文化的源头。朱自清先生用平实而严谨的文字,梳理典籍脉络,讲解文化精髓,让原本晦涩的经典变得亲切易懂。在完成阅读单的过程中,我一边梳理知识点,一边思考传统文化的价值,对国学经典有了更系统、更深刻的认识。
这次阅读与实践,不仅提升了我的概括与理解能力,更让我感受到中华经典的厚重与魅力。原来经典并非遥远难懂,而是藏在文字里的智慧。我也更加明白,阅读经典,是在与先贤对话,是在传承文化根脉。今后我会继续沉心阅读,在经典中汲取力量,不断成长。
——初二(1)班 赵子苓


一页书香,一份收获;一段阅读,一生成长。本次寒假“悦读经典”读书活动,不仅让同学们走进经典、爱上阅读,更在心中种下了热爱知识、勤于思考的种子。愿一班学子带着书香与热忱,在未来的日子里继续与书为伴,在阅读中遇见更广阔的世界,遇见更好的自己。
2
· 历史探寻 ·

回望历史长河,铭记峥嵘岁月

同学们以笔墨为舟、以画纸为卷,立足近代史学习,开展主题手绘报纸创作活动,在图文创作中重温往昔故事,在史料梳理中感悟家国情怀,用细腻笔触勾勒历史印记,以真挚思考珍存当下时光。

翻开手中这份泛黄的《新华日报》号外,1949年11月30日的日期赫然在目。那一行行振奋人心的捷报,依然能让我听见历史洪流滚滚向前的脚步声。头条标题气势磅礴,让人读来热血沸腾。我仿佛看到了一支纪律严明、与人民心连心的军队正阔步走来,山城重庆的上空,正冉冉升起希望的红旗。 令我触动最深的,不仅是战场上的胜利,更是那一份份来自中央的急电与领袖的指示。正是因为有了这样坚定的领导,人民才能从水深火热中走向新生,敲锣打鼓地迎接亲人。
作为新时代的初中生,我们生活在阳光下,这张捷报时刻提醒我,今天的幸福生活是无数革命先烈用鲜血换来的,正义的力量终将战胜邪恶。 铭记历史,是为了更好地前行。我将珍惜当下的美好时光,努力成为一个有担当、能报国的新时代少年,让五星红旗永远在我们心中高高飘扬!
——初二(2)班 梅清媛
报纸主编负责传递信息,及时发布新闻、政策,让公众知晓身边事、天下事。报纸能记录时代,留存历史,以文字和版面定格当下,成为社会发展、时代变迁的真实史料。报纸上“日本投降矣”短短五字,承载着十四年浴血奋战,凝聚着无数先烈的牺牲与坚守,宣告了侵略者的彻底失败。山河破碎的苦难、同胞不屈的抗争,终于换来民族尊严的回归。这胜利,洗刷了百年屈辱,让中国挺起脊梁,真可以抬头看人。我们铭记历史,不是延续仇恨,而是珍惜和平,警醒当下。作为新时代少年,我更懂幸福来之不易。唯有自强,方能卫国;唯有铭记,方能前行。
——初二(2)班 刘渤妍
鸦片战争是一面沉重的历史明镜,照见了封闭必然落后的残酷真理。当西方列强的炮舰轰开国门,不仅击碎了“天朝上国”的虚幻迷梦,更揭示了农业文明在工业文明面前的全面劣势。这场战争的惨败,其根源远不止于军事技不如人,更深植于制度僵化、观念陈旧与对世界潮流的全然无知。
它带来的屈辱与剧痛,让中国损失无数,丧权辱国,以最惨烈的方式宣告了古代中国的终结。从此,“救亡图存”成为贯穿中国近现代史的核心命题,无数仁人志士在痛苦中觉醒,开始了向西方学习、寻求自强之路的艰难探索。这场战争留下的最深切感悟是:唯有主动开放、不断变革、自强不息,方能立于世界民族之林。历史的伤痕警示我们,封闭自守只会导致落后挨打,这是中华民族用血泪换来的深刻教训。
——初二(2)班 顾晨瑶


以近代史为内容办报,不只是整理文字,更是在梳理民族的记忆。我们能看清历史发展的脉络,体会先辈救亡图存的艰辛,理解国家从苦难走向复兴的历程。亲手排版、撰稿,让历史不再遥远,更能培养家国情怀,明白今日幸福来之不易,学会以史为鉴,珍惜当下。

3
· 双语创作 ·

辞旧迎新贺新岁,双语传情庆佳节

同学们以英语为桥、以年味为媒,开展春节主题英语实践活动,用视频、漫画、演讲等多样形式讲述中国年故事,让传统节日文化在双语表达中焕发新彩,在趣味创作中感受年味、传承文化。

在本次“双语贺岁、趣享年欢”春节英语实践活动中,我选择以英语告白视频为载体,讲述家乡邯郸独具特色的年俗故事。拍摄期间,我用英语记录下制作香甜麻糖、漫步古赵邯郸道、观赏璀璨花灯的热闹场景,在沉浸式感受传统年俗烟火气息的同时,努力用外语传递中国年的独特魅力。
这次创作让我深刻体会到,语言不仅是沟通的工具,更是文化传播的桥梁。用英语介绍家乡年俗,不仅锻炼了我的口语表达与英语应用能力,也让我对邯郸的传统文化有了更全面、更深入的理解。我真切感受到中国传统节日深厚的文化底蕴与独特魅力,更为能够以双语讲好中国故事、传播家乡文化而倍感自豪。
此次活动不仅是一次语言实践,更是一场生动的文化自信教育。在创作与讲述的过程中,我真切领悟到语言作为文化桥梁的重要价值,在实践中厚植家国情怀,以青春之力守护、传承并弘扬中华优秀传统文化。未来,我将继续以实际行动担当起文化传承与传播的使命,努力成为中华优秀传统文化的传承者与传播者,让更多人感受到中国年的温暖与精彩。
——初二(3)班 张家硕


双语贺岁,趣享年味;文化传情,温暖同行。此次实践让同学们在创意表达中感受春节文化魅力,在英语运用中提升综合素养。愿大家带着节日的温暖与创作的热情,继续做中华文化的传播者,让传统年味跨越语言,绽放别样光彩。
4
· 非遗探访 ·

寻味非遗文脉,传承城市记忆

同学们走进上海非遗文化场所,以实地探访、记录采访、实践调研的方式走近非遗技艺,在行走中感受传统文化底蕴,在探寻中理解非遗传承意义,用脚步丈量城市文脉,用文字记录非遗魅力。





一、探访记录
在这个寒假,我们小队进行了一次难忘的实践旅行。2026年2月8日,小队下午5:15于地铁豫园站7号口集合,核对参观信息后买票一起入园,对照导览图规划路线。随后沿路线参观古典亭台、花灯集市等建筑,感受中式园林的艺术底蕴;接着前往民俗区,进行素材收齐与整理,了解非遗手工业的发展情况与种类,感受地域文化特色。之后在核心景观节点打卡合照,再到食集吃饭休整,顺便观察周边商铺商品。随后游览九曲桥,观赏花灯文化艺术之美,最后游览豫园老街,感受传统街巷风貌。活动结束后,小队在出口集合,随后离开景区,沿途参观周边非遗文化与人文地貌,于晚8:45完成本次文化体验。
二、社会实践报告
此次城隍庙新春庆典之行让我收获颇丰,热闹的灯会不仅是一场新年盛会,更是一场鲜活的非遗文化展。九曲桥的巨型花灯精美绝伦,让非遗文化走出展馆,真正融入大众生活。我亲眼见到匠人现场制作花灯,竹篾、彩纸、彩绘间尽显匠心,也让我明白非遗传承的核心是坚守技艺的匠人。
但我也发现,花灯匠人大多年事已高,传承面临后继乏人的困境。可喜的是,现代花灯融入LED灯光、3D投影等科技,题材结合现代元素,在守正中创新发展,吸引了更多年轻人关注。
这次探访让我深知,非遗不是冰冷的标本,而是藏在烟火气里的文化瑰宝。作为新时代青少年,我们应走近非遗、学习技艺、创新传播,肩负起传承责任,让古老非遗在新时代焕发生机,让中华传统文化代代相传、生生不息。


通过这次城隍庙非遗文化社会实践活动,我们学到了很多课本以外的知识。我们知道了城隍庙的建筑很有文化价值,灯会是传统民俗,梨膏糖和小笼包不只是小吃,还是珍贵的非物质文化遗产。在采访和交流的过程中,我们也锻炼了自己的沟通能力,变得更加勇敢大方。
这次社会实践特别有意义,让我们真切感受到了非遗文化的魅力。作为初中生,我们以后一定会更加珍惜这些传统文化,努力把这些优秀的传统技艺传承下去,让更多人了解非遗、喜爱非遗,让传统文化在我们这一代继续发光发热。


一次探访,一份坚守;一段记录,一份传承。此次非遗社会实践,让同学们近距离触摸非遗温度、读懂传承价值,在实践中树立文化自信。愿大家争做非遗守护者与传承者,让古老文化在新时代焕发生机,让城市记忆代代相传。

5
· 体育健身 ·

强身健体砺意志,飞扬青春正当时

同学们坚持每日体育锻炼,用汗水浇灌成长,用运动点亮假期,在日复一日的坚持中锤炼体魄、磨砺毅力,在自律锻炼中感受运动快乐,展现少年朝气蓬勃的青春模样。


这个寒假,我坚持每天进行体育锻炼,从一开始的疲惫、想放弃,到后来慢慢养成习惯,我收获了很多。刚开始锻炼时,我常常觉得累,跑步气喘、动作吃力,好几次都想偷懒不练。但我告诉自己要坚持下去,一天、两天、一周…… 慢慢地,我不仅适应了运动强度,还开始享受运动后的轻松与畅快。
每天的运动不仅让我的身体更有活力,精神也变得更加饱满,学习时更有劲头。在坚持锻炼的过程中,我真正体会到了 “坚持” 二字的意义——很多事不是因为难才放弃,而是因为放弃才变难。
体育锻炼强健了我的体魄,更磨炼了我的意志。今后我会继续保持锻炼的习惯,用健康的身体和自律的态度面对学习和生活。
——初二(5)班 赵艺


这个寒假,我坚持锻炼,收获颇丰。每次运动,我都全身心投入其中。比如跳绳,一开始会感到有些疲惫,但随着甩起绳子,双脚离地跳跃,有节奏的呼吸,身上的每个细胞都被打开了。慢慢地,我坚持了下来,这不仅提升了我的耐力,也放松了在学习之余紧绷的神经。虽然我怀念上学时和同学们在操场上奔跑的畅快,但也珍惜这段独自运动的时光。它让我明白,自律是一种强大的力量。每一次气喘吁吁后的坚持,每一次想要放弃时的咬牙,都让我变得更加坚韧,找到了向上的动力,更是让运动成为一种刻进生活里的习惯。
——初二(5)班 高浩霖

这个寒假,是运动的好时间,天气尚暖。我每天下午跳绳,跑步,坚持体育锻炼。由于平日缺乏锻炼,刚开始跳绳的时候,我总是失误,但随着日子一天天过去,我现在跳绳越发轻快连贯。跳绳甩过,在空中划去优美的弧线。隔天会沿着小区道路慢跑,跑上一圈差不多1000米。寒风拂过脸庞,却吹不散我的跑步热情。学校内1000米的跑步难题,也被我慢慢攻破。
运动让我收获的不仅仅是健康的体魄,更是让我学会了坚持的宝贵品质。跑步时永不停下的脚步,告诫我坚持;跳绳失败的时刻,告诫我耐心。汗水在这个冬日依旧会浸透我的衣衫,却浇灌出内心的坚韧。
——初二(5)班 赵翊霖


运动不止,成长不息。假期的坚持锻炼,不仅强健了体魄,更培养了自律与坚持的美好品质。愿同学们将运动习惯延续下去,保持健康活力、昂扬姿态,以强健的体魄、饱满的精神迎接新学期,让青春在奔跑与坚持中闪闪发光。
6
· 数学探究 ·

辞折纸藏妙理,数形融童趣

同学们以小组合作形式开展“折纸与数学”主题探究,在折叠、测量、推理、创作中探索几何奥秘,将动手实践与数学思考相结合,于方寸纸片间发现数学规律,在创意创作中感受学科乐趣。

在这次活动中,我发现充满趣味的折纸与数学有千丝万缕的关系.
通过测量A4纸折叠前后的长宽数据,我惊讶地发现无论折叠多少次,长与宽的比值始终保持在0.7左右这让我直观的感受到了相似比的概念。在折出60度角的环节中,我不仅成功地找到了特殊角,还发现了等边三角形的存在,并靠自己想出了另一种折法。
最让我有成就感的是折出特殊角的环节。我发现36、72、108度能形成五边形,而其中又藏着黄金分割,这是我以前从未想到过的。这让我感受到,美的东西背后往往有数学规律。
这次活动让我明白,数学不只是做题,只要动手去做,就能发现它的奇妙。
——初二(6)班 徐闻遥
这次折纸与数学的探究活动让我深刻体会到,原来一张普通的纸片竟能隐藏如此丰富的数学原理。在“折纸与线段”中,我通过反复折叠测量发现,宽与长的比值并非单调变化,而是呈现周期性规律,这让我直观感受到比例与几何变换的奇妙。通过构造直角三角形,我竟然用纸片“折”出了√2、√3这些无理数,抽象的数学概念瞬间变得触手可及。
“折纸与角”的环节最令我惊叹,仅仅两次折叠就能精确得到60°角,并由此推导出等边三角形和30°、120°等角度,证明过程简洁而优美。这种从操作到证明的学习方式,让我真正理解了数学的逻辑之美。
最后的“折纸与正方形”则启发我思考:数学不仅存在于课本中,更可以用来解决实际问题——比如判断一张纸是否为正方形。这次活动让我明白,数学不是枯燥的公式,而是可以玩、可以摸、可以创造的艺术。在折折叠叠之间,我收获了知识,更收获了探索的乐趣。
——初二(6)班 刘恩琪

这次和同学一起制作数学海报,用折纸解锁几何奥秘,让我收获满满。当我们将长方形一次次对折,看着纸张在手中变换,从完整的长方形,到 1/2 、1/4,再到 1/8,抽象的分数变成了眼前可触摸的形状,我切实感受到了图形分割的魅力。
最惊喜的是折出n√2 、n√3 、n√5 这些特殊线段比例。当理论里的无理数通过折纸具象化,我不再觉得几何枯燥晦涩。和同学一起反复尝试、调整折痕,不断验证推导,我们在合作中加深了对几何定理的理解。这次活动让我明白,数学不是书本上冰冷的公式,动手探索就能发现它的鲜活有趣。
——初二(6)班 钟灵可 刘玥辰
这次“折纸与数学”实践活动,让我对数学有了全新的认识。原本以为枯燥的线段、角度、图形知识,在一张张纸片的折叠中变得生动又有趣。
在探究折纸与线段时,我测量A4纸长宽比,发现简单的对折就能藏着比例关系;折特殊线段时,我一步步摸索出已知线段的n倍根号2,根号3,根号5……,才明白几何原理就藏在折痕里;判断正方形、动手折出正方形的过程,更是锻炼了我的动手能力和观察思考能力。
原来数学并不只在课本和习题中,它藏在生活的每一个小细节里。这次活动让我学会用数学眼光观察世界,也让我感受到动手探究的快乐,更加喜欢上这门有趣又实用的学科。
——初二(6)班 王小易


一纸折叠探真知,数形结合启思维。此次数学实践活动,让同学们在动手操作中理解数学知识、提升探究能力,在合作创作中体会数学之美。愿大家保持好奇与探索之心,在数学学习中勤于思考、乐于实践,解锁更多学科乐趣与未知精彩。
· 结语 ·
假期的实践之旅虽告一段落,但成长的脚步从未停歇。书香浸润心灵,历史铭记初心,文化点亮生活,运动强健体魄,探究启迪智慧。每一份作品、每一次实践、每一段感悟,都是少年们成长路上最珍贵的印记。愿同学们带着假期的收获与思考,以更饱满的热情、更昂扬的姿态奔赴新学期,在学习与实践中继续向上生长,遇见更好的自己。


撰稿&图片 / 初二年级组
制作 / 杨嘉琳
初审 / 初中部管理团队
终审 / 校长室

此刻 | 光影故事(第九十四期)
融读行之智启新程,育素养之才绽芳华 | 2025学年第二学期开学典礼
共赴一场教育的美好旅程丨2026上海杨浦双语学校招聘公告
此刻 | 光影故事(第九十三期)
寒假余额不足?请查收这份“开学收心”全攻略
灯火映万家,团圆共此时|上海杨浦双语学校给您拜年了!愿美好与幸运,如约而至。Happy Chinese New Year!
行走不停 寻味三毛 | 初中部行读华夏课程师生“探访武康路,寻访三毛家”
寒假安全加载中|解锁马年平安快乐密码!
寒假书单 | 藏在书页里的年味与活力
深耕品质教研,聚力赋能成长|上海杨浦双语学校二届三次教代会闭幕
本公众号包含的所有原创内容(文本、图形等)的所有权归属上海杨浦双语学校所有,所有原创内容受中国及国际版权法的保护,未经同意,严格禁止对本公众号内容进行转载、转发、再编辑等。
如本公众号使用的图片等内容涉嫌侵权的,请及时与校联系撤销、删除事宜。