文章来源：
四季读书网
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至23467321@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
九月初一,初二,初三
11
0
九月初一,初二,初三古风·其一 【唐·李白】 带拼音原文 dà yǎ jiǔ bù zuò，wú shuāi jìng shuí chén？ 大 雅 久 不 作，吾 衰 竟 谁 陈？ wáng fēng wěi màn cǎo，zhàn guó duō jīng zhēn。 王 风 委 蔓 草，战 国 多 荆 榛。 lóng hǔ xiāng dàn shí，bīng gē dài kuáng qín。 龙 虎 相 啖 食，兵 戈 逮 狂 秦。 zhèng shēng hé wēi máng，āi yuàn qǐ sāo rén。 正 声 何 微 茫，哀 怨 起 骚 人。 yáng mǎ jī tuí bō，kāi liú dàng wú yín。 扬 马 激 颓 波，开 流 荡 无 垠。 fèi xīng suī wàn biàn，xiàn zhāng yì yǐ lún。 废 兴 虽 万 变，宪 章 亦 已 沦。 zì cóng jiàn ān lái，qǐ lì bù zú zhēn。 自 从 建 安 来，绮 丽 不 足 珍。 shèng dài fù yuán gǔ，chuí yī guì qīng zhēn。 圣 代 复 元 古，垂 衣 贵 清 真。 qún cái shǔ xiū míng，chéng yùn gòng yuè lín。 群 才 属 休 明，乘 运 共 跃 鳞。 wén zhì xiāng bǐng huàn，zhòng xīng luó qiū mín。 文 质 相 炳 焕，众 星 罗 秋 旻。 wǒ zhì zài shān shù，chuī huī yìng qiān chūn。 我 志 在 删 述，垂 辉 映 千 春。 xī shèng rú yǒu lì，jué bǐ yú huò lín。 希 圣 如 有 立，绝 笔 于 获 麟。 字词注释 1. 大雅：《诗经》中的《大雅》，这里代指《诗经》代表的雅正、载道的正统诗歌。 2. 吾衰：化用《论语》“甚矣吾衰也”，李白以孔子自比，感叹年力衰减。陈：陈述、献陈（采诗陈于天子）。 3. 王风：《诗经·王风》，东周王室的诗歌。委：委弃、埋没。荆榛：荆棘，喻乱世、斯文扫地。 4. 啖（dàn）食：吞食，指诸侯互相攻伐吞并。逮：及至，直到。 5. 正声：雅正的乐歌，即《诗》之正声。骚人：屈原等楚辞作者。 6. 扬马：扬雄、司马相如，西汉辞赋大家。颓波：衰颓的文风。无垠：无边无际。 7. 宪章：先王的礼乐法度、文学传统。沦：沦丧。 8. 建安：汉末建安文学。绮丽：辞藻华美雕琢。李白认为建安之后六朝诗文偏重形式，不足珍贵。 9. 圣代：指盛唐。元古：上古淳朴之道。垂衣：垂衣裳而天下治，无为而治。清真：质朴自然，本真不饰。 10. 属（zhǔ）：恰逢。休明：美好清明的时代。跃鳞：鱼跃龙门，喻才士得志腾飞。 11. 文质：文采与内质。炳焕：光彩辉映。秋旻（mín）：秋日长空。 12. 删述：孔子删《诗》《书》、述《春秋》。李白立志效仿孔子，整理振兴斯文。 13. 希圣：仰慕圣人（孔子）。获麟：《春秋》传说鲁哀公十四年捕获麒麟，孔子见麟死，认为道不行，于是停笔不再作《春秋》。 白话译文 《大雅》那样的雅正诗篇久已不再出现；我衰老如此，这份理想又能向谁诉说？ 周代王风埋没于蔓草荒烟，战国乱世遍地荆棘。 诸侯如龙争虎噬，互相攻伐，战火一直蔓延到狂暴的秦朝。 正统雅正之声多么微弱渺茫，哀怨幽愤的楚辞便由此兴起。 扬雄、司马相如振起衰颓的文势，开辟文流，浩荡无边。 朝代兴亡纵然千变万化，先王礼乐文章的法度终究已经沦丧。 自从建安之后，诗文一味追求华美雕琢，并不值得珍重。 如今圣明的时代，复兴上古淳朴之风；君王无为而治，崇尚质朴本真。 众多才士恰逢盛世，顺应时运，如龙鱼腾跃。 文采与内质交相辉映，才士如群星罗列在秋日长天。 我的志向，就是效仿孔子删订述作，让光辉映照千秋万代。 仰慕圣人，如果能有所建树，便如同孔子获麟而绝笔，完成大业而后停笔。 深度解读 这首是李白《古风五十九首》第一篇，是全部古风的总纲，也是李白文学复古理论宣言，以诗叙写整部文学史，寄托生平大志。 脉络分段 1. 开篇总起：“大雅久不作，吾衰竟谁陈”，开门点题，感叹雅正诗道断绝，以孔子自许，带出贯穿全诗的复古理想。 2. 回顾文运衰落史：从东周王风凋零，战国战乱，《诗经》正声微弱，屈原起而为骚；汉赋扬、马虽振起文风，但先王礼乐法度已然沦丧。建安以后，六朝文风偏重辞藻绮丽，重形式轻内容，李白直言这类文风不值得推崇。 李白不是否定屈原、扬马，而是认为他们只是乱世之中的补救，没能恢复《诗经》大雅那种文质兼备、关乎政教的正声。 3. 颂当今盛世：笔锋一转，赞美盛唐，认为大唐重现上古清真质朴之风，人才济济，正是复兴大雅的时代机遇。 4. 自述抱负（结尾）：全诗落脚点。李白以孔子删述六经自比，立志重振斯文；“绝笔于获麟”，不是悲观，而是表明：只要完成立言弘道的大业，便可功成搁笔，有舍我其谁的使命感。 文学主张要点 李白的复古：反对浮艳雕琢，主张文质并重，追求清真自然，恢复《诗经》风雅兴寄。 和李白其他奔放飘逸的诗作不同，此篇雍容厚重、平稳庄重，以赋体铺陈历代文运，格局宏大。《唐宋诗醇》评价此诗：括风雅之源流，明著作之意旨，一起一结，有山立波回之势。 补充背景 盛唐前期文坛，六朝绮丽文风仍有余波，陈子昂早已倡导“汉魏风骨”，李白继承并发扬这一复古思想，这首《古风其一》就是他完整的文论宣言。
