九月初三经典诗词
四季读书网
9
九月初三经典诗词
农历九月初三,秋意初浓,新月如弓,自古便是文人题咏之时。白居易《暮江吟》一句“可怜九月初三夜,露似真珠月似弓”,定格千古秋江新月,成为写此日最负盛名的诗篇。唐宋至明,诸多诗人以九月三日纪日作诗:陆游、杨万里、范成大或泛舟湖山,或喜遇甘霖,或泊舟闻雁,于秋光里寄寓羁旅闲愁;苏辙、周必大、方回登高宴饮,抒怀感时;明代刘崧则借九月初三旅途所见,记录乱世烽烟。这些诗文,有的描摹风物新月,有的书写行旅悲欢,将九月初三不同的人间光景,尽数收于笔墨之间。1
《暮江吟》
【唐·白居易】
译文:夕阳余晖斜铺江面,江水一半碧绿一半染红。最可爱的是这九月初三的夜晚,草间露珠晶莹如珍珠,新月弯弯好似一张弓。简评:唯一在诗句中直接点出"九月初三夜"的名篇,暮色江景与初夜新月浑然天成,含蓄隽永。2
《九日三首·其一》
【北宋·苏辙】
出处:《栾城集》卷五十三(原题《九月三日》,据明蜀本改题《九日》,1103年九月作)
译文:早年便少欢乐,年老又疾病缠身。客居他乡适逢重阳,买酒花去不少钱。茱萸菊花提醒秋色已晚,唯有儿孙在眼前稍慰心怀。懒得出门登高,只任杯酒自饮自醉。简评:原题即《九月三日》,写客居逢秋的病中况味,颓然中见亲情慰藉。3
《九月三日喜雨,盖不雨四十日矣》
【南宋·杨万里】
译文:上天也为久旱发愁,雷公怒得须发倒竖。翻遍四海寻不见龙王踪迹,索性把大海倾泻一空。稻田里禾苗如云初展生机,荞麦梢头又铺上一层白雪。老农又哭又笑,终于能安心留在家园。简评:九月三日喜降甘霖,用想象写旱后逢雨,老农悲喜交加,烟火气十足。4
《九月三日泛舟湖中作》
【南宋·陆游】
译文:孩童笑我狂放,我又坐上湖边小船。斜阳照满鱼市人家,菊花时节将近新霜。秋山红树层叠,社酒青旗随风飘香。乡邻莫辞与我同醉,十年客居,难得这回在故乡过重阳。简评:九月三日泛舟湖上,写尽秋光与乡情,明快洒脱。5
《乙丑九月三日晚久雨骤晴,西南新月如玉钩,重阳以八月置闰,菊花粲然满园,喜甚作一绝记之》
【南宋·陆游】
译文:初三的新月如约而至,重阳的菊花也开得正当时。这两件都是人间称心快事,典当衣裳换酒一醉,又有什么可犹豫的。简评:诗题明记"九月三日",新月与菊花如期,久雨骤晴,喜而作诗,闲适欢愉。6
《九月三日同吕周辅教授游大邑诸山》
【南宋·陆游】
译文:大邑因杜甫的诗而闻名,山中正值菊花盛开。旌节落尽,我这羁臣渐老;髀肉复生,壮士徒增悲慨。豪饮常嫌杯中酒浅,痴顽又怪白发来迟。你我官职俱冷,且相伴宽心游玩这五日。简评:九月三日与友人同游大邑诸山,菊花时节中自伤宦途蹭蹬,沉郁中见旷达。7
《九月三日宿胥口,始闻雁》
【南宋·范成大】
译文:故人久别不见,乍逢悲喜交加。新来的大雁如同故人,一声雁鸣把我惊起。举杯难饮,目送雁阵如问行踪。常说行路艰难,云水空濛绵延万里。塞北关山重重,江南云水渺茫。风高吹得你消瘦,同行旅伴还剩几只?斜飞片刻不停,消失在苍烟深处。我羁旅也已疲倦,客程却尚未终结。扁舟虚度年华,只得把短缆系在沙岸。简评:九月三日泊舟闻雁,以雁自况,写尽羁旅漂泊之感。8
《庆东宫生辰四首(丁酉九月三日)·其一》
【南宋·周必大】
译文:太阳如同真主,阳月正当诞生之期。少阳之象比况储君,生辰恰在重阳之前。日月并明本是自然之理,何须卦象推知。形容之辞徒费笔墨,不如吟咏"重光"之诗以颂。简评:诗题明记"丁酉九月三日",为庆皇太子生辰而作,典雅庄重,属宫廷应制之作。9
《九月三日晚登秀亭分韵得七字》
【宋末元初·方回】
译文:重阳佳节将近,屈指一算还有七天。古郡群山环抱,危亭下悬落日。菊花尚嫩不忍采摘,姑且畅饮新酿的秫酒。赋诗记下今日同游,这年正是丙戌。简评:九月三日登亭分韵赋诗,写重阳前登高之乐,冲淡自然。10
《九月三日由长坑入南山寺,将过里良,暂憩合龙寺,闻饶兵已逼新安二日矣》
【明·刘崧】
译文:住了三宿哪敢留恋,孤身远行自可警醒。已听说虎穴鏖战,又说鸟巢倾覆。战鼓在寒风中渐渐急促,烽烟傍晚更加明亮。问路投宿野寺,日暮时分最令人动情。简评:九月三日避兵南行,写乱世行旅的惊惶与苍凉,明代战乱纪实之作。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至23467321@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的,转载时请以链接形式注明文章出处,谢谢!