最近陆续有江苏的家长来找我,问的都是同一个问题:孩子笔试不差,一到听说考试的转述题就崩盘,分数哗哗往下掉。
说实话,这个现象我太熟悉了。江苏很多城市的中考,口语听说要占30分,而且是机器评分。30分是什么概念?笔试里想多拉30分出来,孩子得刷多少套卷子。可这30分,偏偏被很多孩子和家长当成"到了考场自然就会了"的科目,等一模成绩出来才着急。

我带过的学生里,转述题丢分的家长和孩子,原因基本逃不出下面这三个。
第一个原因:把转述题当听力题做。
很多孩子听第一遍录音的时候,手就在纸上疯狂写,想把每个词都记下来。结果呢?记了前半句,后半句没听到;记了一堆单词,串不成句子。转述题考的根本不是"你记下了多少词",而是"你听懂了之后,能不能用自己的话把意思说出来"。
笔记只是拐杖,不是答案。我让学生做的第一件事,就是练"听意思":第一遍闭眼听,听完后用中文说出这段话讲了什么。能做到这一步,再回去听第二遍补关键词。顺序一换,很多孩子当场正确率就上来了。
第二个原因:信息点记全了,但连成句子就散架。
有的孩子笔记记得很漂亮,时间、地点、人物、事件全在纸上。可一到开口,就是"This, er... and then... er...",机器根本识别不出完整句子,时态、主谓一致错误一堆。
转述题的评分逻辑是"信息点+语言完整度"双看。你漏一个信息点扣一点,句子说不完整照样扣分。解决办法很朴素:每天练3-5句"看着中文关键词说英文完整句",坚持两周,嘴上的句子就会变顺。不要贪多,就练把话说完整这一件事。
第三个原因:练错了顺序,一直在刷整套题。
很多孩子一上来就整套整套地练真题,转述题错了对个答案就翻篇。错因没分析,下次换个话题还是错。转述题要单拎出来练:先练抓信息点,再练组织语言,最后才练限时完整输出。三步分开练,合起来才是提分。
还有一个细节是语速。江苏听说考试的节奏比很多孩子平时练的要快,平时听惯了慢速材料,考场上语速一上来就懵。考前这阵子,一定要让孩子习惯"快一点的正常语速",而不是越听越慢的安慰性材料。
30分,在现在的中考里,真的不是一个可以放弃的板块。笔试提1分要熬很久,听说提几分,可能就差在方法对不对、练的顺序对不对。

如果你家孩子也在江苏备战听说考试,转述题老是提不上来,可以来找我聊聊孩子的具体情况,我帮你分析一下卡点到底在哪。——Jayne听口通