创办于 1964 年的翠园中学，作为深圳老牌学校、罗湖区标杆公办高中，一直是深圳家长心中区属名校的代表。2026 高考落幕，翠园学子交出一份怎样的答卷？一起看看最新公布的高考红榜！
2026翠园中学高考红榜
2023年招生计划900人，中考AC类录取线定位第15大。
本次红榜公示了729名毕业生的录取情况，据不完全统计985、双一流及同类院校共147人；211、双一流及同类院校470人！
整体600分率近30%，特控率86.6%，本科率近100%！
从录取去向来看，不少同学被中山大学、华南理工、哈工大（深圳）、暨南大学、深圳大学等省内重点高校录取，同时也有学子奔赴境外知名学府。
文理、艺体多条赛道多点开花，兼顾尖子生培养与整体升学质量，充分体现老牌省示范高中扎实的教学底蕴！
翠园中学的600分率，放到全市坐标里看更有感觉：2026年深圳夏季高考考生约8.3万人，600分以上约9900人，全市600分率约11.9%。翠园的30%，是全市平均线的2.5倍。
此外，从这份红榜中还可以得出怎样的信息？
头部：有突破，但天花板还在
今年翠园的顶端名单是这样的：南京大学1人、中国人民大学1人、西安交通大学、武汉大学4人、中山大学12人、华南理工大学14人、厦门大学、天津大学2人、山东大学2人、吉林大学5人……
港校是另一条很亮的线：香港大学4人、香港科技大学5人、香港中文大学5人、港中深3人，再加上港理工、港城大、港浸会、北师港浸会，港校及港校分校合计48人。
但实话也要说：清北今年挂零，在顶尖名校冲击上有所空缺。
这就是翠园当前的真实处境——顶尖段有突破，但拔尖密度还没有回到"老八大"时期的水位。
中段：翠园的底盘
深圳大学39人、华南师范大学37人、深圳技术大学26人、广东工业大学31人、华南农业大学25人、广东财经大学19人、暨南大学11人、南方医科大学10人、广东海洋大学27人、广东技术师范大学14人、东莞理工学院15人、广东外语外贸大学12人……......
广东省内的院校在翠园中学的出口占比较高，入口是全市第15位的生源，出口是"几乎人人有本科、绝大多数是公办好本科"。 用家长的话说：就是进得来，稳得住，出得去。
2027届：看懂这两个变量
第一个变量在生源。
翠园的中考录取排位已连续三年往上走：2024年第15位 → 2025年第13位 → 2026年第12位（AC类住宿579分，与科高、南外同为579分）。
但高考出口比中考入口滞后三年——2026年进来的这批579分的孩子，要到2029年才走进高考考场。
第二个变量在规模。
2026年起翠园一校两址：爱国路校区440人、东门北路校区642人。盘子大了，"率"守不守得住，是比"人数创新高"更值得盯的指标。
其实，翠园中学给深圳家长的启示，更多不是"冲清北"，而是"中等生也能稳步向上"。
在四大垄断顶尖生源的格局里，一所老牌名校把全市第15位的生源，加工成30%的600分率和86.6%的特控率——这件事要比任何一个清北数字都更值得被看见。
如果您的孩子正在为学业成绩提升感到迷茫，需要针对性的薄弱科目提升及高效的专属辅导、初三备考规划甚至需要考虑中考复读规划，大朋友中考冲刺学校能为您的家庭提供专业支持。
欢迎联系Kiki老师【微信同号】
15776681541
一键扫码咨询
大朋友中考冲刺集训营
专为中考冲刺的初中学生定制，全封闭管理，沉浸式学习氛围。由经验丰富的教师团队，深入分析历年考情，精准把控复习方向，传授高效提分技巧。
大朋友中考复读学校
位于深圳罗湖，一所专为复读生定制的学校。我们用真实的升学数据说话：每年85%普高上线率，平均提分60-160；12-24人精品小班，分层教学同频同班；师生比1:3，确保每个学生获得关注。
大朋友高考复读学校
长期深耕大湾区高考复读领域，学校以衡水模式为核心根基，并充分结合深圳本地学生思维活跃、视野开阔等特点，深度推进本土化创新。往届学生平均提分90+，本科率达92%，最高提分164。
大朋友教育个性化一对一
深耕罗湖俊园总部和东晓双校，2024、2025连续两届中高考进步率高达93%，培优率31%，已输送1000+学员考上理想学府，其中多名学子踏进四大、八大、985、211等高等院校——在这里，提分只是起点，成长才是终点。
