枉
wǎng
①<形>弯曲,与“直”相对。[crooked]
矫枉过正:把弯曲的东西扭直,结果过了头,又歪向另一方。比喻纠正错误超过了应有的限度。
曲则全,枉则直。(委曲便会保全,屈枉便会直伸。)——老子《道德经》
②<形>不正直的,邪恶的。[evil;wicked;vicious]
《训俭示康》:“君子多欲则贪慕富贵,枉道速祸。”
举直错诸枉,能使枉者直。(把正直的人提拔上来,使他们的位置在不正直的人上面,就能使不正直的人变正直。)——《论语·颜渊》
③<动>歪曲,曲解。[violate]
枉法:执法者出于私利或某种企图而歪曲、破坏法律。
贪赃枉法:赃:赃物;枉:歪曲,破坏。贪污受贿,违犯法纪。
徇私枉法:迁就私情而违反法纪。
《葫芦僧判断葫芦案》:“雨村便徇情枉法,胡乱判断了此案。”
④<动>冤枉,冤屈。[injustice]宁枉勿纵。
《狱中杂记》:“其枉民也,亦甚矣哉。”
意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。(天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。)——王安石《明妃曲二首》
⑤<动>委屈,降低身份。[be wronged]
枉驾:敬辞。屈驾,屈尊相访。
越陌度阡,枉用相存。(枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思,用,以。存,问候,思念。远方的宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。)——曹操《短歌行》
臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。——司马迁《信陵君窃符救赵》
嬴乃夷门报关者也,而公子亲枉车骑自迎嬴。——司马迁《信陵君窃符救赵》
《出师表》:“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中。”
此人可就见,不可屈致也。将军宜枉驾顾之。——陈寿《隆中对》
⑥<副>徒然,白白地。[futile;in vain]
枉费心机:枉,白白地,徒然。白费心思。
当场不论,过后枉然。——《增广贤文》
莺花犹怕春光老,岂可教人枉度春?——《增广贤文》
向来枉费推移力,此日中流自在行。(以往花费许多力量也不能推动它,今天却能在江水中央自在漂流。)——朱熹的《观书有感·其二》
李白《清平调》:“一枝秾(nóng)艳露凝香,云雨巫山枉断肠。”(贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。)
你错勘贤愚枉做天。——关汉卿《窦娥冤》
看破的,遁入空门;痴迷的,枉送了性命。(看破红尘的,都遁入空门,而执迷不悟的,都赔上了性命。)——曹雪芹《红楼梦·第五回》
无材可去补苍天,枉入红尘若许年。(被女娲遗弃的无用之材,没有被拿去补天,白白地在尘世中蹉跎了这么些年。诗人以顽石自喻,表达自己不容于世,未能成为有用之材。这颗顽石,也是贾宝玉的象征。)——《红楼梦·第一回》