1. science education科学教育2. revolve [rɪˈvɒlv] v.围绕；旋转3. revolve around …围绕……；以……为核心4. the idea of… ……的观念/理念5. scientific [ˌsaɪənˈtɪfɪk] adj.科学的6. literacy [ˈlɪtərəsi] n.素养，专业知识；读写能力
注：literacy 来自拉丁语 littera / litera（字母、文字），加后缀 -acy（状态、能力），所以字面意思是“识字的状态、会认字写字的能力”，即“读写能力；识字”。引申开来，也可指对某领域“会读会写”的基本素养，所以 scientific literacy 字面是“对科学会读会写”，即“科学素养”。7. scientific literacy科学素养8. base-level基础水平的9. knowledge about…关于……的知识10. nonscientist [ˌnɒn ˈsaɪəntɪst] n.非科学家（即相对于专业科研人员而言的普通大众）11. require [rɪˈkwaɪə] v.需要；要求12. effectively [ɪˈfektɪvli] adv.有效地13. get on应对；立足；顺利处世，获得成功14. concept [ˈkɒnsept] n.概念15. serve as …作为……；充当……16. central [ˈsentrəl] adj.核心的17. goal [ɡəʊl] n.目标18. curriculum [kəˈrɪkjələm] n.（学校、大学等的）课程19. developer [dɪˈveləpə] n.开发者20. local [ˈləʊkl] adj.地方的21. board [bɔːd] n.董事会；委员会22. school boards学校董事会23. business [ˈbɪznəs] n.商界；商业24. community [kəˈmjuːnəti] n.社区25. leader [ˈliːdə] n.领袖26. policymaker [ˈpɒləsiˌmeɪkə] n.政策制定者27. ever since自从……以来28. introduction [ˌɪntrəˈdʌkʃn] n.引入；提出
29. trace [treɪs] v.追溯30. term [tɜːm] n.术语31. definition [ˌdefɪˈnɪʃn] n.定义32. shift [ʃɪft] v.转变；变化33. over time随着时间的推移34. muddle [ˈmʌdl] v.使混乱；把……搅浑35. when it comes to sth当涉及某事时36. determine [dɪˈtɜːmɪn] v.确定；决定37. the goal of sth某事的目标38. shame [ʃeɪm] n.遗憾；可惜39. recommend [ˌrekəˈmend] v.推崇；推荐40. originally [əˈrɪdʒənəli] adv.最初；起初41. articulate [ɑːˈtɪkjuleɪt] v.阐述；清楚表达42. there is much to recommend in sth某事有很多值得推崇之处43. a time when…一个……的时代44. appear to …似乎……45. the key to sth某事的关键46. progress [ˈprəʊɡres] n.进步47. seemingly [ˈsiːmɪŋli] adv.看似；表面上48. hold [həʊld] v.握住；掌握49. fate [feɪt] n.命运50. hold the fate of …in hands把……的命运握在手中51. return [rɪˈtɜːn] n.回归52. a return to sth回归某事物53. version [ˈvɜːʃn] n.版本；说法54. focus on …注重……；关注……55. focus more on X and less on Y更注重X而较少注重Y56. how sth works某事物如何运作57. memorize [ˈmeməraɪz] v.记忆；背诵58. scientific fact科学事实59. seems like …似乎像……；看起来是……60. desperately [ˈdespərətli] adv.极其；迫切地
61. the desire to do sth做某事的愿望62. provide sb with sth为某人提供某物63. general [ˈdʒenrəl] adj.一般的，总体的，普遍的64. nontechnical [ˌnɒnˈteknɪkl] adj.非技术性的65. originate [əˈrɪdʒɪneɪt] v.起源；发端66. originated as far back as …早在……就起源67. the late ＋时间 ……晚期；……末68. educator [ˈedʒukeɪtə] n.教育工作者69. advance [ədˈvɑːns] v.提出；推进70. advance the idea of …提出……的理念71. have sb do sth让某人做某事
注：have / make / let / get都可表示“让某人做某事”，但语气不同：have是“安排、要求某人做某事”，较中性；make是“强迫、迫使某人做某事”，语气最强；let是“允许、让某人做某事”；get是“说服、设法让某人做某事”（结构上要加to，即get sb to do sth）。原文have students complete...表示“安排学生完成……”，不是强迫，也不是单纯允许。72. complete [kəmˈpliːt] v.完成73. detailed [ˈdiːteɪld] adj.详细的，详尽的74. laboratory [ləˈbɒrətri] n.实验室75. exercise [ˈeksəsaɪz] n.练习76. high school高中77. in the belief that…相信……；认为……78. beneficial [ˌbenɪˈfɪʃl] adj.有益的79. primarily [praɪˈmerəli] adv.主要地80. as a way to do sth作为做某事的一种方式81. enhance [ɪnˈhɑːns] v.提高；增强82. logical [ˈlɒdʒɪkl] adj.逻辑的83. reasoning [ˈriːzənɪŋ] n.推理，推论84. observational [ˌɒbzəˈveɪʃənl] adj.观察的85. skill [skɪl] n.技能86. the development of… ……的发展87. popular [ˈpɒpjələ] adj.受欢迎的；流行的88. subject [ˈsʌbdʒɪkt] n.学科89. “general science”普通科学
注：“general science”加引号，是因为它在这里是一门课程/学科的名称，即“普通科学”或“综合科学”。原文the popular new subject “general science”意思是“当时很受欢迎的新学科‘普通科学’”，这里并非随便描述“普通科学”。具体指：中学阶段把物理、化学、生物等基础内容综合在一起的入门科学课程。90. effort [ˈefət] n.努力；尝试91. an effort to do sth为做某事而做的努力92. train sb to do sth训练某人做某事93. apply [əˈplaɪ] v.应用94. apply X to Y把X应用于Y95. principle [ˈprɪnsəpl] n.原理；原则96. everyday [ˈevrideɪ] adj.日常的97. nonscience [ˌnɒnˈsaɪəns] n.非科学
98. although [ɔːlˈðəʊ] conj.尽管；虽然99. be aimed at sth旨在某事；针对某事100. -bound [baʊnd] suf.受……束缚的；朝向……的
注：bound本义来自bind（绑、束缚），所以核心是“被绑住的、受束缚的”，如snowbound（被雪困住的）。后来引申出“朝向……去的、要前往……的”，如homebound（回家的）。原文nonscience-bound student字面即“不朝科学方向走的、不被科学方向绑住的学生”，也就是“不打算走理科方向的学生”。101. make one's way into…进入……；被……接受102. mainstream [ˈmeɪnstriːm] adj.主流的103. thought [θɔːt] n.思想104. discourse [ˈdɪskɔːs] n.话语；讨论105. public discourse公共讨论；公共话语106. as a means to do sth作为做某事的手段107. rally [ˈræli] v.召集；争取，动员人们公开支持（或反对）108. widespread [ˈwaɪdspred] adj.广泛的109. the support for sth对某事的支持
110. it wasn't until …that…直到……才……111. phrase [freɪz] n.短语112. come along出现；到来113. formidable [fəˈmɪdəbl] adj.强有力的；令人敬畏的114. slogan [ˈsləʊɡən] n.口号115. command [kəˈmɑːnd] v.引起；赢得116. public attention公众注意117. make X Y使X成为Y118. improve [ɪmˈpruːv] v.改善；提高119. national goal国家目标
120. intense [ɪnˈtens] adj.高度的；强烈的121. originally [əˈrɪdʒənəli] adv.最初；起初122. grow out of sth源于某事物；由某事物产生123. critical [ˈkrɪtɪkl] adj.关键的124. role [rəʊl] n.作用125. as well as以及；还有126. perceived [pəˈsiːvd] adj.被认为的，感受到的
注：perceived来自perceive（察觉；认为），意思是“被察觉到的；被认为的”，常暗示“看起来是这样，但不一定真实”。原文the perceived deficiencies of American soldiers即“美国士兵被认为存在的不足”，也就是当时人们觉得他们有缺陷，而非一定是客观事实。127. deficiency [dɪˈfɪʃnsi] n.不足；缺陷128. soldier [ˈsəʊldʒə] n.士兵129. unfold [ʌnˈfəʊld] v.展开；发展130. rapidly [ˈræpɪdli] adv.迅速地131. assume [əˈsjuːm] v.承担；取得，担任132. central [ˈsentrəl] adj.核心的133. battle [ˈbætl] n.战役；战斗134. increasingly [ɪnˈkriːsɪŋli] adv.越来越135. depend on …依赖……；取决于……136. military [ˈmɪlətri] adj.军事的137. technology [tekˈnɒlədʒi] n.技术138. radar [ˈreɪdɑː] n.雷达139. proximity [prɒkˈsɪməti] n.接近；靠近140. fuze [fjuːz] n.引信
注：proximity fuze是“近炸引信”，一种能在接近目标时自动引爆的引信，二战中常用于防空炮弹，不必直接命中也能在目标附近爆炸。141. analytical [ˌænəˈlɪtɪkl] adj.分析的142. approach [əˈprəʊtʃ] n.方法143. prove [pruːv] v.证明是144. remarkably [rɪˈmɑːkəbli] adv.非常；显著地145. in the hunt for …在搜寻……的过程中146. German [ˈdʒɜːmən] adj.德国的147. submarine [ˌsʌbməˈriːn] n.潜艇148. Atlantic Ocean大西洋149. then-secret当时机密的150. there was the work doing…有做……的工作/工程151. build [bɪld] v.建造；制造152. atomic [əˈtɒmɪk] adj.原子的153. bomb [bɒm] n.炸弹154. as a result结果；因此155. physicist [ˈfɪzɪsɪst] n.物理学家156. in particular尤其；特别是157. find oneself …发现自己（处于某装状况）158. be in high demand非常抢手；供不应求